"Харлан Эллисон. Дрейфуя у островков Лангерганса: 38-54? северной широты, 77-00?73? западной долготы" - читать интересную книгу авторамертвецами, которая курсировала между Будой и Пештом. Ночь выдалась
подходящей: пронизывающий холодный туман, словно трепещущее покрывало, ниспадал на Дунай. Старые приятели пожали друг другу руки, спрятавшись за дешевые деревянные гробы, и, поколебавшись несколько секунд, все-таки обнялись, точно братья. Баржу освещал тусклый старый фонарь и еще несколько бортовых огней, в их свете улыбка на лице Талбо казалась напряженной. Он сказал: - Ладно, давай выкладывай, ждать больше нечего. Виктор ухмыльнулся и зловеще прошептал: И даже тот, кто сердцем чист И вознесет пред сном молитву, Вдруг станет волком, если ярость его погубит душу, И серп луны в осеннем небе засияет. Талбо поморщился: - И другие песни из того же альбома. - Ты по-прежнему возносишь молитвы пред сном? - Перестал, когда понял, что это не помогает. - Понятно. Мы что, забрались сюда, чтобы заработать воспаление легких, обсуждая рифмы? На измученном лице Талбо появилось грустное выражение: - Мне нужна твоя помощь, Виктор. - Я готов тебя выслушать, Ларри. Но сомневаюсь, что смогу сделать что-нибудь еще. Талбо обдумал его слова и сказал: - Три месяца назад я обратил внимание на объявление в "Форбсе", это весьма хитроумно, очень сдержанно, мелким шрифтом напечатано в месте, которое не сразу бросается в глаза. Понятно только тому, кто знает, как прочитать. Не стану тратить время на ненужные подробности, но дальше все было следующим образом: я ответил на это объявление, осторожно, но так, чтобы они смогли меня понять, намекнул на свои проблемы. Упомянул солидные деньги. Я надеялся. Так вот, у меня получилось. Они прислали письмо, в котором назначили встречу. Я подумал, что это вполне может оказаться еще одним пустым, ложным следом... Одному Богу известно, сколько их уже было. Виктор закурил "Черно-золотые собрани", и едкий дым поплыл в туманную ночь. - Но ты все равно пошел. - Пошел. Очень необычный внешний вид, сложная система безопасности; у меня возникло ощущение, почти уверенность, что они прибыли, ну... не знаю, откуда или из какого времени... Неожиданно во взгляде Виктора появился живой интерес. - Ты сказал "из какого времени"? Путешественники во времени? - Понятия не имею. - Любопытно, я все время предполагал, что такое должно когда-нибудь случиться. Потому что это неизбежно. Они обязательно должны были бы объявиться. Он замолчал, задумался. Талбо вернул его к действительности. - Я не знаю, Виктор. Честное слово, не знаю. Однако сейчас меня беспокоит не это. - Ах да. Верно. Прости, Ларри. Продолжай. Ты с ними встретился... |
|
|