"Филип Хосе Фармер. Голос сонара в моем аппендиксе" - читать интересную книгу автора

Барнс принялся описывать визуальные образы, соответствующие
словам.

--Ощущение такое, будто археолог с аквалангом плывет по залам
дворца или, возможно, по склепу затонувшей Атлантиды. Луч
света от фонаря, которым археолог освещает фрески, выхватывает
из темноты иероглифы. Один за другим они выплывают из водной
толщи и пропадают вновь. Это фигуры, абстрактные,
стилизованные птицы и пчелы, человекоживотные, а некоторые
символы, нанесенные вперемешку с картинками, похожи на
настоящий алфавит.

Большой Медведь и Жвачка согласились, что так называемый
голос, фактически представляет собой последовательность
высокочастотных сигналов сонара. Крохотный сонар циркулирует в
организме Барнса и посылает сигналы, отражающие впадины и
выпуклости стен червеобразного аппендикса.

Проходили часы. Лигвисты корпели над звуками и визуальными
символами. Все поели сандвичей с кофе, кроме Барнса, которому
не досталось ничего, и доктора Гростета, попивавшего хлебный
спирт. Трижды Нейнштейн говорил по телефону: два раза -- о
том, что операцию следует перенести, и еще раз -- чтобы
объяснить звонившему сердитому редактору, что понятия не
имеет, куда запропастился его репортер.

Внезапно Большой Медведь прокричал:

--Эврика! -- Затем: -- _Champollion! Ventris!_

Он высоко поднял лист бумаги, испещренный фонетическими
символами, кодами иероглифов и восклицательными знаками.

--Вот иероглиф, означающий слово "это", следующий иероглиф
означает дефис, а вот этот -- "тайна", да, скорее всего так.
Ну-ка, давайте посмотрим. ЭТО -- ТАЙНА ... ВСЕЛЕННОЙ? КОСМОСА?
ОТЦА НЕБЕСНОГО? ЭТО -- СЛОВО, ОБЪЯСНЯЮЩЕЕ ВСЕ. ЧИТАЙ ЖЕ
ЧИТАТЕЛЬ, МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕК, ЭТО -- СЛОВО ...

--Не бойся, старик. Назови это слово! -- прошептал Жвачка.

--Это все, что там есть,-- пробормотал Барнс и застонал.--
Остались только брешь, трещина... разложение. Слово пропало.
Его поглотила инфекция.

Барнс согнулся, схватившись за живот.

--Нужно немедленно оперировать! -- сказал Нейнштейн.

--Схема Мак-Берни или разрез правой прямой мышцы? -- спросил