"Лион Фейхтвангер. Пари (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

‹Ё®­ ”Ґ©евў ­ЈҐа


Џ аЁ

ђ ббЄ §л -

HarryFan http://www.lib.ru
"‹Ё®­ ”Ґ©евў ­ЈҐа. ‘®Ўа ­ЁҐ б®зЁ­Ґ­Ё©. ’®¬ 12.": •г¤®¦Ґб⢥­­ п «ЁвҐа вга ;
Њ®бЄў ; 1968

‹Ё®­ ”Ґ©евў ­ЈҐа
ЏЂђ€

-я‚бҐ-в ЄЁ г¤ЁўЁвҐ«м­®,я- бЄ § «  ‹Ґ­®а ,я- зв® §  бҐ¬м «Ґв ­ иҐЈ®
§­ Є®¬бвў  ўл ­Ё а §г ­Ґ ᤥ« «Ё Є Єго-­ЁЎг¤м бў®о ЈҐа®Ё­о Ї®е®¦Ґ© ­  ¬Ґ­п.
Ћ­  § Ј®ў®аЁ«  ®Ў н⮬ «ҐЈЄ®, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, Ё, г«лЎ пбм, б «ҐЈЄЁ¬
ўл§®ў®¬ Ї®б¬®в५  Їаאַ ў Ј« §  ‹о¤ўЁЈг ЃаЁЈ¬ ­г. „Ґ«® Ўл«® Ї®б«Ґ г¦Ё­ , ў
¬ «Ґ­мЄ®¬ ¦Ґ«в®¬ б «®­Ґ ‹Ґ­®ал. ЏЁ«Ё Є®дҐ. ‘®ЎҐбҐ¤­ЁЄ®ў Ўл«® в஥: ‹Ґ­®а ,
ЇЁб вҐ«м ЃаЁЈ¬ ­ Ё Ё­¦Ґ­Ґа ” «мЄ. ‡  бв®«®¬ ®­Ё ¬­®Ј® Ё ­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­®
ЎҐбҐ¤®ў «Ё, Ё ᥩз б Є ¦¤л© Ё§ ва®Ёе Ўл« а бЇ®«®¦Ґ­ Є ®вЄа®ўҐ­­®бвЁ.
-я„ , г¤ЁўЁвҐ«м­®,я- Ї®¤вўҐа¤Ё« ЃаЁЈ¬ ­ бҐа쥧­®, Є Є Ўл ­Ґ § ¬Ґз п
г«лЎЄЁ ‹Ґ­®ал.я- ЏаЁ§­ вмбп, ¬­®Ј® а § ¬­Ґ е®вҐ«®бм ­ ¤Ґ«Ёвм вг Ё«Ё Ё­го Ё§
¬®Ёе ЈҐа®Ё­м ў иЁ¬ «Ёж®¬, ў иЁ¬ Ј®«®б®¬, ў иҐ© Ї®е®¤Є®©, Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®,
Є®­Ґз­®, •Ё«м¤ҐЈ а¤ Ё§ "“Їг饭­ле ў®§¬®¦­®б⥩".
-яЏ®зҐ¬г ¦Ґ ўл нв®Ј® ­Ґ ᤥ« «Ё?я- бЇа®бЁ«  ‹Ґ­®а .
-я‘Ґ©з б Ї®бв а обм ®Ўкпб­Ёвм. ‚л §­ ҐвҐ, п ­Ґ б㥢ҐаҐ­, Ї® ¬®Ё¬ Є­ЁЈ ¬
пб­® ўЁ¤­®, зв® ¬Ёа ўбпЄЁе з㤥б - ­Ґ ¬®© ¬Ёа. Ќ® ­Ґ ¬®Јг ®в¤Ґ« вмбп ®в
®¤­®© ¬лб«Ё, Є®в®а п ў ¬, Ўлвм ¬®¦Ґв, Ї®Є ¦Ґвбп б㥢Ґа­®©. џ ­Ґ а §
