"Сэм Феллан. Морская колдунья ("Конан") " - читать интересную книгу автора

пояснил Арбас с видом оскорбленной добродетели. - По крайней мере, тот
знатный господин, владелец кинжала, перед тем как я его убил, клялся, что
это аквилонский клинок. Их сталь нельзя перепутать ни с какой другой.
Посмотри, как плавно она сейчас войдет в горло Имиля.
Конан покачал головой и поднялся со стола.
- Если мы его и убьем, то чуть позже. Дай ему отдышаться. Ведь всего
только один человек следил за вами. И я его дождался. Думаю, Имиль нам
сейчас все расскажет.
Взгляд киммерийца поймал юношу в свои страшные сети. Теперь в
светло-голубых глазах северянина огнем пылала ярость. Молодой человек понял,
что находится на волосок от смерти.
- Кто это был? Почему он следил за тобой? - Конан не стал тратить
времени, предупреждая юношу о том, что врать не стоит. Впрочем, Имиль все
равно не смог бы солгать под этим пристальным холодным взглядом.
- Это офицер, сопровождавший меня от Замбулы. Мой телохранитель. Ведь
мне пришлось долго болтаться по закоулкам Кордавы, чтобы найти вас. Сегодня
вечером, отправляясь на встречу с Арбасом, я приказал ему не выпускать меня
из поля зрения...
Наконец, Конан прервал его запинающуюся речь.
- Разумеется. Потому, что ты не доверял Душегубу. И не без оснований.
Едва бы вы остались наедине, Арбас убил бы тебя без сожаления и взял бы все,
что нашел, неважно сколько. Но я велел ему привести тебя сюда. С моей
стороны это чистое любопытство. Вот, что смог рассказать о тебе старина
Биндофф: ты самый младший отпрыск обедневшей туранской знатной семьи,
человек сомнительной честности, но, судя по всему, достаточно находчивый. Ты
вручил ему довольно любопытные верительные грамоты и спросил, где меня можно
разыскать. Таким образом, ты оправдан, но не прощен. Учитывая тот факт, что
любой добропорядочный гражданин Зингары, а о Туране я и не говорю, жаждет
моей крови, я не могу рисковать. Твой приход сюда для меня сопряжен с
большим риском. Может быть, удача сопутствует мне сегодня ночью, поскольку я
не заметил слежки за твоим другом. Но все-таки мне пришлось поторчать под
проливным дождем уже после того, как я покончил с одноухим, чтобы убедиться,
что за ним нет хвоста... Видишь ли, Имиль, тебе я тоже не доверял. Поэтому я
ждал вас, спрятавшись в скалах рядом с тропинкой. Сначала проследил, как вы
c Арбасом прошли мимо, а потом встретил твоего друга. Мне кажется, я его
слегка напугал. Все же интересный у него перстень.
С нарочитой небрежностью Конан бросил кольцо в кучу побрякушек, вынутых
им из могил. Он сделал знак разочарованному Душегубу отпустить юношу, а
затем продолжил допрос:
- Итак, вернемся к нашим баранам, какое у тебя ко мне дело?
Когда лезвие ножа отодвинулось от горла, Имиль медленно набрал воздуха
в легкие. Струйки пота щипали покрасневшую полосу на шее, там, где только
что был прижат клинок. Чувствуя горячее дыхание Душегуба на затылке, молодой
человек попытался собраться с мыслями. Он понимал, что сейчас от его слов
зависит его жизнь, и заговорил:
- Я послан сюда той, которая нуждается в твоих услугах и заплатит за
них по-королевски.
- Не может быть! Немного расплывчато, но перстень довольно занятный.
Изъясняйся, однако, поточнее. Насколько велико будет мое вознаграждение?
- Богатство, власть, положение в обществе, возможно, и королевство.