"Стенли Эллин. Исполнитель" - читать интересную книгу автора

- Вы их выбрасываете? - прошептал совершенно потрясенный мистер
Крэбтри.
- Надеюсь, у вас нет причин жаловаться, - с явным раздражением
заметил Спелвин. - Чтобы найти человека вашего типа, мистер Крэбтри,
мне необходимо было сделать в объявлении оговорку о том, что речь идет
о "тяжелой работе". И, обеспечивая ее, я просто поступаю согласно
условиям сделки и отказываюсь понять, с какой стати вас должна
интересовать дальнейшая судьба ваших отчетов.
- Человек моего типа, - отозвался беспомощно мистер Крэбтри, - вы
имеете в виду - способный совершить убийство?
- А почему нет? - Большой рот угрожающе сжался. - Придется
просветить вас, мистер Крэбтри. В свое время я потратил немалую часть
своей жизни на приятные и полезные наблюдения за разновидностями
человеческой породы - примерно так, скажем, ученый наблюдает в лупу
насекомых. И в результате я пришел к выводу, мистер Крэбтри, который,
как и многие другие не менее полезные выводы, весьма помог мне в моем
стремлении добиться успеха. Итак, я пришел к тому, что для
подавляющего большинства из нас главное в жизни - выполнять
определенные функции. Причины и следствия их не интересуют.
Необходимые качества, перечисленные в моем объявлении, были
рассчитаны именно на данный тип людей, на наиболее ярких
представителей этого типа. И с того момента, как вы отправили свое
письмо, и вплоть до сегодняшнего дня вы полностью оправдали мои
ожидания: безукоризненно исполняя свои обязанности, вы не думали ни о
причинах, ни о следствиях.
Сейчас в ваши функции входит совершение убийства. Я снизошел до
объяснения причин, по которым вам надлежит исполнить эту обязанность;
следствия же вполне очевидны. Таким образом, перед вами встает выбор:
или вы продолжаете быть исполнителем моей воли, или же, без лишних
слов, вы уволены.
- Уволен! - отчаянно воскликнул мистер Крэбтри. - Что значит работа
по сравнению с тюрьмой! Или с петлей на шее!
-Да перестаньте, - невозмутимо сказал Спелвин. - Неужели вы
думаете, что я приготовил вам ловушку, в которую сам же и попаду вслед
за вами? Мой дорогой, вы глупее, чем я предполагал. А если нет, то вам
должно быть совершенно ясно, что моя собственная безопасность тесно
связана с вашей. И гарантия моей безопасности ни много ни мало
заключается в вашем постоянном присутствии здесь, в этой комнате, и в
том неукротимом рвении, с которым вы всегда делаете вашу работу.
- Вам легко говорить, скрываясь под вымышленным именем, - сказал
голосом выходца с того света мистер Крэбтри.
- Уверяю вас, мистер Крэбтри, положение мое в этом мире таково, что
установить мою личность не составит ни малейшего труда. Но при этом
должен вам напомнить, что, как только вы выполните мою просьбу, вы тем
самым становитесь преступником, а следовательно, вам придется
проявлять осмотрительность в поступках.
С другой стороны, если вы не выполните ее - а вам предоставляется
полная свобода выбора, - любые обвинения в мой адрес опасны только для
вас. Никто ничего не знает о наших с вами отношениях, мистер Крэбтри,
равно как и о господине, избравшем меня своей жертвой и тем самым