"Шарль Эксбрайя. Последняя сволочь " - читать интересную книгу автора

Когда дежурный доложил, что лейтенант О'Мэхори хочет поговорить с ним
по важному делу, мэр Теренс Кэмден тяжело вздохнул. Он догадывался, зачем
пожаловал Пат. Мэр испытывал искреннюю симпатию к простодушному верзиле
ирландцу, но иногда тот здорово действовал ему на нервы.
Строгой элегантностью, воркующим голосом и немного слащавыми манерами
Теренс Кэмден напоминал главу отдела Государственного департамента в
Вашингтоне. Никто не умел так ловко сгладить углы, когда наиболее радикально
настроенные члены муниципального совета пытались взять его за горло. Кэмден
пользовался огромной популярностью в Стоктон-Сити, и его постоянно
переизбирали на новый срок, тем более что никто не решался выставить свою
кандидатуру и вступить в борьбу. Однако в последний год, когда Мэл Войддинг
буквально воцарился в городе, Теренс начал с тревогой подумывать, простят ли
ему избиратели, что он никак не может справиться с бандитами. Мэр пытался
унять тревогу, повторяя себе, что до следующих выборов еще четырнадцать
месяцев, а за это время еще немало воды утечет...
Итак, Кэмден принял О'Мэхори с самым сердечным видом.
- Какой добрый ветер вас принес, лейтенант?
- Я написал вам прошение об отставке.
- Вы шутите?
- Вам отлично известно, что я никогда не шучу.
Кэмден и в самом деле об этом знал.
- Но в конце-то концов, почему?
- Потому что я не могу больше работать с Тедом Мелфордом. Кому-то из
нас надо уйти.
- Послушайте, Пат...
- И не пытайтесь меня уговорить! Я вовсе не хочу, чтобы и меня тоже
весь город считал продажным полицейским!
И тут лейтенант рассказал мэру о Джордже Росли и о нежелании капитана
принимать меры. Теренс покачал головой.
- Может, вы и правы насчет Теда, лейтенант, но все равно сейчас не
время бросать работу.
- Тогда увольте Мелфорда, который бесчестит всю полицию!
- Не слишком ли суров приговор?
- Но, черт возьми, он же получает деньги от Мэла Войддинга! Капитан
полиции на службе у главаря банды! И вы считаете это нормальным?
- Пока еще нет достаточных доказательств его падения.
- С тех пор как погибла Лилиан, Мелфорд все время выгораживает
Войддинга и его убийц! И это при том, что он сам подозревает, будто
несчастный случай подстроили эти подонки! Да если бы нечто подобное учинили
со мной, никто бы мне не помешал придушить Войддинга своими собственными
руками!
- И вы бы закончили жизнь на электрическом стуле... Кроме того, на то
время, когда машина сбила Лилиан Мелфорд, у Войддинга и всех его подручных
железное алиби, способное убедить самых недоверчивых судей.
- Они лгали!
- Докажите это. Я знаю Теда, О'Мэхори, еще с тех пор, когда он учился в
начальной школе... Тед всегда был образцовым полицейским... и едва не
покончил с Войддингом и его бандой, а потом вдруг произошла эта трагедия с