"Харлан Эллисон. Доктор Д'Арк-Ангел ставит диагноз" - читать интересную книгу автораўЁ¤®, Є Є нв®в 祫®ўҐЄ бв ®ўЁвбп бв аиҐ Ё Ґ¬®йҐҐ. ‚᪮ॠᨬЄЁ б«Ё«Ёбм
ў Ґ¤Ё®Ґ 楫®Ґ, Ї®в®¬г зв® ¤®Єв®а „'ЂаЄ-ЂЈҐ« 㢥«ЁзЁ« бЄ®а®бвм, - ⥯Ґам ®Ё ¬Ґ«мЄ «Ё, б«®ў® ў Є «Ґ©¤®бЄ®ЇҐ, ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ бв « Ї®¦Ё«л¬, Ї®в®¬ бв ал¬ Ё ўлб®еиЁ¬, ¤ «миҐ - б ¬®© бв®п饩 Є аЁЄ вга®© б ¬г ¦Ё§м, б®ЈЎҐл¬, Ё§¬гзҐл¬ Є ЄЁ¬Ё-в® Ї®бв®пл¬Ё бва ¤ Ёп¬Ё. Љ®Ј¤ Ёб祧 Ї®б«Ґ¤Ё© бЁ¬®Є Ё нЄа ЇаҐўа вЁ«бп ў Їгбв®©, паЄ® ®бўҐйҐл© Їаאַ㣮«мЁЄ, ¤®Єв®а „'ЂаЄ-ЂЈҐ« Ї®йҐ«Є « ўлЄ«оз ⥫ﬨ, Ё ® Ї®Ј б, б⥠ўҐаг« бм ЁҐбв®, б ¬ ¤®Єв®а Їа®бв® бЁ¤Ґ« Ё ¬®«з ᬮв५ — а«м§ ђ®¬ . Ћ г«лЎ « бм. - Ќг, Ё зв® ўбҐ нв® § зЁв? - бЇа®бЁ« ђ®¬, Ґ¬г Ўл«® бва и®, Ї®в®¬г зв® ® ЇаҐЄа бп® Ї®п«, § 祬 ® Ї®Є § « Ґ¬г бЁ¬ЄЁ. -ќв® д®в®Ја дЁп ¬®ҐЈ® ЇаЁпвҐ«п ”Ё«ЁЇЇ , бпвлҐ зҐаҐ§ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ Їа®¬Ґ¦гвЄЁ ўаҐ¬ҐЁ. ђ®¬ ¤а®¦ «, б ва㤮¬ ўлЈ®ў аЁў п б«®ў , бЇа®бЁ«: - —ҐаҐ§ Є Є®© Їа®¬Ґ¦гв®Є ®Ё Ўл«Ё ᤥ« л? „ў Ј®¤ ? ’аЁ? Џпвм? - Љ ¦¤лҐ ¤ў ¤ж вм ¬Ёгв, - ®вўҐвЁ« ® . — а«м§ ђ®¬ гб«ли « б®ўҐа襮 ®взҐв«Ёў®, Є Є Ј¤Ґ-в® so ‚ᥫҐ®© б Ја®¬ЄЁ¬ 饫窮¬ § е«®Їг«бп Є ЇЄ , Ё§ Є®в®а®Ј® ЁЄ®¬г Ґ ¤ ® ўлЎа вмбп. - ‚Ё¤Ёим «Ё, — а«м§, ўбҐ 㦤 овбп ў «оЎўЁ. ЌҐ ᮬҐў обм, з⮠⥡Ґ нв® Ё§ўҐбв® ¤ ¦Ґ «гзиҐ, 祬 Ў®«миЁбвўг «о¤Ґ©. Љв®-⮠㦤 Ґвбп ў «оЎўЁ Ў®«миҐ, 祬 ¤агЈЁҐ; в Є®©, ЇаЁ¬Ґа, Ўл« ‘ ¤а . €л¬ 㦮 ᮢᥬ ¬ «®; ў®в Є Є ⥡Ґ. ЊҐ ¦Ґ «оЎўЁ вॡгҐвбп ®зҐм, ®зҐм ¬®Ј®. Џ®в®¬г зв® п Ґ блв , — а«м§. ЊҐ ЇаЁе®¤Ёвбп Ўлвм в Є®©. € Ґ в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® в