"Харлан Эллисон. Пыльные глаза" - читать интересную книгу автора

•Ђђ‹ЂЌ ќ‹‹€‘ЋЌ

Џ›‹њЌ›… ѓ‹Ђ‡Ђ

ЇҐаҐў®¤ ‚. Ђ«мви⥩­Ґа 


€е Ўа Є Ўл« ­ҐЁ§ЎҐ¦Ґ­. Ћ­  - б Ў®а®¤ ўЄ®© ­  Їа ў®© 饪Ґ, ®­ - б«ҐЇ®©
Є ᢥвг. € вҐаЇҐвм-в® Ёе ­Ґ Ўл«® ЇаЁзЁ­ ­  ’®Ї §Ґ; ў Ј®а®¤Ґ, Ї®бўп饭­®¬
Єа б®вҐ, ­Ґб®ўҐа襭бвў® ­Ґўл­®бЁ¬®. Ќ® ®­Ё ¦Ё«Ё, Ё§ЎҐЈ Ґ¬лҐ ўбҐ¬Ё, Ё
б®и«Ёбм. ’ Є Ё ¤®«¦­® Ўл«® б«гзЁвмбп. Ља б®в  Є Єа б®вҐ, гதбвў® Є
гதбвўг. Џ аЁп Є Ї аЁЁ.
’ Є Ї®¦Ґ­Ё«Ёбм ®­Ё Ё ¦Ё«Ё, Ё ўбЄ®аҐ ®­  § з « .
Ќ зЁ­ «бп Є®и¬ а.
Ќ  Їпвм влбпз дгв®ў ў§¤л¬ «бп ў ¦Ґ¬зг¦­®Ґ ­ҐЎ® Ј®а®¤ ‘ўҐв  ­  Ї« ­ҐвҐ
’®Ї §. Ѓ и­Ё ҐЈ® бЁп«Ё ®Ј­Ґ¬, § Є«о祭­л¬ ў Є ¬­Ґ. Џ б⥫м­лҐ в®­  -
஧®ўлҐ Ё Ј®«гЎлҐ Ё ­Ґ¦­®-§Ґ«Ґ­лҐ - бЇ«Ґв «Ёбм ў ®¤Ё­ з агойЁ© ў®¤®ў®а®в.
’аҐе а §¬Ґа®ў Ўл«Ё Ў и­Ё. Џ®вапб ойЁҐ ўҐ«ЁЄ ­л ў®§­®бЁ«Ёбм ­  Їпвм влбпз
дгв®ў - б в®з­®бвмо ¤® ¤о©¬ , - Ў и­Ё б।­ЁҐ бв®п«Ё Є Є ¤®а®¦­лҐ бв®«Ўл
ўлб®в®© ваЁ­ ¤ж вм б®вҐ­ дгв®ў,   ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё - Ў и­Ё-Єа®иЄЁ бв®дгв®ў®Ј®
а®бв , еагЇЄЁҐ Ё ¤Ґа§ЄЁҐ, Є Є Ї®¤а®бвЄЁ.
Ѓ«Ґбвп Ё ᢥઠп, ў§¬лў п Ё Ї ¤ п Ё б­®ў  ў§¬лў п, ЇҐаҐЄЁ¤лў «Ёбм б
Ў и­Ё ­  Ў и­о ¤®а®¦ЄЁ Ё ¬®бвЁЄЁ, Ё­¦Ґ­Ґа­лҐ з㤥б . ‘ га®ў­п ­  га®ўҐ­м
бЄ®«м§Ё«Ё Їа®§а з­лҐ Ї ­¤гбл Ё а §¤Ґ«ЁвҐ«Ё, ЇаЁ¤ ў п Ј®а®¤г ®Ў«ЁЄ
бЄ §®з­®Ј® ж абвў , ®ваҐиҐ­­®Ј® ®в ¬ЁабЄ®Ј® гதбвў , ЄгЇ о饣®бп ў
б®Ўб⢥­­®© Єа б®вҐ.
€ «о¤Ё.
Њг¦зЁ­л, ¦Ґ­йЁ­л, ¤ҐвЁ - ­®вл ў ўҐ«ЁЄ®© бЁ¬д®­ЁЁ б®ўҐа襭бвў .
