"Сюзанна Энок. Неисправимый повеса " - читать интересную книгу авторавсего стал бы бранить ее за то, что она впустую тратит время. А это значит,
ему не следует ничего знать. Возможно, он навсегда останется в Индии и, таким образом, оставит им для перевоспитания на одного повесу меньше. При этой мысли она улыбнулась и придвинула ближе чистый лист бумаги. По правде сказать, было приятно чувствовать, что она занята важным делом, что кто-нибудь сможет извлечь из этих записей хоть какую-то пользу. Начав писать, Джорджиана рассмеялась: - Мы можем опубликовать наши правила. Представляете, "Уроки любви", написанные Тремя Выдающимися Леди. Перечень правил Эвелины 1. Никогда не перебивайте леди, когда она что-нибудь говорит вам. Не думайте, будто бы то, что вы собираетесь сказать, более важно. 2. Если вы спрашиваете мнение леди, дождитесь, пока его услышите. И ни в коем случае не высмеивайте его. 3. Джентльменское поведение заключается не только в том, чтобы открывать двери. Чтобы произвести благоприятное впечатление, вам следует беспокоиться о нуждах леди по меньшей мере так же, как о своих собственных. 4. Когда леди хочет заняться каким-нибудь делом или принять на себя определенные обязанности, не делайте вид, что это всего лишь ее сиюминутная прихоть. Эвелина откинулась назад, взглянула на написанное и подула на лист, Теперь ей нужно только найти жертву, или, лучше сказать, объект обучения. Она усмехнулась: - Это будет весело. Глава 1 Бесправный, как дитя, и мальчик полетам, Душою преданный убийственным страстям, Не ведая стыда, не веря в добродетель, Обмана бес и лжи сочувственный свидетель, Искусный лицемер от самых ранних дней, Изменчивый, как вихрь на вольности полей, Обманщик скромных дев, друзей неосторожных, От школьных лет знаток условий света ложных... Байрон. Дамет <Пер. А. Блока.> Год спустя - Право, я думаю, что тебе не стоит так из-за этого волноваться, - проговорила Эвелина Раддик, отступая от своего брата. - Мы с Люсиндой Барретт дружны с тех самых пор, как вместе вышли в свет. Виктор снова шагнул к ней, его голос звучал резко и раздраженно. - Дружите где-нибудь в другом месте, - ответствовал он. - У ее отца нет даже права голоса в парламенте. И сегодня мне нужно, чтобы ты поболтала с |
|
|