"Дэвид Файнток. Надежда смертника (Николас Сифорт - 5)" - читать интересную книгу автора

- У Чанга был.
Старшая Сестра внимательно смотрит на меня:
- Че ты там всю дорогу зависаешь?
- Не знаю.
- Как тебе мозги вправить, если ты всю дорогу болтаешься возле
Старика? Хочешь стать наполовину верхним, как он?
Я засмеялся. Чанг не верхний!
- Он спит с тобой?
- Не.
Вообще это мысль. Нужно проверить, может, ему интересно. Тогда он мне
даст мзду взамен. Ей это было по барабану.
- Все одно ему скоро каюк.
Сердце у меня екнуло, но я сказал равнодушно:
- Мы собираемся его пришить?
Если так, надо предупредить старикана.
Она посмотрела на меня как на психа:
- Вот еще! Просто старый.
Она нахмурилась, но продолжала помешивать в котле:
- Был уже стариком, когда я ходила в сосунках.
Не представляю себе улицу без Чанга. Надо спросить, как по его: долго
ему осталось жить?
Старик Чанг всегда считать самым лучшим торгашом. Миды говорят, прежде
он торговать даже лазеры - давным-давно, когда роки пробовали одержать
верх. Товар у него самый разный: ножи, одежка, даже оконное стекло. Не
представляю, где он все это достает.
- Эй, Пуук! - окликнула меня Старшая Сестра. - Помоги.
- А мзда? - Должна же она дать мне хоть что, раз помогаю.
Она угрожающе посмотрела на меня:
- Получишь мзду, дрянной мальчишка! Хочешь сегодня есть или нет?
- Ну чего? - Когда я говорю таким тоном, Чанг называет меня угрюмым.
- Кто приносит овощи в консервах? Помидоры и прочее?
- Не знаю.
Она пошарить под столом, достать оттуда ботинки - почти целые, всего
одна дырочка сбоку.
- Иди обменяй.
- Я? - Мой голос как писк. Я покраснеть и говорю потише: - То есть не
сомневайся.
Я схватил ботинки, пока она не передумала. Мена - это работа взрослых
мидов, а она меня просит. Я раздулся от гордости.
- Не вздумай отдавать ни за две, ни за три консервы, - предупредить
она.
- Не учи Пуука, как торговаться, - пренебрежительно ответил я ей. Я
уже соображаю, как буду прочесывать улицы, чтоб найти кого с кучей
консервов. С нижним, у кого всего пара консервов, чего и разговаривать.
Если не отыщу достаточно консервов, пойду к Чангу, он поможет. С другой
стороны, может, он снимет с меня кожу в обмен на консервы. Чанг хуже
отморозок, чем нижние на улице.


4. Роберт