"Житие Адама и Евы (Латинская версия) " - читать интересную книгу автора

2. в® …ўл; Ё ЊЁе Ё« бв®п« бЇа ў ; Ё ® Їа®ўҐ« агЄ®© ®в «Ёж Є Јаг¤Ё Ё
бЄ § « …ўҐ: "Ѓ« ¦Ґ вл, …ў , ЇаЁҐбвЁ Ї®в®¬бвў® Ђ¤ ¬г. ’ Є Є Є ҐЈ® ¬®«Ёвўл
Ё Їа®бмЎл Ё¬Ґов Ў®«миго бЁ«г, Ё п Ї®б« , зв® Ўл Ї®¬®зм вҐЎҐ. €¤ЁвҐ вҐЇҐам,
Ё
3. Ј®в®ўвҐбм, зв®Ўл бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм". € а®¤Ё« ® бл , Ё Ўл« ®
Ї®«® бЁ«; Ё ба §г ¬ «ли Ї®иҐ« Ё б®аў « жўҐв®Є агЄ ¬Ё бў®Ё¬Ё, Ё ¤ « ҐЈ®
¬ вҐаЁ, Ё ҐЈ® Ё¬ҐҐ¬ Їа®§ў «Ё Љ Ё .

XXII

1. € Ђ¤ ¬ Ґб …ўг Ё ¬ «мзЁЄ , Ё ўҐ«
2. Ёе ‚®бв®Є. € Ѓ®Ј ¤ « ае ЈҐ«г ЊЁе Ё«г а §«ЁзлҐ бҐ¬Ґ зв® Ўл
ЇҐаҐ¤ « Ёе Ђ¤ ¬г Ё Ї®Є § «, Є Є а Ў®в вм §Ґ¬«Ґ, зв® Ўл ®Ё ¤ ў «Ё Ї«®¤л,
Є®в®ал¬ ®Ё Ё ўбҐ Ёе Ї®Є®«ҐЁп ¬®Ј«Ё Ўл Є®а¬Ёвбп.
3. Џ®б«Ґ в®Ј® …ў а®¤Ё« ўв®а®Ј® бл , Ё¬п Є®в®а®Ј® Ўл«® ЂўҐ«м; Ё Љ Ё
Ё ЂўҐ«м ўбҐЈ¤ Ўл«Ё ў¬ҐбвҐ.
4. € …ў бЄ § « Ђ¤ ¬г: "Њ®© Ј®бЇ®¤Ё, Є®Ј¤ п бЇ « , п ўЁ¤Ґ« б®, Ё
нв® Ўл« Єа®ўм иҐЈ® бл ЂўҐ«п, Є®в®ал© Ґ ¬®¦Ґв Ј®ў®аЁвм , агЄ е
Љ Ё . Џ®нв®¬г п Ј®аоо".
5. € Ђ¤ ¬ бЄ § «, "…б«Ё Љ Ё гЎЁ« ЂўҐ«п, ў вў®Ґ¬ бҐ, ¤ ў © а §¤Ґ«Ё¬ Ёе
¤агЈ ®в ¤агЈ , Ё ¤ ў © б¤Ґ« Ґ¬ ¤«п Є ¦¤®Ј® Ё§ Ёе ®в¤Ґ«мго ®ЎЁвҐ«м".

XXIII

1 € ®Ё б¤Ґ« «Ё Љ Ё §Ґ¬«Ґ¤Ґ«мжҐ¬, (®) ЂўҐ«п ®Ё б¤Ґ« «Ё Ї бвлаҐ¬;

зв®Ўл в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®Ё Ўл«Ё а §¤Ґ«Ґл.
2. € Є®Ј¤ Љ Ё гЎЁ« ЂўҐ«п, Ђ¤ ¬г Ўл«® бв® ¤ў ¤ж вм «Ґв. € Ўл«® Ђ¤ ¬г
бв® ваЁ¤ж вм «Ґв. € Ї®б«Ґ в®Ј® Ђ¤ ¬ Ї®§ « ¦Ґг бў®о Ё а®¤Ё« ® бл Ё
§ў «Ё ҐЈ® Ё¬ҐҐ¬ ‘Ёд.

XXIV

1. € Ђ¤ ¬ бЄ § « …ўҐ, "‘¬®ваЁ, п а®¤Ё« бл , ў¬Ґбв® ЂўҐ«п, Є®в®а®Ј®
Љ Ё гЎЁ«".
2. € Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Ђ¤ ¬ а®¤Ё« ‘®д , ® ¦Ё« ў®бҐ¬мб®в «Ґв Ё а®¤Ё«
ваЁ¤ж вм бл®ўҐ© Ё ваЁ¤ж вм ¤®зҐаҐ©; Ё ўбҐе ¤ҐвҐ© Ўл«® иҐбв¤Ґбпв ваЁ. € ®Ё
Ўл«Ё гўҐ«ЁзҐл Ї® §Ґ¬«Ґ ў Ёе а®¤ е.

XXV

1. € Ђ¤ ¬ бЄ § « ‘Ёдг, "‘«ги ©, ¬®© бл ‘Ёд, зв® п ¬®Јг Ї®ўҐ¤ вм вҐЎҐ,
зв® б«ли « п Є®Ј¤
2. Ўл« б вў®Ґ© ¬ вҐамо, Ё ЇҐаҐ¤ Ё§Ј ЁҐ¬ Ё§ а п, Є®Ј¤ ¬л ¬®«Ё«Ёбм
3. ЇаЁЎл« Є® ¬Ґ ЊЁе Ё« ае ЈҐ«, Ї®б« ЁЄ Ѓ®¦Ё©. € п ўЁ¤Ґ« Є®«ҐбЁжг
Ї®¤®Ўго ўҐваг, Ё ҐҐ Є®«Ґб Ўл«Ё Ї« ¬ҐлҐ, Ё ¬Ґп § Ўа «Ё ў ђ ©, Ё п ўЁ¤Ґ«,
зв® Ѓ®Ј бЁ¤Ёв, Ё Ё§ ҐЈ® «Ёж Ёбе®¤Ё« ®Ј®м, Є®в®ал© Ґ ¦®Ј. € ¬®Ј® влбпз
ЈҐ«®ў бв®п«Ё г в®© Є®«ҐбЁжл.

XXVI