"Брэд Фергюсон. Кризис на Центавре ("Звездный Путь") " - читать интересную книгу автора

- Сначала опросим свидетелей. Может, удастся составить словесный портрет
подозреваемого. Власти могут объявит межгалактический розыск по обвинению в
хулиганстве. Если захотят.
- Мне кажется, у властей хватит ума этого не делать.
- Скорее всего. Однако лейтенанту нужен рапорт, он обожает всяческие
бумажки. И мы ему таковой предоставим! - он ткнул пальцем в сторону человека с
коробкой на коленях. - Вон тот парень, похоже уже давно тут сидит, спроси-ка
его, что тут случилось. А я пока осмотрю банкомат. Черт возьми! И зачем они
нашпиговывают эти штуки всякими устройствами для безопасности клиента? Вот
рвануло бы как следует разок-другой, никто бы больше и не полез.
Сержант еще продолжал что-то недовольно ворчать, а его напарник достал из
кармана блокнот и направился к предполагаемому свидетелю.

***

"Только не это!.. - со страхом подумал неприметный человек в сером плаще.
- Идет сюда... Проклятие! Ладно.., чтобы ни случилось необходимо сохранять
спокойствие..."
- Прошу прощения, сэр, - обратился к нему молодой полицейский, - капрал
Шмидт, служба безопасности космопорта. Вынужден побеспокоить вас по долгу
службы.
Человек поднял на полицейского глаза и также вежливо поинтересовался:
- Надеюсь, не случилось ничего серьезного, капрал?
- Все в порядке, сэр. Я хотел бы узнать, не видели ли вы что-нибудь,
э-э-э... Может быть вам известно, что именно привело к поломке вон того
аппарата? - полицейский указал на все еще дымящийся банкомат.
- Сожалею, капрал, но я спал и проснулся от какого-то грохота. Я попытался
разглядеть, что там происходит, но передо мной было слишком много народу. А
когда все разошлись, я увидел то же, что и вы.
- Так, так, - разочарованно произнес полицейский. - Понятно.
Затем он раскрыл блокнот и приготовил авторучку.
- Если не возражаете, я хотел бы записать ваше имя.
Человек в плаще еще бережнее прижал к себе коробку и натянуто улыбнулся.
- Э-э, неужели это имеет какое-то значение, капрал? Ведь я же ничего не
видел.
- О, не беспокойтесь, сэр, это чистая формальность. Итак, как вас зовут?
Мужчина нервно вздохнул и после короткой паузы ответил:
- Григорий Лебов.
- А где вы живете?
- В Новой Европе, Второй Уровень.
- Правда?! Моя мать тоже там живет, на южном континенте. Аквинасвил -
может быть слышали?
- Нет, не слышал. К сожалению, я путешествую гораздо меньше, чем хотелось
бы.
- О, это напрасно. А что вас привело в Новые Афины, мистер Лебов?
- Гм.. Да так, собственно... Приезжал навестить сестру.
- Ну что ж, надеюсь вы хорошо провели здесь время. Извините, а по какому
адресу вы проживаете на Втором Уровне?
Не зная что ответить, человек с коробкой пробормотал что-то невнятное,
похожее на какой-то адрес. Капрал Шмидт аккуратно записал его слова и добавил: