"Кейт Эллиот. Королевский дракон ("Корона Звезд" #1) " - читать интересную книгу авторалатунный инструмент для измерения времени.
- Эти вещи конфискованы церковью. - Но их хватило бы на уплату всех долгов! - Прости, малышка, - твердо сказал Людольф. Она знала, что спорить не о чем. "Почему он должен слушать ее, девчонку без роду и племени? Без гроша в кармане и без друзей, способных ее защитить". - Ты должна подписаться под списком, чтобы не было сомнений. Я перечислил все, ты же знаешь. Завтра будет аукцион, девочка. - Людольф глянул на Хью. Как и Лиат, он знал, что тот был единственным, кто мог уплатить всю необходимую сумму. Тем более сейчас, когда забрал книги. Хью единственный, кто мог купить ее. Конечно, мог и старый граф Харл, владевший рабами, но он никогда не вмешивался в деревенские дела, если не считать того, что когда-то назначил мать Ханны няней для своих детей. - Прошу прощения, достопочтенный брат и достопочтенный староста, - сказала женщина, стоявшая сзади их. - Могу я войти? - Конечно, конечно. Мы уже закончили. - Людольф вышел. Хью смотрел на Лиат, не двигаясь с места. - Почтенный брат, - мягко проговорил Людольф, - у нас еще есть дела на сегодня, не так ли? - Я добуду эту книгу, - пробормотал Хью. Он вышел, забрав свечу. Миссис Бирта выступила вперед из темноты, держа в руках кувшин и небольшой тряпичный сверток. - Вот, Лиат. Я слышала, ты ничего со вчерашнего дня не пила и не ела. - Да, я бы выпила глоток вина. - Лиат дрожащими руками взяла кувшин, Спасибо, миссис Бирта, я так голодна. Не чувствовала этого, пока не увидела еду. Миссис Бирта оглянулась. Двое стояли в промозглом коридоре, ожидая, пока она выйдет. - Я принесу еще утром. - Она чуть понизила голос. "Будто решаясь на что-то", - подумала Лиат. - Нельзя голодать, даже в тюрьме. - Придвинувшись к Лиат, она перешла на шепот. - Если получится, мы достанем денег на проценты и хотя бы на хорошую еду. Год был тяжелый, да еще свадьба Инги этой осенью... - Нет, пожалуйста, миссис, - быстро проговорила смущенная Лиат. - Вы и так сделали все, что могли. Отец никогда не знал своих долгов... - Она помедлила, прислушиваясь к тишине в коридоре, ибо знала, что Хью жадно прислушивается к каждому ее слову. - И жил, как хотел. Ему нравилось здесь, и он с вашим мужем провел много приятных вечеров в таверне. - Да, девочка, - живо ответила Бирта, поняв намек Лиат. - Сейчас я ухожу. Они не позволили мне принести одеяла, но, даст Бог, ночью будет не холодно. - Она поцеловала девушку в лоб и вышла. Дверь закрылась со скрежетом. Лиат осталась одна. Она доела еду, жадно выпила принесенный эль и стала расхаживать по камере. Это помогало думать, хотя путь составлял пять шагов туда и пять шагов обратно. Она сотню раз обошла камеру, но мысль о том, что отец ее покинул, не оставляла. Отец умер. Завтра его имущество пойдет с молотка, и она будет продана в счет долга. Завтра она станет рабыней. Но она владела сокровищем отца, "Книгой тайн", и, пока книга была у нее, она владела и частицей свободы в своем |
|
|