"Филип Жозе Фармер. Больше чем огонь ("Многоярусный мир" #7)." - читать интересную книгу автора

рисковать, иначе вы выбрались бы оттуда запросто, разочек дунув в рог.
Поэтому я установил рядом с ямой генератор, который вы не могли увидеть со
дна, и настроил его так, чтобы вокруг ямы возникли односторонние врата.
Пока этот щит из односторонних врат опоясывал яму, даже рог не сумел бы
открыть щель.
Рыжий Орк сделал паузу.
- Можно спросить? - прохрипел Кикаха. Во рту и в горле у него жутко
пересохло, но будь он проклят, если попросит у тоана стакан воды!
- Валяй.
- Почему ты попросту не спустился на катере как-нибудь ночью, пока мы
шли по лесу или равнине, и не захватил нас в плен?
- Потому что я не люблю рисковать, если можно обойтись без риска. Вы
могли протрубить в рог и ускользнуть через щель. А убежать из ямы у вас не
было возможности, даже с рогом.
- Но ты забыл про наводнения, - сказал Кикаха.
Лицо тоана вновь побагровело.
- Я давным-давно не был на этой планете! - заорал он. - Я не знал,
что там бывают такие ливни! Это очень сухая планета! Я в жизни там даже
облачка не видал!
Кикаха ничего не ответил. Он не хотел доводить тоана до бешенства,
чтобы тот не вздумал выжечь ему лучом глаза или сделать что-нибудь похуже.
- И труд мой был вознагражден! - продолжал Рыжий Орк. - Этот
англичанин, Клифтон, очевидно, удрал из летучего дворца Уртоны. Но он тут
же угодил в мою ловушку на другой планете, и я бросил его в яму. Все мои
неуловимые враги - за исключением Вольфа с Хрисеидой - попались, как рыбки
в сети!
- Вольф? Хрисеида? - пробормотал Кикаха.
- Вольф и Хрисеида! - крикнул Рыжий Орк. Голос его в тесном
пространстве кабины показался таким оглушительным, что Кикаха вздрогнул. -
Они сбежали! Сбежали! Мне надо было сразу же разделаться с ними!
- Ты не знаешь, где они? - вкрадчиво спросил Кикаха.
- Где-то на Земле, - с досадой махнув рукой, ответил тоан. - А может,
удрали через врата в другие миры. Это неважно! Я все равно их поймаю! И
тогда!.. - Он осекся, глубоко вздохнул и улыбнулся: - Не радуйся так за
них, Кикаха. Рано радуешься! Я ведь нашел-таки Анану.
Кикаха знал, что тоан ждет не дождется новых вопросов об Анане. Но
пленник упрямо сжал губы. Тоан все равно скажет, не удержится.
- Тело Ананы, вернее, то, что от него осталось, торчало из-под
небольшого валуна! Я оставил ее стервятникам!
Кикаха закрыл глаза. Его сотрясала дрожь, а грудь будто проткнули
копьем. Но властитель мог и наврать.
Овладев собой настолько, чтобы не выдать дрожи в голосе, Кикаха
спросил:
- Ты взял с собой ее голову? Ты покажешь мне ее?
- Нет!
- Может, у тебя есть фотография ее тела? Хотя снимок легко подделать.
- Зачем мне это нужно?
- Потому что ты лжешь!
- Но ты не можешь знать этого наверняка, или я не прав?
Кикаха молчал. Так и не дождавшись от пленника ответа, тоан вернулся