"Бен Элтон. Звонок из прошлого" - читать интересную книгу авторапомнит. Если человек не умер, то забыть такое вряд ли когда-нибудь сможет. А
генерал знал точно, что она не умерла. - Я полагаю, это не первый ваш визит в Британию? Голос соседа снова грубо нарушил внутреннюю сосредоточенность генерала Кента. Этот человек просто не желает сдаваться! Он получил инструкцию принять американца по высшему разряду, чтобы тот чувствовал себя здесь хорошо. И - черт побери! - он заставит его чувствовать себя хорошо, даже если тот будет раздражен до крайности. - Я сказал, что, кажется, это не первое ваше путешествие в Британию? - повторил громче бритт. - Вы наверняка уже здесь бывали... Сам того не подозревая, этот бритт попал в самый ход мыслей генерала Кента. Да, генерал прежде бывал в Британии, и это навеки изменило его жизнь. - Да. - Генерал наконец выдавил из себя ответ. - Я здесь уже бывал. - Однако его тон недвусмысленно указывал на то, что он не желает развивать эту тему. - Понимаю. Понимаю. Так вы говорите, что уже здесь бывали? Замечательно. Замечательно. А за окнами автомобиля продолжали между тем накручиваться бесконечные мили холодного и темного шоссе. - Я полагаю, что на этом берегу Атлантики у вас много хороших друзей? Старые знакомые, приятели, теплые встречи, все такое... И снова этот бритт попал в самую точку. У генерала действительно здесь имеются старые знакомые, но он вовсе не собирается с кем-либо их обсуждать. За более чем шестнадцать лет он ни разу не обсуждал свою единственную любовь ни с одним человеком, кроме Гарри. Ни с единой душой! И уж тем более не Британский офицер наконец сдался, и разговор, так практически и не начавшись, сошел на нет. К явному удовольствию генерала. Следующими словами они обменялись, когда англичанин высадил своего американского гостя у ворот на Даунинг-стрит. - Ну что ж, всего вам самого доброго, генерал. И знакомство, и беседа с вами были для меня большой честью, - сдержанно произнес на прощание высокопоставленный британский чин. - Да-да, вы совершенно правы, - ответил генерал Кент. - Большое спасибо за все ваши хлопоты. - Ах, что вы, не стоит. До свиданья. - До свиданья. Два солдата пожали друг другу руки и наконец расстались. "Неотесанный хам!" - подумал высокопоставленный британский чин. "Спесивая мелюзга!" - подумал генерал Кент. Кент стоял перед знаменитой дверью, оттягивая тот момент, когда ему придется в нее вступить. Он с жадностью вдыхал холодный ночной воздух и пытался настроить свои мысли на предстоящие переговоры. Он должен взять себя в руки. У него впереди важная встреча. Его задача заключалась в том, чтобы посвятить британцев в планы Белого дома относительно расширения НАТО на восток. Ему нужно думать о Польше и Чехии, а вовсе не о каких-то там солнечных лугах, на которых в стародавние времена резвилась семнадцатилетняя девушка. Он застыл на месте: он должен сконцентрироваться! Наступил момент, когда о прошлом надо забыть и думать только о настоящем. Прошлое подождет. Оно и так уже ждало его столько лет. Еще пару часов оно уж точно может |
|
|