"Говард Фаст. Книгоноша" - читать интересную книгу автора

¤ўге-ваҐе ®дЁжҐа®ў. € Є®¬­ в , Ј¤Ґ § ­Ё¬ вмбп ¤Ґ« ¬Ё. „¦Ґ©­ ЄЁў­г« .
- џ ­ ¤Ґобм, ў ¬ Ўг¤Ґв §¤Ґбм 㤮Ў­®.
- ‚л ®зҐ­м ¤®Ўал. Ђ ⥯Ґам а §аҐиЁвҐ ®вЄ« ­пвмбп Ё ¤®Ј®ў®аЁвҐбм,
Ї®¦ «г©бв , ®Ў® ўбҐ¬ б Є ЇЁв ­®¬ „¦®­б®¬.
ѓҐ­Ґа « ўл襫 Ё§ Є®¬­ вл, п §  ­Ё¬. ‚® ¤ў®аҐ ®­ б «оЎ®Їлвбвў®¬
®Ј«п­г«бп ­  ¬Ґ­п.
- Ќ ¤® Ї®« Ј вм, - бЄ § « ®­ § ¤г¬зЁў®, - вл, Є®Ј¤  ўла бвҐим, ⮦Ґ
§ е®зҐим Ўлвм б®«¤ в®¬.
- „ , бна.
‹Ёж® ҐЈ® Ўл«® ®зҐ­м бҐа쥧­®, ЈгЎл ўлвп­гвл ў ­ЁвЄг. Ћ¤­®© агЄ®© ®­
ў§кҐа®иЁ« ¬®Ё ¤«Ё­­лҐ ў®«®бл; ¤агЈ п в® б¦Ё¬ « бм ў Єг« Є, в® а §¦Ё¬ « бм.
- „ ў ©-Є , - § Ј®ў®аЁ« ®­, - ¤ ў ©-Є  п ­ §­ зг вҐЎп ЇаЁ бҐЎҐ ®б®Ўл¬
 ¤ко⠭⮬, зв®Ўл Ї®¬®Ј вм ¬­Ґ, Ґб«Ё п §  祬 ­Ґ¤®Ј«п¦г. - ЊҐ­п в Є Ё
а бЇЁа «® ®в Ј®а¤®бвЁ, п Ўл« ¤® в®Ј® а ¤, зв® згвм ­Ґ § ®а « ў® ўҐбм Ј®«®б;
­® п ᤥঠ«бп, ®в¤ « Ґ¬г зҐбвм Ё бЄ § « в®«мЄ®: "ЋзҐ­м е®а®и®, бна". €
¤®«Ј® ҐйҐ бв®п«, Ј«п¤п Ґ¬г ўб«Ґ¤, Ї®Є  ®­ бЇгбЄ «бп ў ¤®«Ё­г.
џ ­Ґ ¬®Ј ба §г ўҐа­гвмбп ў ¤®¬. Њ­Ґ ­г¦­® Ўл«® Ї®Ўлвм ®¤­®¬г ў бў®Ґ©
б« ўҐ; Ё п бв®п« вЁе®-вЁе®, Ј«п¤п ў¤ «м, вг¤ , Ј¤Ґ ४  Ї®¤ «гз ¬Ё
§ е®¤п饣® б®«­ж  Є § « бм Ў«Ґбвп饩 Єа б­®© «Ґ­в®©. Џ®бв®пў в Є ­Ґ¬­®¦Є®, п
ў®иҐ« ў ᥭЁ.
€§ Ј®бвЁ­®© ¤®­®бЁ«бп б¬Ґе „¦Ґ©­, нв® ¬Ґ­п г¤ЁўЁ«®: ᮠᬥавЁ ¬ вҐаЁ
®­  ҐйҐ ­Ё а §г ­Ґ ᬥ﫠бм. џ ў®иҐ« - Ё Їа ў¤ , ®­  бв®п«  в ¬ б  ¤ко⠭⮬
Ё ᬥ﫠бм Є ЄЁ¬-в® ҐЈ® б«®ў ¬. “ўЁ¤Ґў ¬Ґ­п, ®­  㬮«Є« ,   Є ЇЁв ­ „¦®­б
и Ј­г« Є® ¬­Ґ, Їа®впЈЁў п агЄг.
- ‡¤а ўбвўг©вҐ, бна, - бЄ § « п б ¤®бв®Ё­бвў®¬, Ї®¬­п, зв® п ⥯Ґам
ў®Ґ­­л©.
- ‡¤а ўбвўг©вҐ, - ®вўҐвЁ« ®­.
