"Бен Элтон. Звонок из прошлого" - читать интересную книгу автора


Прислонившись к стене, Полли пыталась унять сердцебиение и слезы,
которые вот-вот собирались брызнуть из ее глаз. Колени ее дрожали. Она
медленно начала сползать по стене вниз, пока не оказалась на полу и не
обхватила руками коленки. Джек - и Клоп! С интервалом всего в несколько
минут! Как такое могло случиться? Какой во всем этом смысл? Что вообще
происходит в ее жизни сегодня ночью?
Наверное, прошло секунд тридцать, когда звонок домофона зазвонил снова.
Она, разумеется, его ждала, но все равно вздрогнула от неожиданности. Как и
в случае с телефоном, ей показалось, что по ночам домофон звонит гораздо
громче, чем днем. Несмотря на свое плачевное состояние, она принялась
гадать, слышен ли этот звонок в квартире этажом ниже. Ей бы очень не
хотелось, чтоб он был слышен. С жильцом нижнего этажа у нее сложились не
лучшие отношения. Он был молочником, вставал каждое утро в четыре часа и тут
же громко включал радио. Эта привычка заставляла Полли часто выражать ему
свое недовольство. Ей бы очень не хотелось, чтобы у жильца был повод для
встречных жалоб на поздние хлопанья дверью и приходы-уходы каких-то темных
личностей.
Звонок зазвонил снова.
Она не будет отвечать. Это наверняка опять Клоп. Его манеру поведения
Полли изучила достаточно хорошо. Сперва он долго настраивает себя на атаку
(именно этим словом она обозначала для себя его вторжения в ее жизнь), затем
атакует раз или два, а потом исчезает - задолго до того, как соизволит
приехать какой-нибудь полисмен. Но, с другой стороны, а что, если это не
Клоп? Если это Джек? Маловероятно, конечно. С тех пор как он позвонил,
прошла всего минута или две. Но, с другой стороны, он сказал, что находится
где-то рядом... А вдруг это и вправду Джек?.. В своем затравленном состоянии
Полли обнаружила, что становится жертвой самых параноидальных мыслей.
Неужели Клоп каким-то образом узнал про Джека? А вдруг он решил сыграть с
ней ужасающую, жестокую шутку? А вдруг ей просто показалось, что голос в
телефоне принадлежал ее бывшему любовнику?
Звонок.
Она должна ответить. А что, если это все-таки Клоп? Она обзовет его
подлым сыщиком. И если ей снова не захочется пускать в дело кнопку вызова
полиции, то она вполне может воспользоваться другой возможностью, а именно:
запустить в домофон сигнал опасности изнасилования. Поднять молочника,
поднять вообще весь дом, если это, конечно, разбудит их. На самом деле
жильцам ничего не угрожает: вступать в схватку с Клопом им вряд ли придется.
Она просто оглушит его неожиданной сиреной, чтоб у него лопнули барабанные
перепонки. Полли подошла к тумбочке возле кровати и достала из ящика
дистанционный пульт управления. Вооружившись таким образом, она снова
вернулась к двери и подняла трубку домофона.
- Да? - На этот раз ее голос был холоднее стали. Закаленной,
высококлассной стали. Пальцем она почти касалась кнопки пульта.
- Полли, это я! Это Джек!
Действительно, это был Джек. Никаких сомнений быть не могло. На свете
существовал только один такой Джек.
Господи, какое облегчение! Просто страшное, невыносимое облегчение! Да,
но как быть с Клопом?
- Джек, скажи, рядом с тобой на улице никого нет? Какого-нибудь