"Михаил Емцев, Еремей Парнов. Слеза Большого водопада" - читать интересную книгу авторанехорошее!
Придется вмешаться. Не проходите мимо, как говорят". Он прислушался. Как будто бы женский плач, всхлипывания и удары... удары по чему-то мягкому, кажется, по человеческому телу. Кулановский сделал несколько торопливых шагов к затемненному закутку и остановился. "Ба, да здесь перепутаны причина и следствие! Девчонка избивает большого взрослого мужчину? Плачет, всхлипывает, но изо всех сил колотит кулачками по груди, животу. Тот только охает. Стоп, девочка, так нельзя!" - Эээ, что вы делаете!? Отпустите парня, вы его изувечите! Евгений говорил по-русски, Лоис использовала португальские ругательства, Оссолоп стонал по-английски. Все было как на Вавилонской башне во времена оны. - Отпустите его, и больше женственности, девочка, вы ведь только начинаете свой жизненный путь! Нельзя истреблять мужчин таким примитивным способом. - Проклятый американский ублюдок! Вот тебе за всех и за все! - Лоис надавила острой коленкой на грудь Джимми. - Ооо...х, - выдавил Джимми... - Хватит, хватит! - Евгений тронул девушку за плечо. - Не надо! Еще минута - и ему будет конец. Финиш. Капут. Каррамба. Хана. Стоп! Халы! Лоис отпустила Оссолопа и рванулась к Кулановскому. - А ты откуда взялся? Ты кто? Ты с ним? Евгений поднял руки вверх. Он защищался, используя весь наличный запас португальских слов: парень заслужил высшую меру наказания, пусть пройдет через суд! Суд, синьорита, вы меня понимаете? Я лично попортугальски ни бум-бум, - заключил он по-русски, видя гневно-недоумевающие глаза Лоис. - Она дала мне в под дых, и я перевернулся, - заявил Оссолоп, садясь. - Все вы проклятые ублюдки! Честная девушка шагу не может ступить: везде эти свиньи со своими лапами! - Она... Я, правда, немножко выпил... Евгений Кулановский улыбнулся. "Черт возьми! Ну и темперамент!" В неровном электрическом свете горело, дрожало, сияло огненное девичье лицо. "Будь я проклят, если когда-нибудь видел такое лицо. Будь я проклят, если увижу. Вообще будь я проклят!" "Давай, девочка, давай! Крой нас по-непонятному и по-понятному! Режь, бей, жги, дави! Так нам и надо! Фурия! Ангел! Солнце! Каррамба! Чанахи! Капибара! Кракатао! Уррраа!" - Наконец я с вами расквиталась, твари! - еще раз всхлипнула Лоис и занялась прической. Джимми очень быстро вскочил на ноги. - Ей-богу, я вел себя с ней джентльменом! - вывернув руку, он пытался счистить прилипшие к спине окурки. - Мда? - Женя отнесся к этому заявлению иронически. - Вы не верите? Но серьезно, я имел к ней деловой разговор. - Деловой разговор с этой девчонкой? Не смешите, мистер... мистер? - для Кулановского английский язык все же был немного легче португальского. - Оссолоп к вашим услугам. |
|
|