"Джеймс Эллрой. Черная Орхидея ("Лос-анджелесский квартет") " - читать интересную книгу автора

Ее агрессивность заставила меня поежиться, и я выпалил:
- А твой дружок - такой же неудачник, как и я, да и ты сама была
какой-то бандитской юбкой, пока он тебя не подобрал. Ты...
Она прервала меня, рассмеявшись.
- Прочитал обо мне в газетах?
- Нет. А ты обо мне читала?
- Да.
На эту реплику я не нашел, что ответить.
- А почему Ли бросил бокс? Почему пошел в полицию?
- Ловля преступников дает ему ощущение внутренней гармонии. У тебя есть
девушка?
- Я берегу себя для Риты Хейворт. Ты со всеми полицейскими флиртуешь
или я - особый случай?
В толпе раздались крики. Я обернулся и увидел, как спарринг-партнер
Бланчарда рухнул на пол. Джонни Фогель взобрался на ринг и подбежал к
упавшему, чтобы вытащить каппу. У боксера изо рта брызнула кровь. Стоявшая
рядом со мной Кей побледнела и спрятала лицо в воротник куртки. Я сказал:
- Завтра будет хуже. Тебе лучше остаться дома. Кей вздрогнула.
- Нет. Завтра большой день для Ли.
- Он попросил тебя прийти?
- Нет. Он никогда бы меня не попросил.
- Чувствительный, да?
Кей, достав из сумочки сигареты, закурила.
- Да. Как ты, только не такой обидчивый.
Я почувствовал, как краснею.
- Вы всегда стоите друг за друга. И в беде и в радости, ну, все такое.
- Стараемся.
- Тогда почему не женитесь? Сожительство не приветствуется начальством,
и если оно пойдет на принцип, то Ли придется несладко.
Кей выпустила колечко дыма, потом посмотрела на меня.
- Мы не можем.
- Почему? Вы уже несколько лет вместе. Он из-за тебя бросил бокс. Он
позволяет тебе флиртовать с другими. По-моему, вполне могли бы и пожениться.
Из толпы снова раздались крики. Бросив взгляд на ринг, я увидел, как Ли
молотит очередного партнера. Невольно я начал считать наносимые удары. Через
мгновение понял, что делаю что-то не то, я прекратил считать. Кей метнула
сигарету в сторону ринга и произнесла:
- Мне пора. Удачи, Дуайт.
Только отец называл меня по имени.
- Ты не ответила на вопрос.
Кей вздохнула:
- Мы не спим вместе.
Я проводил ее изумленным взглядом.

* * *

После ее ухода я еще какое-то время послонялся по залу. Ближе к вечеру
стали подтягиваться журналисты и телевизионщики, которые сразу же по
прибытии устремлялись к рингу и Бланчарду с его податливыми партнерами.
Последние слова Кей все еще звучали в моих ушах, а перед глазами стояло ее