"Ханс Фаллада. Маленький человек, что же дальше? (роман, 1932) " - читать интересную книгу автора - Господи, сейчас сам увидишь. Да и не все ли равно? Ты берешь замуж
меня, меня, меня одну, без отца и матери. - Но зато с Малышом. - С Малышом, это верно. Ну и премиленькие же родители достанутся ему, такие неблагоразумные. Четверть часика не могут побыть разумными. В кухне за столом сидит долговязый мужчина в серых брюках, в серой жилетке и белой трикотажной рубашке, без пиджака, без воротничка, в шлепанцах. Желтое, морщинистое лицо, сквозь пенсне глядят маленькие, колючие глазки; сивые усы, почти белая борода. Он читает "Фольксштимме", но когда входят Пиннеберг и Эмма, опускает газету и разглядывает молодого человека. - Итак, вы и есть тот самый юноша, что хочет жениться на моей дочери? Очень рад, садитесь. Впрочем, вы еще подумаете. - О чем? - спрашивает Пиннеберг. Эмма тоже надела фартук и теперь помогает матери. Фрау Ступке ворчит - И где этот сорванец опять пропадает? Все оладьи остынут. - На сверхурочной,- лаконично отвечает папаша Ступке. И подмигивает Пиннебергу.- Небось тоже иногда на сверхурочной задерживаетесь, а? - Бывает,- соглашается Пиннеберг.- Даже довольно часто. - И бесплатно? - К сожалению. Хозяин говорит... Папашу Ступке не интересует, что говорит хозяин. - Вот видите, почему мне для дочери желательнее был бы рабочий. Когда Карл остается на сверхурочную, ему за это платят. - Господин Клейнгольц говорит...- снова начинает Пиннеберг. заявляет папаша Ступке. Это нас не интересует. Нас интересует, что они делают. Ведь есть же у вас коллективный договор, а? - Наверное, есть,- говорит Пиннеберг. - Вера - поповское дело, рабочему это ни к чему. Коллективный договор обязательно есть. А в нем сказано, что за сверхурочные полагается платить. Так к чему мне зятек, которому не платят за сверхурочные? - Пиннеберг пожимает плечами.- Потому что вы, служащие, не организованы,- заявляет Ступке.- Потому что не стоите горой друг за друга, не солидарны. Вот они и делают с вами что хотят. - Я организован,- угрюмо замечает Пиннеберг.- Я в профсоюзе, - Эмма! Мать! Слышите, наш молодой человек состоит в профсоюзе! Кто бы мог подумать! Такой франт - и в профсоюзе! - Папаша Ступке склоняет голову на плечо и, прищурившись, разглядывает своего будущего зятя.- А в каком вы профсоюзе, молодой человек? А ну, выкладывайте! - В профсоюзе германских служащих! - отвечает Пиннеберг, раздражаясь все больше и больше. Долговязый Ступке складывается чуть не вдвое, такой его разбирает смех. - ПГС! Мать, Эмма, держите меня, наш женишок-то из крахмальных воротничков! ПГС называет профсоюзом! Да это желтый союз: и нашим и вашим. О господи, дети, нечего сказать, отчудил! - Позвольте, какой же мы желтый профсоюз,- окончательно разозлившись, протестует Пиннеберг.- Нас работодатели не субсидируют. Мы сами платим членские взносы. - Бонз кормите! Желтых бонз! Ну, Эмма, выбрала ты себе женишка что |
|
|