"Марк Минуций Феликс. Октавий " - читать интересную книгу автора

XXI

—Ёв © б®зЁ­Ґ­Ёп Ёбв®аЁЄ®ў Ё«Ё ¬г¤аҐж®ў, Ё вл б®Ј« бЁимбп ў н⮬ б®
¬­®о. ќўҐ¬Ґа Ї®Є §лў Ґв, зв® ўбҐ Ў®¦Ґбвў  бгвм «о¤Ё ®Ў®Ј®вў®аҐ­­лҐ §  бў®Ё
¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё Ё«Ё Ў« Ј®¤Ґп­Ёп Ё а ббЄ §лў Ґв ® ўаҐ¬Ґ­Ё Ёе ஦¤Ґ­Ёп, Ёе
®вҐзҐб⢥, Ёе Ја®Ў­Ёж е, Ї® а §­л¬ §Ґ¬«п¬, ­ ЇаЁ¬Ґа ћЇЁвҐаҐ ЉаЁвбЄ®¬,
ЂЇ®««®­Ґ „Ґ«мдЁ©бЄ®¬, €§Ё¤Ґ ” а®ббЄ®© Ё –ҐаҐаҐ ќ«Ґў§Ё­бЄ®©. Џа®¤ЁЄ[41]
Ј®ў®аЁ«, зв® Ўл«Ё ў®§ў®¤Ё¬л ў Ў®Ј®ў «о¤Ё, Є®в®алҐ ў® ўаҐ¬п бў®Ёе
бва ­бвў®ў ­Ё© ЇаЁ­Ґб«Ё «о¤п¬ Ї®«м§г бў®Ё¬Ё ®вЄалвЁп¬Ё. Њ­Ґ­ЁҐ Џа®¤ЁЄ 
а §¤Ґ«пҐв Ё ЏҐаᥩ, Є®в®ал© ­ §лў Ґв ®¤­Ё¬Ё Ё ⥬Ё ¦Ґ Ё¬Ґ­ ¬Ё Ё ®вЄалвлҐ
Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп §Ґ¬«Ё Ё б ¬ле ®вЄа뢠⥫Ґ© Ёе, Є Є нв® Ї®Є §лў Ґв Ё§аҐзҐ­ЁҐ
Є®¬ЁЄ : "‚Ґ­Ґа  ўп­Ґв ЎҐ§ ‚ Єе  Ё –ҐаҐал". Ђ«ҐЄб ­¤а ‚Ґ«ЁЄЁ©, Њ ЄҐ¤®­бЄЁ©, ў
§­ ¬Ґ­Ёв®¬ ЇЁб쬥 Є бў®Ґ© ¬ вҐаЁ ЇЁб «, зв® ®¤Ё­ ¦аҐж, гбва иҐ­­л© ҐЈ®
¬®ЈгйҐбвў®¬, ®вЄал« Ґ¬г в ©­г, зв® Ў®ЈЁ ­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є «о¤Ё, Ё зв® ‚г«Є ­
Ўл« ЇҐаўл© Ё§ ®Ў®Ј®вў®аҐ­­ле «о¤Ґ©,   Ї®б«Ґ ­ҐЈ® в®Ј® ¦Ґ 㤮бв®Ё«®бм
Ї®Є«®­Ґ­ЁҐ ћЇЁвҐа , ЋЎа вЁ бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  бЁбва[42] €§Ё¤л, ЇаҐўа вЁўиҐ©бп
ў « бв®зЄг; Ї®б¬®ваЁ ­  ¬®ЈЁ«г Ћ§ЁаЁб  Ё«Ё ‘Ґа ЇЁб , з«Ґ­л Є®в®а®Ј® Ўл«Ё
а §Ўа®б ­л; а бᬮваЁ, ­ Є®­Ґж, бўп饭­лҐ ¬Ґбв , ¦Ґавў®ЇаЁ­®иҐ­Ёп Ё
¬ЁбвҐаЁЁ, Ё вл ­ ©¤Ґим вгв ва ЈЁзҐбЄЁҐ а §ўп§ЄЁ, ᬥавм, Ї®ЈаҐЎҐ­Ёп, ал¤ ­Ёп
Ё бЄ®аЎм ­Ґбз бв­ле Ў®Ј®ў. ‹ЁиЁўиЁбм бл­  €§Ё¤  ЇаҐ¤ Ґвбп бЄ®аЎЁ, Ї« зҐв ®
­Ґ¬, ЁйҐв ҐЈ® ў¬ҐбвҐ б ®ЎбваЁ¦Ґ­­л¬Ё ¦аҐж ¬Ё бў®Ё¬Ё Ё ЉЁ­®ЄҐд «®¬[43], Ё
­Ґбз бв­лҐ ҐҐ звЁвҐ«Ё в Є¦Ґ Ўмов бҐЎп ў Јаг¤м Ё а §¤Ґ«пов бЄ®аЎм ­ҐгвҐи­®©
¬ вҐаЁ; ­® Є Є бЄ®а® ­ и«Ё ¬« ¤Ґ­ж , €§Ё¤  а ¤гҐвбп, ¦аҐжл ў®бв®аЈ овбп, Ё
ўЁ­®ў­ЁЄ ­ е®¤ЄЁ ЉЁ­®ЄҐд « в®а¦ҐбвўгҐв; в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®­Ё Є ¦¤л© Ј®¤ вҐапов
в®, зв® ­ е®¤пв, Ё ­ е®¤пв в®, зв® вҐапов. ЌҐ ᬥ譮 «Ё ®Ї« ЄЁў вм в®, зв®
®Ў®¦ Ґ¬, ®Ў®¦ вм в®, зв® ®Ї« ЄЁў Ґ¬? ќв®в Єг«мв, ЎлўиЁ© ­ҐЄ®Ј¤  г ҐЈЁЇвп­,
­л­Ґ ­ е®¤Ёвбп Ё г аЁ¬«п­. ’ Є –ҐаҐа , б § ¦¦Ґ­­л¬Ё д ЄҐ« ¬Ё, б® §¬ҐҐ¬.
