"Виктор Ерофеев. Лабиринт Один" - читать интересную книгу автораих целый выводок, этих велосипедов,- упитанный и чувственный барчук, умеющий
по-русски прочесть лишь одно только русское слово "какао" (не знал до школы русского алфавита; первым языком был английский; всю жизнь говорил по-русски со странным, птичьим выговором). С замиранием сердца раздвинув кусты, он глядит на другой берег "Других берегов": на загорелые станы визжащих в святой простоте деревенских купальщиц ("простая клубника"), на беседки, похожие на клети с соловьями, где познавал первые, в стиле "Мира искусства", любовные утехи ("ананасная земляника"), на самого себя, с "рампеткой" идущего на бабочек (лейтмотив всей жизни и философии отдыха). Затем, шахматным конем перемахнув через годы, приятно посвятить читателя в таинства шахматных задач, не жалея в "Других берегах" для этого места, но зато скупо, в приступе английской сдержанности, в двух строках, поведать об убийстве отца в берлинском либеральном собрании, оттенив при этом скорее его боксерские, нежели политические качества, что, впрочем, совершенно естественно, ибо в любовно-стихотворческом ударе (скверные, подражательные, под символистов, стихи и недовоплотившаяся по разным причинам - мешали и ночные комары - любовь) он пропустил русскую революцию (так ей и надо!), разочаровавшись в вероломном богоносце, из лакейской вылезшем прямо на площадь, в эмигрантской мышиной возне, так что политика, Большие Идеи и прочий вздор меня, милостивые государи, никогда не занимали, и потому, говоря о берлинской поре моей жизни (1922-1937), он ни слова не скажет ("я" и "он" - фас и профиль набоковского героя в "Даре") ни о приходе Гитлера к власти, ни об условиях существования в нацистской Германии, которую, впрочем, он от души (трусовато сомневаясь до конца жизни в ее существовании) решительно ненавидел. 30-х годов к единому "новому порядку", изящнейшим образом подменяется у Владимира Владимировича патологической нелюбовью к европейским "туземцам" вообще, к немцам в особенности, и в этой ненависти нетрудно заметить ту самую компенсацию многообразных эмигрантских комплексов, о которой бы с удовольствием посудачила пресловутая "венская делегация" во главе с доктором Фрейдом, если бы Владимир Владимирович не захлопнул у него перед носом дверь (ведущую в набоковское творчество) и во всеуслышание не объявил бы шарлатаном. "Поближе к озеру в летние воскресенья,- возьмем тему "философии отдыха" в ее берлинской антитезе,- все кишело телами в разной стадии оголенности и загорелости. Только белки и некоторые гусеницы оставались в пальто. Сероногие женщины в исподнем белье сидели на жирном сером песке, мужчины, одетые в грязные от ила купальные трусики, гонялись друг за другом". Сам автор объясняет "брезгливость" подобных заметок постоянной боязнью, как бы "наш ребенок чем-нибудь не заразился" (ребенок выживет, станет оперным певцом, поет, кажется, до сих пор), однако общее отношение к "туземцам" как к "прозрачным, плоским фигурам из целлофана" объяснялось скорее мукой "безнадежной физической зависимости": "...Призрачные нации, сквозь которые мы и русские музы скользили, вдруг отвратительно содрогались и отвердевали; студень превращался в |
|
|