Џа®бв®в  Ё а®бЄ®им б«Ёў «Ёбм ў Ј®а®¤Ґ в Є Ї®«­®, зв® ­Ґ ®бв ў «®бм ¬Ґбв  ­Ё
ЈагЎ®бвЁ, ­Ё ўг«мЈ а­®бвЁ. ‹Ёж  ­Ґ Ўл«Ё Їгбвл, Ё«Ё ¦Ґбв®ЄЁ, Ё«Ё ўп«л.
Ља б®в  в Ё« бм ў Ј« § е, Ё ў пб­®бвЁ зҐав, Ё ў аЁв¬Ґ и Ј®ў.
ЌЁЄ Є®Ј® гதбвў  ­Ґ Ўл«® ­  ’®Ї §Ґ. ‚ Ј®а®¤Ґ ‘ўҐв  - ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ
«Ёим Ў«Ёбв вҐ«м­®Ј® Ї а ¤  б®ўҐа襭бвў  Ё Ё§пйҐбвў . ЌЁ а б®ў®Ј® ¬ а §¬ ,
­Ё ­Ёаў ­л, ­Ё бЄгЄЁ. Љг«мвга  б«®¦­ п, Ї®«­ п ¦Ё§­Ё Ё Ў®Ј в п Ё¤Ґп¬Ё, ­®
®­  Ї®бўпвЁ«  бҐЎп Єа б®вҐ ¦Ё§­Ё Ё ®ва ¦Ґ­Ёо в®© Єа б®вл ў® ўбҐ¬
¬ вҐаЁ «м­®¬ ¬ЁаҐ.
‘«ҐЇ®© Ё ¦Ґ­  ҐЈ®, ¦Ґ­йЁ­  б Ў®а®¤ ўЄ®©, ®ЎЁв «Ё ­  ¬ «Ґ­мЄ®¬ гз бвЄҐ
§  Ј®а®¤®¬, Ј¤Ґ ЄаҐбвмп­Ґ ў®§¤Ґ«лў «Ё бў®Ё бЁ¬¬ҐваЁз­лҐ Ї®«п ®аг¤Ёп¬Ё,
ЇаЁпв­л¬Ё Ј« §г Ё 㤮Ў­л¬Ё ў ва㤥.
Ћ­Ё ¦Ё«Ё ў ¬Ґ¦¤гпагб­®¬ ¤®¬Ґ б® ўбҐ¬Ё ᮢ६Ґ­­л¬Ё а®Ў®в®г¤®Ўбвў ¬Ё.
‘ўҐв § Ј®а «бп Ё Ј б Ї® ¬ ­®ўҐ­Ёо агЄЁ, Ї® ­ ¦ вЁо Є­®ЇЄЁ бвҐ­л Ё§«гз «Ё
⥯«®, ЇЁйг Ј®в®ўЁ«Ё ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­лҐ ў бў®Ґ© Ё§®й७­®бвЁ а®Ў®Ї®ў а ,
зЁбвЁ«мйЁЄЁ ўл­лаЁў «Ё Ё§ б⥭­ле ­Ёи §  Є ¦¤®© б®аЁ­Є®©; Ё Ўл«® в ¬
е®а®и®.
‚ Ї®¤ў «Ґ, Ј¤Ґ Ј­Ґ§¤Ё«Ёбм бҐаў®¬Ґе ­Ё§¬л, Ј¤Ґ а бЇ®« Ј «бп ­Ґаў­л©
業ва ¤®¬ , б«ҐЇ®© Ё ¦Ґ­йЁ­  б Ў®а®¤ ўЄ®© б®®аг¤Ё«Ё ҐйҐ ®¤­г Є®¬­ вг,
«ЁиҐ­­го ᢥв . ‚ в®© Є®¬­ вҐ ¬пЈЄЁҐ бвҐ­л Ј«гиЁ«Ё §ўгЄ, § йЁй п ҐҐ
®ЎЁв вҐ«п ®в ў­Ґи­Ёе ў®§¤Ґ©бвўЁ©. ‚ вг Є®¬­ вг ­Ґ Їа®­ЁЄ « ᢥв, Ё Ї®б⥫м
Ўл«  Є Є Ї «Ёва  Їге .
’ ¬ ¦Ё« —Ґ«®ўҐЄ.