"Шарль Эксбрайя. Вы помните Пако?" - читать интересную книгу автора Дону Игнасио, похоже, изменило обычное самообладание. Он снова совершил
ошибку, поддавшись очередному приступу ярости. - Я с вами разделаюсь, Люхи! - завопил он. - И с вами, и с этим дурнем Мартином! На губах Мигеля снова появилась улыбка, совершенно выводившая каида из себя. - Это нелегко, Виллар, подонки из "баррио чино" еще не захватили власть в Барселоне. Так что, может, тем временем поговорим о Пако? - Повторяю вам, я его не знаю! - А я повторяю, что вы лжете. Дон Игнасио встал. - Вы уже закончили свой номер? В таком случае, прошу вас уйти, пока я не позвонил вашему начальству спросить, позволяет ли вам закон являться ко мне с оскорблениями. - Ни закон, ни начальство не помешают мне выполнить то, что я считаю своим долгом. Виллар пожал плечами. - Ваш долг... Люхи встал, и, поскольку дон Игнасио торопился его выпроводить, мужчины снова оказались лицом к лицу. - Видите ли, Виллар, я сын полицейского, убитого в "баррио чино"... - Ну и что? - А то, что я поклялся заставить убийцу отца уплатить по счету. - Значит, вы хороший сын, и это вполне в традициях нашей страны. Но какое отношение эта семейная история имеет ко мне? - Я? - Или, во всяком случае, помогли это сделать... еще в те времена, когда работали на Хуана Грегорио. - Так ваше ожесточение против меня выросло из навязчивого желания малыша отомстить за папу? Очень трогательно, инспектор! Только вам будет чертовски трудно доказать, что это давнее преступление совершено мной. К тому же вы наверняка знаете, что не в моих привычках баловаться с ножом. - Так вам в довершение всего прочего известно, что его зарезали? Дон Игнасио прикусил губу. - Именно это оружие чаще всего используют в "баррио чино". - Так не его ли ваши люди пустили в ход, чтобы избавиться от Пако Вольса? Виллар с жалостью взглянул на полицейского и покачал головой. - Вы ужасно упрямы, инспектор. - Невероятно. - Стало быть, этот Пако принадлежал к числу ваших друзей? - Это вас не касается. - Странные мысли иногда приходят в голову... Например, послушав вас, я начинаю думать, уж не был ли парень, которого вы разыскиваете, подсадной уткой, подкинутой вами Пуигу, чтобы мне навредить... - Выходит, работая у Пуига, можно навредить вам? Каким образом? Возможно, понаблюдав, что там творится за закрытыми дверьми? - Вот это воображение! Ну, инспектор, возвращайтесь, как паинька, к себе на работу. Дельце не выгорело. |
|
|