"Mikhail Evstafiev. Two Steps From Heaven " - читать интересную книгу автораwas amazing that he was still alive, that he had not frozen to death during
the past night, which had been a particularly cold one. It must be the will of Allah! His cracked lips whispered: "In the name of Allah the merciful and charitable. The "Lion of Panjsher", the wise Ahmad Shah Massoud has been right, you should never believe the shuravi. The Russians had promised to leave Afghanistan for good. Ahmad Shah opened the road to the north, go ahead, "buru bahai!" Go back to where you came from! The mujaheddin won't fire a single shot! Not touch a single infidel. Then why had the Russians proceeded to bomb and shell poor Afghanistan after that? Why had they killed so many people for nothing? Sayeed had been caught by the air strike, too, he had not stayed with his unit but headed for his native village to visit his family. Finally he saw two kerosene lamps. Two specks of light. The one to the left shone through the window of their house. The other one was their neighbor's. Other families did not waste money on kerosene. He had lain unconscious the whole night. And just as well that he did not regain his senses earlier. If he had, he would have heard the cries and moans under the ruined houses, including the voice of his youngest sister, crushed by clay and rocks. When he came to, a noise like a roaring mountain torrent filled his ears and its icy water crackled and rang, drowning out weak, dying human voices. Semi-conscious and slightly disoriented, he remained alone with the mountains and clouds that flowed across the sky like that phantom river, not knowing what had happened to the village. Russians had buried them all. Alive. Unsteady on his legs, Sayeed wandered around the village which had been transformed into a large graveyard, hoping at first to find at least someone alive, to dig them out, save them. Useless. He recalled whose house had stood where, then sat for a long time by the spot where his family had lived, crying beside the smoldering timbers, which looked like small islands in the surrounding snow. There was no sense in staying in the ruined village any longer. Sayeed picked up a frozen flatcake, bit off a piece leaving the rest for later, and hobbled down the beaten path, which led to the road. He turned around and looked. The first time he had left here, people had stood outside houses which were built in ascending tiers on the mountain slope, children were on the flat roofs, all of them watching him, seeing him off to war. Nobody would come looking for him. Nobody would even remember him. In any case, who would believe that anybody could have survived such a terrible scourging? Even the mountains and cliffs of Afghanistan cannot always withstand such onslaught but crumble, fall, and shudder from the bombs raining from the skies! What chance for mere mortals? And who would think that the air strike would catch Sayeed Mohammed on the approach to the village, that the shockwave would hurl the youth back some twenty meters and that he would fall into a deep snowdrift, missing the sharp rocks? The Kalashnikov and a full magazine were undamaged, Allah be praised. But Sayeed did not dare to shoot himself. He hoped for a miracle. He hoped to encounter some mujaheddin, get to a village or, should the worst come to the worst, find some shuravi and attack them in order to avenge his family. But where |
|
|