"Эйдзи Есикава. Честь самурая " - читать интересную книгу автора - Но почему?
- Сам подумай, что скажут, если сын крестьянина начнет расхаживать с мечом. - Но ведь когда-нибудь я стану самураем! - Хиёси топнул ногой, как ребенок, которому не дали игрушку. Он понял, что просить бесполезно. Мать поглядела на него, и слезы навернулись ей на глаза. - Глупенький! - обругала она его и, неловко стерев слезы, потащила за руку. - Хоть немножко помоги сестре, воды принеси! - Нет! Нет! - сопротивлялся Хиёси, упираясь пятками в землю. - Нет! Ненавижу тебя! Дура! Ни за что! Мать настойчиво тянула его за руку, но в этот миг из окна, занавешенного бамбуковой циновкой, послышался кашель и потянуло дымком из очага. Услышав голос отца, Хиёси сразу же понурился и примолк. Яэмону было под сорок, но, обреченный прожить остаток дней калекой, он обладал резким, хриплым голосом мужчины за пятьдесят. - Вот пожалуюсь отцу, что с тобой нет сладу! - Пальцы матери разжались. Хиёси закрыл лицо руками и тихонько заплакал. Глядя на маленького мальчика, дерзкого не по годам, мать сокрушенно думала о том, что из него вырастет. - Онака! Почему ты опять кричишь на Хиёси? Зачем воевать с собственным сыном да еще и плакать? - спросил Яэмон из-за окна болезненно-раздраженным тоном. - Тогда сам накажи его! - укоризненно возразила Онака. - За что же? - рассмеялся Яэмон. - За то, что он хочет поиграть с моим старым мечом? - Он ведь только хотел поиграть. - Ему нельзя. - Он ведь мальчик, к тому же мой сын. Что в этом дурного? Ну-ка, дай ему меч! Онака изумленно поглядела в сторону окна и обиженно закусила губу. "Я победил!" Хиёси возликовал, упиваясь своей победой, но через мгновение, увидев, как по изможденному лицу матери катятся слезы, он забыл о радости. - Ой, пожалуйста, не плачь! Не нужен мне никакой меч. Лучше помогу сестренке. - Он понесся в кухню, где сестра через бамбуковую трубку раздувала огонь в глиняной печке. Хиёси влетел в кухню с вопросом: - Воды принести? - Нет, спасибо, - ответила Оцуми, удивившись его порыву. Она недоуменно покачала головой. Хиёси приподнял крышку бадейки для воды. - Полное. Может, принести бобовую пасту? - Нет, не приставай! - Это я-то пристаю? Просто хочу тебе помочь. Что мне сделать для тебя? Может, соленья принести из амбара? - Мама, кажется, собиралась принести. - Ну, так что прикажешь мне делать? - Веди себя хорошо. И мама будет довольна. - А что, я разве плохо себя веду? Огонь есть? Давай я разведу! Ну-ка, |
|
|