"Ганс Гейнц Эверс. Мамалои" - читать интересную книгу автора

ў®и« , зв®Ўл гЎа вм б® бв®« , п Ўлбва® ®в«®¦Ё« ў бв®а®­г Ј §Ґвг, ў§п«
в аҐ«Єг Ё ­ «Ё« ᢥ¦ҐЈ® ¬ б«  ­  Є ¬Ґ­м. ќд䥪⠢л襫 ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­л©. ’а е!
Џ®¤­®б ®Їпвм гЇ «: нв®, Є ¦Ґвбп, ҐҐ бЇҐжЁ «м­®бвм ў в ЄЁе б«гз пе... ‘« ў 
Ѓ®Јг, ­  нв®в а § ®­ Ўл« Їгбв. џ ЄЁў­г« Ґ©, зв®Ўл ®­  ­Ґ и㬥« , Ё бЄ § «
б®ўҐа襭­® бЇ®Є®©­®:
- Џпв­Ёж . …¬г ­г¦­® ᥣ®¤­п ᤥ« вм ᢥ¦го ў ­­г!
- ‚л Ўг¤ҐвҐ ҐЈ® бЇа иЁў вм? - Їа®иҐЇв «  ®­ .
- Љ®­Ґз­®!
- ЋЎ® ¬­Ґ?
- Ѓлвм ¬®¦Ґв.
ќв® ®Є § «®бм ®зҐ­м Єбв вЁ: п Ї®«гзЁ« ⥯Ґам ў®§¬®¦­®бвм ўлЇлв вм г ­ҐҐ
ҐҐ в ©­г. џ ᤥ« « Ґ© §­ Є, зв®Ўл ®­  ўли«  Ё § вў®аЁ«  §  б®Ў®© ¤ўҐам. Ћ­ 
ЁбЇ®«­Ё«  нв®, ­® п ЇаҐЄа б­® Ї®­п«, зв® ®­  бв®п«  §  ¤ўҐамо Ё
Ї®¤б«гиЁў « . € п § бв ўЁ« ¬®ҐЈ® Ў®Ј  бвгз вм ­ Їа®Ї «го. Ћ­ ЇалЈ « ­  бў®Ґ©
в аҐ«ЄҐ, в Є зв® ўҐбҐ«® Ўл«® ᬮваҐвм. …Ј® бвгЄ-бвгЄ! ᬥ訢 «Ёбм б®
ў§¤®е ¬Ё Ђ¤Ґ« Ё¤л, ¤®­®бЁўиЁ¬Ёбп Ё§-§  ¤ўҐаЁ.
‚ в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  п ¤ « Ґ¬г ЇҐаҐ¤лиЄг Ё Ї®бв ўЁ« в аҐ«Єг ­  бв®«,
Ђ¤Ґ« Ё¤  Їа®бЄ®«м§­г«  ў Є®¬­ вг.
- —в® ®­ бЄ § «? - бЇа®бЁ«  ®­ .
- „ , зҐав ҐЈ® §­ Ґв, зв® ®­ бЄ § «. Ћ­ в®«мЄ® Ї®бвгз « Ё Ў®«миҐ
­ЁзҐЈ®.
- —в® ®­ бЄ § «? - ­ бв Ёў «  ®­ . - „ ? €«Ё ­Ґв?
- „ ! - бЄ § « п ­ г¤ зг.
Ћ­  а ¤®бв­® ў®бЄ«ЁЄ­г« :
- Petit moune? Petit moune? (¬ «Ґ­мЄЁ© ॡҐ­®Є)
- ђ §г¬ҐҐвбп, petit moune! - Ї®¤вўҐа¤Ё« п.
Ћ­  § Єаг¦Ё« бм Ї® Є®¬­ вҐ, в ­жгп Ё ЇалЈ п.
- Ћ, Є Є®© ®­ ¤®Ўал©, Є Є®© ®­ ¤®Ўал©, Ў®Ј Ја®¬ ! Њ­Ґ ®­ бЄ § « в® ¦Ґ
б ¬®Ґ. ’ҐЇҐам ®­ ¤®«¦Ґ­ ЁбЇ®«­Ёвм нв®, Ї®в®¬г зв® ®­ ®ЎҐй « нв® ¤ў  а §  ў
¤Ґ­м.
‚¤агЈ ®­  б­®ў  бв «  бҐа쥧­®©.
- Ђ зв® ®­ бЄ § «: ¬ «мзЁЄ Ё«Ё ¤Ґў®зЄ ?
- Њ «мзЁЄ! - ®вўҐвЁ« п.
’®Ј¤  ®­  гЇ «  ЇҐаҐ¤® ¬­®© ­  Є®«Ґ­Ё, Ї« Є «  Ё бв®­ «  Ё ал¤ «  ®в
а ¤®бвЁ.
- Ђе, ­ Є®­Ґж, ­ Є®­Ґж!

28 ᥭвпЎап

џ §­ о, зв® Ђ¤Ґ« Ё¤  㦥 ¤ ў­® «оЎЁв ¬Ґ­п Ё ­ЁзҐЈ® в Є бва бв­® ­Ґ
¦Ґ« Ґв, Є Є в®«мЄ® Ё¬Ґвм ®в ¬Ґ­п "petit moune". Ћ­  § ўЁ¤гҐв ўбҐ¬ ¤ҐўгиЄ ¬,
г Є®в®але Ґбвм ­  ¤ў®аҐ ¤ҐвЁ, Ё п ¤г¬ о, зв® ®­  ®зҐ­м ®е®в­® ўлж а Ї «  Ўл
Ё¬ Ј« § . €§ нв®Ј® ¦Ґ Їа®Ёб⥪ Ґв Ё ЇаҐЄа б­л© г室 §  бвгз йЁ¬ Ў®Ј®¬.
‘ҐЈ®¤­п ўҐзҐа®¬ ®­  Ўл«  ў®беЁвЁвҐ«м­ . “ ¬Ґ­п ҐйҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«® в Є®©
¬Ё«®© ­ҐЈаЁвп­бЄ®© ¤ҐўгиЄЁ. Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® п б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ «оЎ«о ҐҐ Ё зв®
Є б Ґвбп ¬Ґ­п, в® б ¬®Ґ© бв®а®­л ᤥ« ­® ўбҐ, зв®Ўл ЁбЇ®«­Ёвм ҐҐ ¬ «Ґ­мЄ®Ґ
¦Ґ« ­ЁҐ...

6 ®ЄвпЎап