"Поль Феваль. Королевские бастарды ("Черные Мантии" #7) " - читать интересную книгу автора

ними.
Вот тогда-то и случилось то, что можно счесть величайшим событием в
истории квартала; событие это выманило бы на улицу всех окрестных
лавочников, если бы только им было известно, что происходит.
Но улица была пуста, поскольку никто ничего не знал.
Папаша Моран, как назвал его Эшалот, передал зонтик малышке со словами:
- Будьте умницей-разумницей, мадемуазель Тильда, постарайтесь не
промокнуть.
Глядя на Тильду, он вытащил из кармана два огромных ключа и одним из
них тут же принялся отпирать ворота. Но дело застопорилось. Эшалот, который
с жадным любопытством наблюдал за происходящим, резонно заметил:
- Да замок-то за столько лет небось проржавел насквозь!
В самом деле, дрожащая рука немолодого мужчины никак не могла повернуть
в скважине ключ.
- Просто так тут не справишься, - бормотал тем временем Эшалот. - О,
идея! Надо просунуть в головку ключа какой-нибудь штырь!
Будто услышав эту тихую подсказку, Моран вложил второй ключ в головку
первого, нажал двумя руками на получившийся рычаг - и замок наконец сдался.
- Браво! - одобрил Эшалот. - Теперь давай отпирай маленький!
А Моран уже нащупывал вторым ключом скважину маленького замка. Тот не
упрямился - открылся легко и быстро. Тяжелая створка ворот со стоном
повернулась на массивных петлях. Образовавшийся проем зиял немой чернотой -
точно вход в бездну.
- Пошли быстрее, - заторопил Моран девочку. - Времени у нас в обрез.
Но малышка вместо того, чтобы послушаться отца, в испуге отпрянула от
ворот.
- Не пойду, я боюсь, - прошептала она.
- Чего ты боишься, глупышка? - ласково спросил Моран.
- Откуда я знаю? - пожала плечиками Тильда. - Привидений!
- Черт побери! - воскликнул Эшалот. - Место и впрямь в самый раз для
призраков!
И он невольно вздрогнул, но тут же прибавил:
- Скажет тоже! Покойники - они ведь лежат! Так как же им ходить?!
Моран, явно обеспокоенный и встревоженный, схватил девочку за руку и
потянул вперед. Тильда вскрикнула.
- Помолчи! - одернул малышку отец. - Нас даже не заметили, - шепнул он
уже во дворе, вытирая под ледяным дождем потный лоб.
Но мы-то знаем, что Моран заблуждался. Как только ворота особняка
затворились, из своего укрытия выбежал незнакомец в серой шляпе. Он был как
раз из тех, кого обычно называют людьми подозрительного вида: претензию на
элегантность теснила тут бедность, самодовольство уживалось в облике сей
личности с пороком - в общем, перед нами был денди, но в грязи по самые уши.
Париж изобилует подобными перлами, а на самом его дне таится абсолютнейшее
из всех воплощений Дон-Жуана - уродливое, оборванное, но всегда победоносное
и неотразимое.
Эшалот тут же двинулся навстречу своему товарищу и сердечно протянул
ему руку:
- Как дела, Амедей? Мы ведь не виделись добрых три дня...
Симилор (такова была фамилия Амедея) снисходительно подал Эшалоту два
пальца. Подумать только, этот оборванец был еще и в перчатках!