"Ханс Магнус Энценсбергер. Племянник Вольтера (Мистификация в стиле Дидро)" - читать интересную книгу автора

вундеркиндом. Еще восьми лет от роду он уже знал, как забить ягненка, как
его выпотрошить. Его отец владел бойней в Эперне, пока не поскользнулся,
угодив ногой в лужу крови. И так нехорошо упал! Умер на месте. Такое
везение! Сын продал бойню и отправился в Париж. Здесь он раздобыл сутану и
стал выдавать себя за аббата. Вскоре у него на крючке оказалась герцогиня де
Кастень, сказочно богатая вдова. Целыми днями он своим елейным голосом
заверял ее в том, что ее ожидает царствие небесное, а по вечерам отводил ее
единственного сына к Крупенскому. Вы ведь его знаете?
ФИЛОСОФ. К кому?.
ПЛЕМЯННИК. К Крупенскому, это на улице Святой Анны, там, где до самого
рассвета сидят за игорными столами.
ФИЛОСОФ. Кажется, что-то слышал.
ПЛЕМЯННИК. За углом от кафе де ля Режанс. Мне, кстати, рассказывали,
будто вы, совсем недавно, оставили там за одну ночь восемьсот ливров.
ФИЛОСОФ. Триста.
ПЛЕМЯННИК. Пусть так. Ну, а юный герцог находит вкус в игре, постоянно
увеличивает ставки, подписывает один вексель за другим. Их-то в один
прекрасный день и предъявляет великий мясник его матери, и ей приходится
смириться с тем, что отныне владельцем ее состояния становится он. Она не
смогла пережить такой удар. Но то было лишь начало.
ФИЛОСОФ. Прекратите! Достаточно.
ПЛЕМЯННИК. Как? Неужели вам неинтересно? А лавина новых бумажных денег?
А трюк с индийскими акциями? Великая была идея. И еще - "олений
парк"14, мадам Помпадур! Ну, вы понимаете. Даже сводник может
оказаться гениальным. Разумеется, все предоставлялось в кредит. С той поры
король оказался в руках у банкира. Без его кредитов всем радостям пришел бы
конец. Да, дорогой мой, все дело в кредите. А кредит нужно иметь. Это
великое таинство, и Бернар его верховный жрец.
ФИЛОСОФ. Если существует пекло, он будет первым, кого там поджарят.
ПЛЕМЯННИК. Ничего подобного! Не успел он сколотить состояние, от
которого разило за версту, как тут же обратился к Богу. Вы ведь видели его
монахинь.
ФИЛОСОФ. Каких монахинь?
ПЛЕМЯННИК. Тех двух, что должны таскать его от исповедальни к столу, от
стола к кровати и от кровати туда, куда каждый ходит в одиночестве. Когда
он, старый потаскун, одряхлел и стал походить на мумию, то из фальшивого
аббата превратился в самого подлинного святошу. Благодетеля человечества!
Целый монастырь пожертвовал он этим бабам, и теперь они живут под его игом.
Им приходится обслуживать его постоянно, с утра до вечера, они обязаны его
мыть, причесывать, одевать. Но, что самое забавное: став беспомощным, он уже
не в состоянии противиться их нежным заботам. Так он превратился в раба
собственных рабынь.
ФИЛОСОФ. Поучительная история. И этому человеку вы завидуете?
ПЛЕМЯННИК. Нет. Я его изучаю. И это помогло мне узнать, откуда берется
богатство наших дипломатов, шелковых фабрикантов и архиепископов.
Спекулируют, наследуют состояния, проворачивают дела на чужие деньги. И в
конечном счете всегда один разоряет другого. Все паразиты! Кого ни возьми. А
что касается господ ученых - я не хочу быть бестактным...
ФИЛОСОФ. Я догадываюсь, к чему вы клоните. Нашего брата вы тоже не
намерены щадить.