Є®ў ¬®п вга ; § ©, Є®Ј¤ вл бв ®ўЁимбп ўбҐ бв аиҐ Ё бв аиҐ Ё бв аиҐ, ЇаЁў«ҐЄ ⥫мле Ї авҐа®ў. †Ё§м ¬®¦Ґв Ўлвм ®зҐм ®¤Ё®Є®© ¤пп вҐе, Єв® бв а Ё ЎҐ§®Ўа §Ґ. Ћ е®вҐ« Ўл«® ў®§а §Ёвм: "Ќ® вҐЎп Ґ ¤®«¦® ЎҐбЇ®Є®Ёвм Ё в® Ё ¤агЈ®Ґ, влбпзЁ ¦Ґ« ойЁе Ўг¤гв Ј®в®ўл Ї« вЁвм ¤ҐмЈЁ § в®, зв®Ўл § пвмбп б в®Ў®© «оЎ®ўмо!" - ®¤ Є®, Ґ гбЇҐў ўл¬®«ўЁвм Ё б«®ў®, б®ў ®Ўа вЁ« ўЁ¬ ЁҐ ҐҐ Ј« § . Љ § «®бм, ®Ё ЇаЁ ¤«Ґ¦ в Ґ н⮬㠨§г¬ЁвҐ«м®¬г «Ёжг, ᪮॥ Є Є®¬г-⮠㦠ᮬг, ¤аҐўҐ¬г Ё ᬮа饮¬г бгйҐбвўг. - џ е®зг Ї®§ Є®¬Ёвм ⥡п б ”Ё«ЁЇЇ®¬, - § пўЁ« ¤®Єв®а „'ЂаЄ-ЂЈҐ«, Їа®¤®«¦ п г«лЎ вмбп. Ћ ¦ « Є®ЇЄг бў®Ґ¬ бв®«Ґ, Ё ¤ўҐам, ® бгйҐбвў®ў Ёп Є®в®а®© ђ®¬ ¤® бЁе Ї®а Ё Ґ Ї®¤®§аҐў «, ЎҐби㬮 ги« ў бвҐг. —в®-в®, ®в¤ «Ґ® Ї®¬Ё о饥 祫®ўҐЄ , б ва㤮¬ ў®и«® ў Є®¬ вг. ‚ Ї®«г¬а ЄҐ — а«м§ ђ®¬ Ґ¤ў а §«Ёз « Є®вгал ⥫ Ё «Ёж , ® Ґ ўл§лў «® ᮬҐЁ©, зв® ЇҐаҐ¤ Ё¬ Ї®Їг«пал© ЇЁб ⥫м, г¦ б® б®бв аЁўиЁ©бп Ё Ґбз бвл©. ЃҐ¤пЈ б㬥« ᤥ« вм ¤ў ҐўҐале и Ј , Ї®б«Ґ 祣® Ї®«гбЈЁўиЁҐ ®ЈЁ Ї®¤«®¬Ё«Ёбм. Ћ гЇ « Ё Ї®Ї®«§ Є ¦ҐйЁҐ. „®Ўа ўиЁбм ¤® ҐҐ, Ї®«®¦Ё« Ј®«®ўг Ґ© Є®«ҐЁ, Ё ® з « Ј« ¤Ёвм ҐЈ®, б«®ў® нв® Ўл« Ґ 祫®ўҐЄ, бв ал©, ўҐал© ЇҐб. - €кҐЄжЁЁ ¤®«¦л Їа®¤®«¦ вмбп, — а«м§. ‚ Їа®вЁў®¬ б«гз Ґ ¬ҐҐҐ 祬 зҐаҐ§ Ј®¤ зҐвбп ६ЁббЁп. Џ®б«Ґ нв®Ј® Їа®жҐбб а бЇ ¤ Ё¤Ґв ®зҐм Ўлбва®. ђ®¬ ¬®«з «. ‚Ё¤ ஬ Ёбв , ў®бЇаЁЁ¬ о饣® ҐҐ « бЄЁ Є Є бз бвмҐ, Їа®Ё§ў®¤Ё« ®вўа вЁвҐ«м®Ґ ўЇҐз в«ҐЁҐ - Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® § ў®а ¦Ёў «. - џ § Ё¬ обм ЇаҐўҐвЁў®© ¬Ґ¤ЁжЁ®©, — а«м§. ђ ¤Ё ᥡп. „®«¦ ¦Ґ ®вЄг¤ -в® Ї®пў«пвмбп нббҐжЁп ᬥавЁ. Ќг, ¬Ґп Ў®«миҐ ЁвҐаҐбгҐв вЁв®ЄбЁ. |
|
|