"Харлан Элисон. Требуется лишь немного веры" - читать интересную книгу автора

• а« ­ ќ«Ёб®­

’ॡгҐвбп «Ёим ­Ґ¬­®Ј® ўҐал

OCR & SpellCheck: Svan.
http://svany.narod.ru


ЏаЁ¦ ўиЁбм бЇЁ­®© Є бЄ «Ґ, ЌЁўҐ­ ®йгЇлў « Є®­зЁЄ ¬Ё Ї «м楢
а бваҐбЄ ўигобп Ї®ўҐае­®бвм Є ¬­п. ‘⥭ , Ї®е®¦Ґ, ¤Ґ« «  Ё§ЈЁЎ. ЌЁўҐ­
¬®«Ё«, зв®Ўл г¤ «®бм ®Ў®Ј­гвм Є®вҐ«, Єг¤  ®­ Ї®Ї «, Ё­ зҐ - Є®­Ґж.
Џ®Є®©­ЁЄ - Ё в®зЄ . ЉҐ­в ўа ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп ҐйҐ ­  ­ҐбЄ®«мЄ® дгв®ў, Ї®¤­пў вгзг
Єа б­®© Їл«Ё. …Ј® §®«®влҐ Є®Їлв  б¤Ґ« «Ёбм ⥬­®-¬ «Ё­®ўл¬Ё.
Џ®«г祫®ўҐЄ-Ї®«гЄ®­м Ё§ Їа®зЁв ­­ле ў ¤Ґвб⢥ ¬Ёд®ў, Є Є ®­ ®згвЁ«бп §¤Ґбм?
Њ «Ґ­мЄЁҐ Ј« §ЄЁ-Ўга ўзЁЄЁ ЄҐ­в ўа  Ўл«Ё в Є®Ј® ¦Ґ Єа б­®Ј® 梥в ,
Є Є Ё §Ґ¬«п, Є®в®аго ®­ в®Їв « ®в ­ҐвҐаЇҐ­Ёп. ЌҐ®¦Ё¤ ­­® ЌЁўҐ­г Ї®зг¤Ё«®бм,
зв® «Ёж® ЄҐ­в ўа  Ї®е®¦Ґ ­  «Ёж® „¦®­  ЃнааЁ¬га . Љ Є ¤ўҐ Є Ї«Ё ў®¤л.
’®«мЄ® Єа®иҐз­лҐ Ј« §ЄЁ, Єа б­лҐ Ё §«®Ў­лҐ, Ї®авЁ«Ё б室бвў®. ‚ ­Ёе
ᢥ⨫ бм ­Ґ§­ Є®¬ п па®бвм.
ЌҐўҐа®пв­л¬ ®Ўа §®¬ ЌЁўҐ­, 祫®ўҐЄ ЎҐ§ ®б®Ўле в « ­в®ў Ё ¤®бв®Ё­бвў,
Ўл« ЇҐаҐЎа®иҐ­ ў ­ҐЄ®Ґ... ¬Ґбв®? ўаҐ¬п? Є®­вЁ­гг¬? (­® ‡Ґ¬«п «Ё нв®
ў®®ЎйҐ?), Ј¤Ґ ¤® бЁе Ї®а Ўа®¤пв ЄҐ­в ўал. Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе ᬮ¦Ґв ­ Є®­Ґж
ўл¬ҐбвЁвм ўҐЄ ¬Ё Є®ЇЁўигобп ­Ґ­ ўЁбвм ­  ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ а бл, ў бў®Ґ ўаҐ¬п
ўлвҐб­ЁўиҐ© ЄҐ­в ўа®ў б ЇаЁўлз­ле ¬Ґбв ®ЎЁв ­Ёп. Ќ бв « ¤Ґ­м а бЇ« вл б
Homo sapiens.
ЌЁўҐ­ ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®¤ўЁЈ «бп ўЇҐаҐ¤, ­Ґ ®валў п бЇЁ­л ®в бЄ «л. Ћ¤­®©
агЄ®© ®­ Їа®¤®«¦ « ®йгЇлў вм Є ¬Ґ­­л© ўлбвгЇ, б Є®в®а®Ј® ®блЇ «Ёбм бгеЁҐ
Єа®иЄЁ Ј«Ё­л,   ¤агЈ®© - а §¬ еЁў вм бгзЄ®ў в®© 㢥бЁбв®© Ї «Є®©. Љ®Ј¤ 