- Љ ЇЁв ­ „¦®­б, ЈҐ­Ґа « “н©­ Ё ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ®дЁжҐа®ў Ўг¤гв ¦Ёвм г
­ б, ЃҐ­в«Ё, - бЄ § «  „¦Ґ©­.
- ‡­ о.
џ Ї®иҐ« Їа®зм Ё ў ¤ўҐапе гб«ли «, Є Є Є ЇЁв ­ „¦®­б бЄ § «:
- “¦ ўл Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬®© ¬г­¤Ёа. Њл ўбҐ ⥯Ґам б¬ еЁў Ґ¬ ­  ­ЁйЁе.
‘«Ґ¤гойЁҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© Ўл«Ё, Є ¦Ґвбп, б ¬лҐ Ё­вҐаҐб­лҐ ў ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё.
џ ўбҐЈ¤  бзЁв «, зв® ­ и ¤®¬ - бЄгз­®Ґ ¬Ґбв®, Ї®в®¬г зв® ¬­Ґ ­Ґ б ЄҐ¬ Ўл«®
ЁЈа вм, Єа®¬Ґ ќ­­ Ё „¦ҐЄ , бл­  бв®а®¦ . Ђ вгв ба §г ¤ўҐ влбпзЁ б®«¤ в - Ё ў
б ¤г, Ё ­  «гЈ е, Ё ў¤®«м ¤«Ё­­®Ј® бЇгбЄ  Є ४Ґ. ‡  ®¤­г ­®зм ўбо¤г, Є Є
Їг§лаЁ, Ї®ўлбЄ®зЁ«Ё Ї « вЄЁ,   Ї®¤ ­ ўҐб ¬Ё Ё ў®§«Ґ ­Ёе бв®п«  楫 п б®в­п
«®и ¤Ґ©. Ќ  «г¦ ©Єг ЇҐаҐ¤ ¤®¬®¬ ўЄ вЁ«Ё иҐбв­ ¤ж вм Їг襪 - зҐа­ле,
ЎҐ§®Ўа §­ле, ­® п Їа®бв® Ј« § ­Ґ ¬®Ј ®в ­Ёе ®вўҐбвЁ.
Ђ б®«¤ вл! џ Ї®¤аг¦Ё«бп б® ¬­®ЈЁ¬Ё Ё§ ­Ёе ¤® в®Ј®, Є Є пўЁ«бп
Є­ЁЈ®­®и , ­® Їа® Є­ЁЈ®­®иг п а ббЄ ¦г Ї®б«Ґ. ѓҐ­Ґа « “н©­, Є Є ўЁ¤­®, ўбҐ¬
¤ « §­ вм, зв® Їа®Ё§ўҐ« ¬Ґ­п ў ®дЁжҐал, Ї®в®¬г зв® б®«¤ вл бв «Ё §ў вм ¬Ґ­п
"«Ґ©вҐ­ ­в", Ё п ®зҐ­м нвЁ¬ Ј®а¤Ё«бп, е®вм Ё бв а «бп ­Ґ Ї®Є §лў вм ўЁ¤ . џ
в бЄ « ¤«п ­Ёе ­  Єге­Ґ «ҐЇҐиЄЁ Ё е«ҐЎ - г ­ б г б ¬Ёе Ўл«® ­Ґ в Є г¦ ¬­®Ј®,
­® г ­Ёе ў®ўбҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«®; Ё ўбҐ бў®Ў®¤­®Ґ ўаҐ¬п п Їа®ў®¤Ё« ў « ЈҐаҐ.
‘®«¤ вл а ббЄ §лў «Ё ¬­Ґ ўбпЄЁҐ Ёбв®аЁЁ, Є®Ґ-Єв® Ё§ ­Ёе §­ « ¬®ҐЈ® ®вж .
€­®Ј¤  ®­Ё Ї®§ў®«п«Ё ¬­Ґ ў§пвм ў агЄЁ ¬гиЄҐв, ­® ¬гиЄҐвл Ўл«Ё Ў®«мигйЁҐ,
Ў®«миҐ ¬Ґ­п, Ё в ЄЁҐ в殮«лҐ, зв® п Ґ«Ґ-Ґ«Ґ Ёе Ї®¤­Ё¬ «. Ћв в®Ј®, зв® п
ўЁ¤Ґ« ў « ЈҐаҐ, ¬­Ґ Ї®а®© бв ­®ўЁ«®бм бЄўҐа­® ­  ¤гиҐ. ‹о¤Ё ўҐз­® ¬Ґа§«Ё: Ё¬
­Ґ еў в «® ®¤Ґ¦¤л Ё ®¤Ґп«; ।Є® г Є®Ј® Ўл«Ё Ў и¬ ЄЁ,   г¦ ег¤лҐ ўбҐ Ўл«Ё -