"Лион Фейхтвангер. Симона " - читать интересную книгу автора

Нерешительно продолжала она свой путь. Спустилась по авеню де ла Гар.
Однако здесь, в новой части города, все магазины были закрыты, и даже Симона
не могла проникнуть во многие из них, - владельцы их, очевидно, бежали.
Все же корзина ее и здесь кое-чем пополнилась. Но многого, главным
образом из провизии, ей еще не хватало. Она решила вернуться в Старый город,
зайти в отель де ла Пост, там наверно выручат. Там есть запасы, там она,
конечно, что-нибудь еще достанет. Планшары ведут дела с отелем, в отеле им
многим обязаны.
Повар из папье-маше, стоявший обычно у входа в знаменитый ресторан де
ла Пост, как бы приглашая зайти, лежал на тротуаре в самом плачевном виде -
то ли его переехали, то ли сшибли в сутолоке, - а сам мосье Бертье, владелец
отеля, вел переговоры с группой беженцев, желавших, по-видимому, пообедать
или переночевать в отеле.
Отель де ла Пост был овеян славой. Здесь, на обратном пути с острова
Эльбы, останавливался Наполеон; спальня его сохранялась в том виде, в каком
была, когда в ней почивал император, и мосье Бертье, прямой наследник того
Бертье, которому в наполеоновские времена принадлежал отель, иногда сдавал
знаменитый номер, удостаивая этим тех приезжих, к кому он особенно
благоволил и у кого было много денег. Мосье Бертье, человек видный,
осанистый, с прекрасными манерами, был представителем союза бургундских
отелевладельцев и умел ладить с людьми. На этот раз, однако, ему пришлось
туго, он потел, волновался, приходил в отчаяние. Но еще более приходили в
отчаяние те, кто не хотел поверить, что у мосье Бертье ничего нет, они вновь
и вновь спрашивали, нельзя ли все-таки изыскать какие-либо возможности их
устроить.
Симона прошмыгнула мимо кучки взбудораженных людей и обогнула весь
огромный дом, чтобы попасть в него с другого хода, расположенного в глубине
небольшого, обнесенного каменной оградой сада на улице Малерб. То была
незаметная калитка и, конечно, она была заперта. Но Симона знала, как быть в
таких случаях: она подняла камень и несколько раз постучала, отрывисто,
резко, с небольшими промежутками.
На садовой ограде сидели двое: мальчик лет четырнадцати и с ним средних
лет мужчина, и оба смотрели на Симону - старший безучастно, мальчик же
внимательно. Симона знала, что сейчас в домике консьержа приоткроется
оконце, кто-нибудь осторожно выглянет из него и кивнет, и это не укроется от
зорких светлых глаз мальчика. Так оно и случилось. Мальчик видел окно, он
видел под окном Симону, видел ее корзину и видел, что калитку отворили.
Симона решила не оглядываться на мальчика, но, переступая порог, невольно
повернула голову и увидела, что мальчик не спускает с нее зорких светлых
глаз. Она поежилась.
На кухне отеля Симона и в самом деле достала еще кое-что из того, что
было у нее в списке. Ей дали банку паштета, которым славился ресторан, кусок
чудесной копченой ветчины и многое другое. Корзина ее оказалась набитой до
отказа, и уж завернутый в бумагу сыр роблешон ей пришлось взять в руки. Так,
с тяжелой корзиной, надетой на одну руку, и с маленьким пакетом сыра в
другой, Симона вышла из садовой калитки. Оба беженца по-прежнему сидели на
каменной ограде: они внимательно наблюдали за Симоной. Вдруг, быстрым
застенчивым движением, Симона сунула в руку мальчика сыр. Мальчик зло
посмотрел на нее, не сказал даже спасибо, и она, словно сделав что-то
плохое, чуть не бегом пустилась прочь.