"Харлан Эллисон. После боя" - читать интересную книгу автора

•Ђђ‹ЂЌ ќ‹‹€‘ЋЌ

ЏЋ‘‹… ЃЋџ

” ­в бвЁзҐбЄЁ© а ббЄ §

‘ “ Ѓ Ѓ Ћ ’ Ђ

ЏҐаўл© «гз "¤­п" Ї®пўЁ«бп ­ ¤ ‘ҐЄв®а®¬ Љ®ЇҐа­ЁЄ ў Їпвм
з б®ў б®а®Є Їпвм ¬Ё­гв Ё ᥬм ᥪ㭤.
Љ®¬ ­¤Ёа Ў в аҐЁ ­  «Ё­ЁЁ ЃҐ«ле Ўл« зҐ«®ўҐЄ®¬ ¤®Ўа®б®-
ўҐбв­л¬. …Ј®  авЁ««ҐаЁ©бЄЁ© г¤ а ®Ў®аў « Є®дҐЇЁвЁҐ —Ґа­ле,
Є®в®алҐ ­ ¤Ґп«Ёбм Ї®¤«Ёвм ҐЈ® е®вп Ўл ¤® ЇпвЁ ЇпвЁ¤ҐбпвЁ.
Љ®Ј¤  бЁб⥬  Ўлбва®Ј® ®Ї®ўҐйҐ­Ёп Ї®¤ ­ е®¤ЁўиЁ¬бп ­ Ј®в®ўҐ
ЄгЇ®«®¬ Їа®­§ЁвҐ«м­® § ўҐаҐй «  - §ўгЄ®ў п ва ­бд®а¬ жЁп
г«®ў«Ґ­­®Ј® бЁЈ­ « , зв® § «Ї Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­, - —Ґа­лҐ б ­ҐбЄал-
ў Ґ¬®© ¤®б ¤®© ЇҐаҐЈ«п­г«Ёбм Ё ®виўла­г«Ё бў®Ё ЇЁвмҐўлҐ б®-
бг¤л.
- ‚ҐбҐ«Ґ­мЄЁ© бЇ®ав! - Їа®Ў®а¬®в « Єв®-в®.
ЋЄаг¦ ойЁҐ Ї®Ј«п¤Ґ«Ё ­  ­ҐЈ® Ё а бᬥ﫨бм: пў­® §Ґ«Ґ-
­л© ®дЁжҐаЁЄ, Їап¬ЁЄ®¬ Ё§ ЂЄ ¤Ґ¬ЁЁ.
Ћ¤Ё­ Ё§ ўҐвҐа ­®ў, ў нЄЁЇЁа®ўЄҐ ҐйҐ вҐе ўаҐ¬Ґ­, Є®Ј¤ 
—Ґа­лҐ ¤Ґ«Ё«Ёбм ­  —Ґа­ле ЏҐаўле Ё —Ґа­ле ‚в®але - Ї®Є  Ёе
­Ґ ®ЎкҐ¤Ё­Ё«Ё, - Ј«ге® длаЄ­г«.
Џ®в®¬ ®­ ­ з « бв ўЁвм ­  ¬Ґбв® Їг§лам и«Ґ¬  ў Єг-
г¬-бЄ д ­¤а , ­® ЇҐаҐ¤ ⥬, Є Є § е«®Ї­г«бп Ї« бвЄ®«Ї Є,
­Ґў­пв­® Їа®Ё§­Ґб:
- ЊЁ«л©, ⥡Ґ Ўл бо¤ , Є®Ј¤  ЃҐ«л¬Ё Є®¬ ­¤®ў « ®¤Ё­ зҐ-
а®ЄЁ... €¬п г ­ҐЈ® Ўл«® Њ®«®влҐ Љ®бвЁ Ё«Ё зв®-в® ў ⮬ ¦Ґ
தҐ,   г¦ ¤® Єа®ўЁ ®­ Ўл« б ¬ ­Ґ бў®©. ’®Ј¤  Ўл вл Ўл« ­ 
«Ё­ЁЁ 㦥 ў Їпвм. ‚ ⥠ўаҐ¬Ґ­  ®­ § бв ў«п« Ёе ЎҐЈ вм Є Є
б«Ґ¤гҐв, Їаאַ  ¤ вў®аЁ«бп, Є®Ј¤  ®­ Ўа «бп §  ¤Ґ«®.
Ћ­ б­®ў  длаЄ­г«, Ё ­ҐбЄ®«мЄ® ¤агЈЁе ®дЁжҐа®ў б®Ј« б­®
ЄЁў­г«Ё.
Њ®«®¤Ґ­мЄЁ© «Ґ©вҐ­ ­в, Є®в®а®Ј® ®­ ­ §ў « "¬Ё«л¬", Ї®-
ўҐа­г«бп Ё б Ё­вҐаҐб®¬ ў§Ј«п­г« ­  Ј®ў®аЁўиҐЈ®.
- € Є Є ўл геЁваЁ«Ёбм ҐЈ® гЎЁвм? ЋЎбв५ жҐ«л© ¤Ґ­м б
¤ў®©­®© ­ Јаг§Є®©? ЏҐаҐ¤®ўл¬ ®ва冷¬ зҐаҐ§ Єа вҐал?
- ЌҐв, - а ў­®¤ги­® Їа®Ё§­Ґб ўҐвҐа ­, Ї®¤¬ЁЈЁў п ¤аг§м-
п¬. - …йҐ Їа®йҐ.
‚­Ё¬ ­ЁҐ «Ґ©вҐ­ ­в  Ўл«® Ї®©¬ ­®, Є Є ў Є ЇЄ ­.
- Џ®¤®¦¤ «Ё, Ї®Є  ®­ ўҐа­Ґвбп ¤®¬®©,   в ¬ Ў ­¤  Ј®«®-
ў®аҐ§®ў ўб ¤Ё«  Ґ¬г ­®¦ ў Ј«®вЄг. Џа®бв® Ё Ўлбва®. Ќ  б«Ґ¤г-
ойЁ© ¤Ґ­м ¬л ЇЁ«Ё бў®© Є®дҐ ЎҐ§ ®Ї бҐ­Ё©.
ћ­Ґж § ¬Ґа. ‹Ёж® ҐЈ® Ї®б⥯Ґ­­® ЇаҐўа вЁ«®бм ў ¬ бЄг
­Ґ¤®ўҐаЁп Ё г¦ б .
- ‚л е®вЁвҐ бЄ § вм... „  ЇҐаҐбв ­м⥠¦Ґ, ўл нв® ­ Ґ -
б Ґ а м Ґ § ­ ®!
‚ҐвҐа ­ е®«®¤­® Ј«п­г« ­  ­ҐЈ®.
- ‘л­®Є, вл ўҐ¤м § ­   Ґ и м, зв® п бҐа쥧­®.