ЌЁўҐ­ ­  ¬®¬Ґ­в ®ЇгбвЁ« бў®Ґ ®аг¦ЁҐ - б«ЁиЄ®¬ Ўл«® в殮«®, - ЄҐ­в ўа
ЇалЈ­г«. ЌЁўҐ­ гбЇҐ« а §ўҐа­гвмбп ўЇ®«®Ў®а®в  Ё зв® Ґбвм бЁ«л б­®ў  § ¬ е «
¤гЎЁ­®©. ЉҐ­в ўа १Є® § в®а¬®§Ё«, Їа®Ї е ў Є®Їлв ¬Ё Ј«гЎ®ЄЁҐ Ў®а®§¤л ў
бг宬 Јаг­вҐ Ё § ¬Ґа ў ¤ўге дгв е ®в Єагвп饩бп, Є Є Їа®ЇҐ««Ґа, Ї «ЄЁ.
ЌЁўҐ­, ­Ґ ЇаҐЄа й п ўа й вм ҐҐ, Ї®ўҐа­г«бп Є б⥭Ґ Ў®Є®¬ Ё б® ўбҐЈ® ¬ ег
г¤ аЁ« ¤гЎЁ­®© Ї® бЄ «Ґ - ¤ҐаҐў® а §«ҐвҐ«®бм ­  ЄгбЄЁ.
ЉҐ­в ўа 㤮ў«Ґвў®аҐ­­® длаЄ­г«.
ЌЁўҐ­ ¬Ј­®ўҐ­­® Ї®Єал«бп «ЁЇЄЁ¬ Ї®в®¬. Ћв бЁ«м­®Ј® г¤ а  ҐЈ®
е®а®иҐ­мЄ® вапе­г«®,   «Ґў п агЄ  в®вз б Ї®вҐап«  згўб⢨⥫쭮бвм Ё
®­Ґ¬Ґ« . Ћ¤­ Є® ў бЄ «Ґ ®вЄалў «бп Їа®е®¤, Є®в®а®Ј® ®­, бв®п бЇЁ­®©, ЇаҐ¦¤Ґ
­Ґ § ¬Ґз «. Ђ ў¬ҐбвҐ б Їа®е®¤®¬ Ї®пўЁ« бм Ё а®ЎЄ п ­ ¤Ґ¦¤  ®бв вмбп ў
¦Ёўле. Љ®Ј¤  ЄҐ­в ўа ЇаЁЈ®в®ўЁ«бп Є Ї®б«Ґ¤­Ґ¬г Їал¦Єг, ­ ¬ҐаҐў пбм
а §¤ ўЁвм бў®Ё¬ ®Ја®¬­л¬ ⥫®¬ ­Ёз⮦­®Ј® 祫®ўҐзЁиЄг, ЌЁўҐ­ Ў®Є®¬
Їа®вЁб­г«бп ў г§Єго йҐ«м Ё ®згвЁ«бп ў­гваЁ Ј®ал. ЌҐ а §¤г¬лў п ­Ё ᥪ㭤л,
®­ Ї®ўҐа­г«бп бЇЁ­®© Є ўе®¤г Ё Ї®­Ґббп зв® Ўл«® бЁ« ў® ¬а Є ЇҐйҐал.
Ѓ«Ґ¤­®-Ј®«гЎ®© ᢥв, Ё в Є ­ҐпаЄЁ© Ё§-§  § ўҐбл Ї« ў о饩 ў ў®§¤геҐ ¬Ґ«Є®©
Їл«Ё, Ў«Ґ¤­Ґ« ўбҐ Ў®«миҐ Ё ­ Є®­Ґж гЈ б ᮢᥬ, Є Є в®«мЄ® ЌЁўҐ­ ᢥа­г«
ўЎ®Є. ‚ Єа®¬Ґи­®© в쬥  Ўб®«ов­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«® ўЁ¤­®, а §ўҐ зв® ¬Ґаж «Ё
ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё Єа®иҐз­лҐ ЁбЄ®аЄЁ.
€ вгв ў¤агЈ ¤® ЌЁўҐ­  ¤®и«®, з⮠ᢥв, ®в Є®в®а®Ј® ®­ гЎҐЈ «, - вҐ
б ¬лҐ ®ЎалўЄЁ Ј®«гЎЁ§­л Ё вагЇ­ п ¦Ґ«вЁ§­  ­ҐЎ  - ­Ґ Ё¬Ґ«Ё ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б
梥⮬ ­ҐЎҐб ўбҐе Ё§ўҐбв­ле Ґ¬г ­  §Ґ¬«Ґ ¬Ґбв. Ќ® ў нв®в б ¬л© ¬®¬Ґ­в ЌЁўҐ­