"Харлан Эллисон. Ночная жизнь в Киссальде (Фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

тошнит и их. Оставшиеся без присмотра, тараканы уже начинали
заполнять мир.
Миррен закончил свое повествование, сунул его в пустую
бутылку из-под минеральной воды, закупорил как следует
пробкой и воском, после чего, взяв бутылку за горлышко,
зашвырнул ее подальше в океан.
Некоторое время он смотрел, как бутылка уплывает с
отливом дальше и дальше, покуда течение не подхватило ее и не
увлекло прочь. Затем Энох встал, вытер руки и зашагал вверх
по склону к своему 18-колесному вездеходу. Он грустно
улыбался. Ему только что пришло в голову, что единственным
утешением, помогающим вытерпеть сознание того, что он
уничтожил человеческую расу, служила мысль о небольшом
промежутке времени, когда в глазах лучшего партнера по траху
во вселенной сам он был лучшим во вселенной трахальщиком.
Ни один таракан в мире не мог сказать о себе того же.


_________________
[1] Именно так в оригинале. Трудно сказать, просто ли Харлан
Эллисон слабо разбирается в системе титулов коммунистических
вождей или это очередная шутка. - (Прим. переводчика).


Сорок пять книг, дюжина кинофильмов, с полсотни
телепостановок, больше "Хьюго" и "Небьюл", чем у кого бы то
ни было, пара "Эдгаров", присуждаемых Ассоциацией
Американских Детективных Писателей, премия ПЕН-клуба за
достижения в журналистике и единственный случай присуждения
одному человеку четырех наград Гильдии Писателей за работу на
телевидении. Этого Эллисона все любят и все им восхищаются.
Никто о нем плохого слова не скажет. "Кроме того, у нас есть
замечательные живописные участки на продажу в Гобийском
Алтае".
В конце 1989-го - еще два достижения: Харлан получает
Всемирную Премию по Фэнтези за свой вышедший в 1988 году
сборник "Сердитая карамелька", а в Ежегоднике Американской
Энциклопедии эта книга включена в список "Крупнейших
Достижений Американской Литературы за 1988 год", среди всего
лишь двадцати четырех сборников рассказов. Название
"Киссальда" Эллисон советует произносить с буквы "К", "как в
слове "кисс" - "поцелуй".