"Филипп хосе Фармер. Убить бога (Ночь света)" - читать интересную книгу автора

правда, проживало всего пятьдесят миллионов человек, а когда он впервые
прибыл сюда, здесь жило вообще в 50 раз меньше.
Анна. Когда он сказал, что не уверен в правильности своего решения
жениться на ней, она заявила, что если не станет его женой, то уйдет в
монастырь. Он рассмеялся и ответил, что она начиталась романов и
оторвалась от жизни. Ей нужен мужчина. Если это будет не он, то найдется
кто-нибудь другой.
Тогда они поссорились, но все закончилось объятиями. На следующий
день он улетел на Землю с ежегодным отчетом. На это потребовалось две
недели, и он с радостью вернулся на свою планету и снова увиделся с
Анной...
Он глубоко вздохнул и зарыдал. Кардинал пришел в сильное смущение, но
сразу же взял себя в руки, прижал голову Джона к своей груди и стал
поглаживать его волосы, произнося слова утешения. Затем он сам не выдержал
и заплакал. Слезы капали на щеку Кэрмоди.
Когда они прибыли в порт, Кэрмоди сел прямо и вытер слезы.
- Я уже в норме. Хорошо, что мне предстоит долгая поездка. Если бы я
остался здесь, я совсем бы расклеился. Каким примером был бы я для тех,
кого сам должен утешить в горе? Или тем, кого я убеждаю, что смерть - это
скорее повод для радости, чем для горя, так как те, кто умирают,
освобождаются от грехов этого мира. Я всегда знал, что эти слова немного
стоят.
Кардинал молчал. Пятиэтажное здание порта занимало площадь в тридцать
акров. Оно было из мрамора, добываемого в горах недалеко от столицы.
Главный зал был набит людьми со всех планет Федерации, а также другими
разумными существами. Большинство летели по делам фирм и правительств, и
лишь некоторые, у которых было достаточно средств, путешествовали ради
собственного удовольствия. В другой части здания находилось Бюро
иммиграции. Здесь толпились люди, обладавшие меньшим достатком и еще
меньшим счастьем.
Священники прошли сквозь толпу, одетую в самые разнообразные платья,
различных моделей и покроев, меняющие цвет и другие свойства в зависимости
от освещения, температуры, давления и так далее. Это помогало людям
приспосабливаться к жизни на других планетах.
Кэрмоди попрощался с кардиналом и направился к турникету. Подготовка
и проверка межзвездного путешественника занимает всего полчаса. Джон
разделся и передал платье для санобработки, сам же направился в блок
медицинского контроля, где провел минуты две, пока невидимые лучи
зондировали его тело. После этого он получил сертификат, удостоверяющий,
что космическое путешествие не повредит его здоровью. Выйдя из медблока,
Кэрмоди получил обратно уже обработанную одежду: шляпу с круглыми полями,
сутану и прочее. С этого момента он уже не имел права выходить в другие
части Космопорта.
Ему передали второе письмо, уже прошедшее обработку. Женский голос из
громкоговорителя пояснил, что оно отправлено с Земли. Джон взглянул на
штемпель и адрес. Там стояло его имя, а также имя отправителя - Р.Располд.
Кэрмоди снова сунул письмо в карман.
Тем временем все его бумаги были готовы. Он подписал документ,
подтверждающий личную ответственность Кэрмоди за свою жизнь на планете
Радость Данте. Кроме того, Джон застраховал свою жизнь на время полета: