"Харлан Эллисон. Доктор Д'Арк-Ангел ставит диагноз" - читать интересную книгу автора

• а« ­ ќ««Ёб®­

„®Єв®а „'ЂаЄ-Ђ­ЈҐ« бв ўЁв ¤Ё Ј­®§

‘Є § вм Їа® ­ҐҐ "Єа бЁў п" Ўл«® Ўл Їа®бв® ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®. Ћ­  Ўл«  ў
¬Ё««Ё®­л а § ЇаҐЄа б­ҐҐ ®ЎйҐЇаЁ­пв®Ј® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® Єа б®вҐ. €§лбЄ ­­ п...
¬®¦Ґв Ўлвм - ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®. Ћ­  бЁ¤Ґ«  §  бў®Ё¬ бв®«®¬,   ђ®¬ Ў®п«бп в®«мЄ®
®¤­®Ј® - зв® ®­  ўбв ­Ґв; ®­ ᮢᥬ ­Ґ Ўл« 㢥७, з⮠ᬮ¦Ґв ўл­ҐбвЁ нв®
ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®Ґ §аҐ«ЁйҐ: ҐҐ ўбо, 楫ЁЄ®¬, Ї®вапб ойго, ж аб⢥­­го... …¬г ҐйҐ
­Ё а §г ў ¦Ё§­Ё ­Ґ ¤®ў®¤Ё«®бм ўЁ¤Ґвм бв®«м б®ўҐа襭­®©, § еў влў о饩 ¤ге
Єа б®вл. Ќ ўҐа­®Ґ, ў Є Є®¬-­ЁЎг¤м ¬г§ҐҐ ®­  ᬮв५ бм Ўл Їа®бв®
ЁбЄ«озЁвҐ«м­®.
- ‚л ўҐ¤ҐвҐ бҐЎп ­ҐЇаЁ«Ёз­®, ¬ЁбвҐа ђ®¬, - бЄ § «  ®­ . ЊпЈЄ®. ЌҐ¬­®¦Є®
­ б¬Ґи«Ёў®.
Ћ­ Ї®згўбвў®ў «, Є Є § Їл« «Ё 饪Ё. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ, «Ґв ЇаЁ¬Ґа­®
ваЁ¤ж вЁ, бва®©­л©, б «®ўЄЁ¬Ё, 㢥७­л¬Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё... Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
б¬гй «бп ў ЇаЁбгвбвўЁЁ ¦Ґ­йЁ­; Є Є Їа ўЁ«®, Їа®Ёб室Ё«® Є Є а § ­ ®Ў®а®в.
- Ћ, Їа®бвЁвҐ, ¤®Єв®а, п ®Ў¤г¬лў « ў иЁ б«®ў . ‡­ зЁв, нв® ў®§¬®¦­®?
- Љ®­Ґз­®. …бвҐб⢥­­®, ў ¬ ЇаЁ¤Ґвбп § Ї« вЁвм ¤®бв в®з­® ўлб®Єго 業г.
- …бвҐб⢥­­®, - Їа®Ј®ў®аЁ« ђ®¬.
“ ­ҐЈ® ў®§­ЁЄ«® «ҐЈЄ®Ґ ЇаҐ¤згўбвўЁҐ ®Ї б­®бвЁ: ¤®Ј®ў®ал, Ї®¤ЇЁб ­­лҐ
Єа®ўмо, Ї®вҐап ЎҐбᬥав­®© ¤гиЁ, ¬Ґ­ҐҐ Єа б®з­лҐ ­ҐЇаЁпв­®бвЁ. Ћ­ 室Ё« ў
⥬­ле ®зЄ е, в ЄЁҐ ®Ўлз­® ­®бпв «ҐвзЁЄЁ,   бваЁЈ ҐЈ® Ї аЁЄ¬ еҐа Ёв «мп­Ґж.
Љ®бво¬ Ўл« пў­® ЄгЇ«Ґ­ ў ®¤­®¬ Ё§ ¤®а®ЈЁе ¬ Ј §Ё­®ў.