гЎҐ¦¤ «бп, зв® «о¤Ё, Є®в®але п ўлЎа « Їа®в®вЁЇ ¬Ё, ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ Ї®ўв®ап«Ё
бг¤мЎг ¬®Ёе ЈҐа®Ґў. џ е®вҐ« гЎҐаҐзм ў б, ‹Ґ­®а , ®в гз бвЁ, бЄ ¦Ґ¬, ¬®Ґ©
•Ё«м¤ҐЈ а¤ Ё Ї®в®¬г бЄаҐЇп бҐа¤жҐ ®вЄ § «бп ®в ­ ¬ҐаҐ­Ёп ᤥ« вм ў б
ЈҐа®Ё­Ґ© "“Їг饭­ле ў®§¬®¦­®б⥩".
‹Ґ­®а  ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ § ¤г¬ « бм. Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®­  гбЇҐ«  ®вўҐвЁвм, ў
а §Ј®ў®а ў¬Ґи «бп ѓҐа¬ ­ ” «мЄ:
-яЏ®§ў®«мвҐ, Ї®§ў®«мвҐ, ¤®а®Ј®© ЃаЁЈ¬ ­, ўл室Ёв, ўл ў®бᥤ ҐвҐ б।Ё
­ б Є Є ­ҐЄЁ© Ў®¦®Є Ё а бЇ®ап¦ ҐвҐбм бг¤мЎ ¬Ё Їа®бвле ᬥав­ле.я- Ћ­
Ї®Їлв «бп Їа®Ё§­ҐбвЁ нв® ЎҐ§а §«Ёз­л¬ в®­®¬, ­® ў ҐЈ® б«®ў е б«ли­  Ўл« 
Ёа®­Ёп, Ё Ґ¤ў  § ¬Ґв­ п гᬥ誠 Ї®Є § « бм ­  ҐЈ® иЁа®Є®¬ бЁ¬Ї вЁз­®¬ «ЁжҐ б
Ї«®бЄЁ¬ «мўЁ­л¬ ­®б®¬.
ѓҐа¬ ­ ” «мЄ Ё ЇЁб вҐ«м ‹о¤ўЁЈ ЃаЁЈ¬ ­ ўбваҐз «Ёбм з бв®, Ў®«миҐ ўбҐЈ®
ў ¤®¬Ґ ‹Ґ­®ал. ЊҐ¦¤г ­Ё¬Ё Ё§¤ ў­  гбв ­®ўЁ« бм Їа®з­ п ¤аг¦Ў -ўа ¦¤ . ” «мЄ
Ўл« бЇ®б®Ў­л©, ЇаҐгбЇҐў ойЁ© Ё­¦Ґ­Ґа, Ё ᥤ п 襢Ґ«оа  в®«мЄ® Ї®¤зҐаЄЁў « 
ҐЈ® ¬®«®¤го ¬г¦Ґб⢥­­®бвм. Ћ­ ®зҐ­м ­а ўЁ«бп ‹Ґ­®аҐ, е®вп Ї®а®© б«ЁиЄ®¬
­ §®©«Ёў® ¤ ў « Ї®­пвм, зв® §­ Ґв ᥡҐ 業г.
-яЌ §®ўЁвҐ нв® б㥢ҐаЁҐ¬,я- ¬пЈЄ® ў®§а §Ё« ‹о¤ўЁЈ ЃаЁЈ¬ ­,я- п § а ­ҐҐ
б®Ј« игбм б ў ¬Ё. Ќ® ў®«м­® Ё«Ё ­Ґў®«м­®, п згўбвўго бҐЎп ®вўҐвб⢥­­л¬ § 
бг¤мЎл бў®Ёе ЈҐа®Ґў Ё вҐе «о¤Ґ©, Є®в®алҐ б«г¦Ё«Ё ¬­Ґ Їа®в®вЁЇ ¬Ё. ‚६Ґ­ ¬Ё
®в нв®Ј® бв ­®ўЁвбп ¦гвЄ®ў в®,   Ё­®Ј¤  нв® ЇаЁпв­®, вгв ўл б®ўҐа襭­®
Їа ўл, ¤®а®Ј®© ” «мЄ.