Ј®аҐбв­ п Ё а ббв஥­­ п, ЁйҐв в ¬ Ё бп¬ бў®о ¤®зм, Џа®§ҐаЇЁ­г Ї®еЁйҐ­­го
ў­Ґ§ Ї­® Ё ®ЎҐбзҐйҐ­­го - ў®в Ё ќ«Ґў§Ё­бЁҐ в Ё­бвў . Ђ Є Є®ўл бўп饭­лҐ
в®а¦Ґбвў  ў зҐбвм ћЇЁвҐа ? Љ®§  - ҐЈ® Є®а¬Ё«Ёж , Ё ®­ ¬« ¤Ґ­Ґж Ї®еЁй Ґвбп ®в
¦ ¤­®Ј® ®вж  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®­ ­Ґ Ї®¦а « ҐЈ®; Є®аЁЎ ­вл Їа®Ё§ў®¤пв иг¬
ЄЁ¬ў « ¬Ё ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®вҐж ­Ґ б«ли « ЄаЁЄ  ¬« ¤Ґ­ж . Ђ Є®Ј¤  –ЁЎҐ« 
„Ё­¤Ё¬бЄ п, бвл¤­® Ј®ў®аЁвм, ­Ґ ¬®Ј«  бЄ«®­Ёвм Є ЇаҐ«оЎ®¤Ґп­Ёо б ­Ґ© бў®ҐЈ®
­Ґбз бв­®Ј® «оЎЁ¬ж , Ї®в®¬г зв® Ўл«  ­Ґ Єа бЁў  Ё бв «  бв а  Є Є ¬ вм
¬­®ЈЁе Ў®Ј®ў, в® ®бЄ®ЇЁ«  ҐЈ®, зв®Ўл ᤥ« вм Ў®Ј  Ґў­г宬. ‚®в Ї®зҐ¬г Ј ««л
Ё Ґў­геЁ звгв ҐҐ ЁбЄ ¦Ґ­ЁҐ¬ бў®ҐЈ® ⥫ . Ќ® н⮠㦥 ᪮॥ ¬г祭Ёп,   ­Ґ
бўп饭­лҐ ®Ўап¤л. —в® ¦Ґ бЄ § вм ® д®а¬ е Ё ў­Ґи­Ґ¬ ўЁ¤Ґ ў иЁе Ў®Ј®ў? ЌҐ
ўла ¦ Ґвбп «Ё ў ­Ёе ЎҐ§®Ўа §ЁҐ Ё ®вўа вЁвҐ«м­®бвм ў иЁе Ў®Ј®ў? ‚г«Є ­ - Ў®Ј
е஬®© Ё ­Ґ¬®й­л©; ЂЇ®««®­ бв®«мЄ® ўҐЄ®ў ЎҐ§Ў®а®¤л©; ќбЄг« Ї б ®Ја®¬­®©
Ў®а®¤®©, ­Ґб¬®вап ­  в®, зв® бл­ о­®Ј® ЂЇ®««®­ , ЌҐЇвг­ б Ј« § ¬Ё
ᢥ⫮-§Ґ«Ґ­л¬Ё, ЊЁ­Ґаў  б Ј®«гЎл¬Ё, ћ­®­  б Ўлз змЁ¬Ё Ј« § ¬Ё; ЊҐаЄгаЁ© б
Єал« вл¬Ё ­®Ј ¬Ё, Џ ­ б Є®Їлв ¬Ё, ‘ вга­ б Є ­¤ « ¬Ё ­  ­®Ј е; џ­гб б ¤ўг¬п
«Ёж ¬Ё Є Є Ўл ¤«п в®Ј®, зв®Ўл 室Ёвм § ¤®¬, „Ё ­  ўлб®Є®Ї®¤Ї®пб ­­ п
®е®в­Ёж , „Ё ­  …дҐббЄ п Ё¬ҐҐв ®Ја®¬­лҐ Јаг¤Ё,   „Ё ­  ’аЁўЁп ваЁ Ј®«®ўл Ё
¬­®Ј® агЄ. „ «ҐҐ, б ¬ ћЇЁвҐа ў и ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп в® ЎҐ§Ў®а®¤л¬, в® Ё¬ҐойЁ¬
Ў®а®¤г, -­ §лў Ґ¬л© Ђ¬¬®­, Ё¬ҐҐв а®Ј . Љ ЇЁв®«Ё©бЄЁ© - ­®бЁв ¬®«­ЁЁ, ћЇЁвҐа
‹ жЁ а -®Ў ЈаҐ­ Єа®ўмо,   Є ћЇЁвҐаг ”ҐаҐваЁо ­Ґ«м§п Ї®¤®©вЁ. ЌҐ Ўг¤г
Ј®ў®аЁвм ® ¬­®¦Ґб⢥ ћЇЁвҐа®ў: бв®«мЄ® з㤮ўЁй ћЇЁвҐа , бв®«мЄ® ҐЈ® Ё¬Ґ­.
ќаЁЈ®­  Ї®ўҐиҐ­  ­  ЇҐв«Ґ, Є Є „Ґў  ¬Ґ¦¤г §ўҐ§¤ ¬Ё, Љ бв®ал ¤«п в®Ј®, зв®Ўл
¦Ёвм, Ї®ЇҐаҐ¬Ґ­­® г¬Ёа ов; ќбЄг« Ї, ¤«п в®Ј® зв®Ўл пўЁвмбп Ў®Ј®¬, гЎЁў Ґвбп