- ‚®Їа®б § Є«оз Ґвбп ў ⮬, ­ бЄ®«мЄ® ўлб®Є®© Ўг¤Ґв ў и  業 .
- „Ґбпвм Їа®жҐ­в®ў ®в в®Ј®, зв® ўл Ї®«гзЁвҐ.
- џ ­Ґ Ё¬Ґо ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп, 祬г нв® ¬®¦Ґв а ў­пвмбп.
- Џ« вҐ¦Ё ¬®Јгв Ўлвм ®в«®¦Ґ­л. ЌҐв ­ЁЄ Є®© ба®з­®бвЁ. Њ®Ё Ї жЁҐ­вл
®Ўлз­® ЁбЇлвлў ов Є® ¬­Ґ ­ҐЇҐаҐ¤ ў Ґ¬го Ў« Ј®¤ а­®бвм. Њ­Ґ ҐйҐ ­Ё а §г ­Ґ
ЇаЁи«®бм Ї®¤ ў вм ў бг¤ §  ­Ґ®Ї« зҐ­­лҐ бзҐв .
- Џ жЁҐ­вл? ‚л Ё а ­миҐ ЇаЁ¬Ґ­п«Ё ў и ¬Ґв®¤?
- „ , ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё. Љ®Ј¤  ў®§­ЁЄ ов, ­г, бЄ ¦Ґ¬, нЄбва ®а¤Ё­ а­лҐ
®Ўбв®п⥫мбвў . Ќ ¤Ґобм, ўл Ї®­Ё¬ ҐвҐ, зв® ­ и ¤®Ј®ў®а ¤®«¦Ґ­ ®бв ў вмбп
бва®Ј® Є®­дЁ¤Ґ­жЁ «м­л¬?
ђ®¬ ­Ґ¬­®Ј® Ї®¤г¬ « ­ ¤ ҐҐ б«®ў ¬Ё. ‘«®ў® "бва®Ј®" в Є ¦Ґ в®з­® ­Ґ
Ї®¤е®¤Ё«® Є ¤ ­­®© бЁвг жЁЁ, Є Є Ё б«®ў® "Єа бЁў п". Ћ­ ®Ўа вЁ«бп Є ¤®Єв®аг
„ЂаЄЂ­ЈҐ« ®в ®вз п­Ёп. „® ­ҐЈ® ¤®е®¤Ё«Ё а §­лҐ б«геЁ... Љ®Ґ-Єв® Ё§ ҐЈ®
§­ Є®¬ле § ­Ё¬ «бп ўбпЄЁ¬Ё Є®«¤®ўбЄЁ¬Ё ивгзЄ ¬Ё - ­ҐбҐа쥧­ п, Є®­Ґз­®,
Є®¬Ї ­Ёп, ­® Ё­®Ј¤  ®­ ­ е®¤Ё« Ёе § Ў ў­л¬Ё. Ћ¤­ ¦¤л ўҐзҐа®¬, ў® ўаҐ¬п
¬Ґа®ЇаЁпвЁп, Є®в®а®Ґ ®­Ё ­ §лў «Ё "и Ў и" Ё Є®в®а®Ґ ᪮॥ ­ Ї®¬Ё­ «®
ўҐзҐаЁ­Єг ¤«п ЇҐаҐ§аҐ«ле е®«®бвпЄ®ў, § Ј®ў®аЁ«Ё ® ­Ґ©. Љ ЄЁҐ-в® ­Ґпб­лҐ
­ ¬ҐЄЁ, бва ­­лҐ Ё ЇгЈ ойЁҐ; ­® Ґб«Ё ўбҐ, зв® Ј®ў®аЁ«Ё ® ¤®Єв®аҐ
„'ЂаЄ-Ђ­ЈҐ«, Їа ў¤ , ў®§¬®¦­®, ®­  Ї®¬®¦Ґв Ґ¬г бЇа ўЁвмбп б Є®и¬ а­л¬
­ ў ¦¤Ґ­ЁҐ¬, ЇаҐб«Ґ¤гойЁ¬ ҐЈ® ¤Ґ­м Ё ­®зм.
Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ §ўгз «® нв® ўбҐ ­Ґ в Є г¦ Ё г¦ б­®: — а«м§ ђ®¬ е®вҐ«
гЎЁвм бў®о ¦Ґ­г.
’®«мЄ® ў®в ў ॠ«м­®бвЁ бЁвг жЁп Ўл«  ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­® ®вз п­­®©. …Ґ ¤ ¦Ґ
­Ґ«м§п Ўл«® ­ §ў вм Є®и¬ а­®©. …б«Ё Ї®-Їа®б⮬г: зв®-в® ўа®¤Ґ  ¤  ЇаЁ ¦Ё§­Ё.
- ЊЁбвҐа ђ®¬?
Ћ­ Ї®­п«, зв® б­®ў  ­ҐЇаЁ«Ёз­® гбв ўЁ«бп ­  Ї®вапб о饩 Єа б®вл