"Филип Жозе Фармер. Больше чем огонь ("Многоярусный мир" #7)." - читать интересную книгу автора

трубы умолкли, гуляки - те, что еще не отключились, - расползлись по своим
хибарам. Распорядитель по имени Вигшаб провел гостей в хижину, сказал, что
к их услугам целая куча одеял, и испарился.
Убедившись, что Вигшаб скрылся из виду, Кикаха вышел из хижины на
разведку. Здорово набравшийся Кразб, очевидно, забыл поставить охранников.
Кроме пьяниц, храпящих на земле, поблизости не было видно ни единого
вазисса.
Кикаха вздохнул полной грудью. Дул прохладный и свежий ветерок.
Большинство факелов туземцы унесли с собой, но на стене храма горели
четыре ярких факела, и этого было достаточно даже в такую безлунную ночь.
Из хижины вышла Анана. Как и Кикаха, она лишь пригубила бражки.
- Ты слышал, как Кразб заявил, что за право воспользоваться Дверью
придется заплатить? - спросила она. - Мне это совсем не нравится.


ГЛАВА 2

- Было слишком шумно. А что он сказал о цене?
- Что мы поговорим о ней утром. Что есть две разные цены. Одна - за
право посмотреть на Дверь. Другая, куда более высокая, за право войти.
Плата, как догадывался Кикаха, не будет взиматься деньгами. В основе
экономики вазиссов лежал обмен товарами или услугами. Единственной ценной
вещью, которую Кикаха мог предложить жрецу, был рог Шамбаримена. Кразбу,
конечно, невдомек, какою силой обладает рог. Но жрец потребует его просто
потому, что не видал ничего похожего.
А без рога им с Ананой через Дверь не пройти. С другой стороны, если
его не отдать, придется сражаться с вазиссами, которых Кразб может
подослать для тайной расправы.
Стоя в дверях хижины, Кикаха поделился этими мыслями с Ананой.
- Думаю, нам надо проникнуть в храм прямо сейчас и выяснить, там ли
находятся врата. Если они там, мы пройдем через них. Если сможем.
- Я тоже так думаю, - согласилась Анана. - Пошли.
Пока они надевали свои пояса, рюкзаки и колчаны, Кикаха все думал об
Анане. Что за женщина! Ни сомнений, ни колебаний. Она мгновенно оценивает
ситуацию - возможно, даже быстрее, чем он сам, - а потом делает то, что
нужно делать.
Откровенно говоря, его порой раздражало то, что Анана угадывала его
мысли еще до того, как он их высказывал. И в последнее время он явно
вызывал у нее такое же раздражение.
Слишком долго пришлось им оставаться наедине друг с другом, без
общения с другими людьми. Вазиссы же весьма неудовлетворительно заменяли
людей. Они почти не обладали чувством прекрасного и чувством юмора, и
техника у них не развивалась уже несколько тысячелетий. Вазиссы умели
обманывать, но не были способны оценить бесчисленные байки с массой
вранья, которые Кикаха рассказывал им просто смеха ради. Кикаха ни разу не
слышал, чтобы какой-то вазисс высказал нетривиальную мысль, и их культура
была почти одинаковой на всей планете.
Анана с копьем в одной руке и факелом - в другой шла впереди. Кикаха,
сжимая томагавк, следовал за ней чуть сбоку и сзади, пока они не добрались
до храма. Бревенчатое здание было погружено во тьму. Охранники, которым