"Антуан Сент-Экзюпери. Кто ты, солдат" - читать интересную книгу автораб ¬®Ґ, ¬®¦Ґв Ўлвм, бгйҐб⢥®Ґ. ќв® § зЁв § Ўлў вм ® «ЁиҐЁпе, бўп§ ле б
ў®©®©. Ћ Ј®в®ў®бвЁ ¦Ґавў®ў вм ¦Ё§мо. Ћ ¤ЁбжЁЇ«ЁҐ. Ћ Ўа вб⢥, ஦¤Ґ®¬ ®Ї б®бвмо. ќв® § зЁв, Є®Ґж, § Ўлў вм ®Ў® ўбҐ¬, зв® Ї®а ¦ Ґв б ў б®«¤ вҐ, ў «оЎ®¬ б®«¤ вҐ, Є®в®ал© б®Ј« бЁ«бп Ё¤вЁ «ЁиҐЁп Ё ᬥавм. ‚ Їа®и«®¬ Ј®¤г п Ї®Ўлў « ¬ ¤аЁ¤бЄ®¬ да®вҐ, Ё, ¬®© ў§Ј«п¤, б®ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ б бв®п饩 ў®©®© ¤ Ґв Ў®«миҐ, 祬 ЄЁЈЁ. „г¬ о, в®«мЄ® ®в б®«¤ в ¬®¦® г§ вм, зв® в Є®Ґ ў®© . Ќ® зв®Ўл ЇаЁз бвЁвмбп ў¬ҐбвҐ б Ё¬ Є ўбҐ®ЎйҐ© ЁбвЁҐ, ¤® § Ўлвм, зв® ® з쥩-в® бв®а®Ґ, Ё Ґ ®Ўб㦤 вм Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л. ЌҐг¬ҐЁҐ ©вЁ ®ЎйЁ© п§лЄ ў«ҐзҐв § б®Ў®© Їа®вЁў®аҐзЁп, § Їгв лҐ бв®«мЄ®, зв® «Ёи ов ўҐал ў ᯠᥨҐ 祫®ўҐЄ . ”а Є® Ў®¬ЎЁв Ѓ аᥫ®г Ї®в®¬г, зв®, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, ў Ѓ аᥫ®Ґ §ўҐабЄЁ ЁбвॡЁ«Ё ¬® е®ў. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, ”а Є® § йЁй Ґв еаЁбвЁ бЄЁҐ 楮бвЁ. Ќ® еаЁбвЁ Ё, ў® Ё¬п еаЁбвЁ бЄЁе 楮б⥩, бв®Ёв ў а §Ў®¬Ў«Ґ®© Ѓ аᥫ®Ґ г Є®бва , ў Є®в®а®¬ Ј®апв ¦ҐйЁл Ё ¤ҐвЁ. € ® ®вЄ §лў Ґвбп Ї®Ё¬ вм. ‚л ў®§а §ЁвҐ ¬Ґ, зв® нв® - ЇҐз «м п Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ў®©л... —в® ў®© Ўбга¤ , ® ЇаЁе®¤Ёвбп ўлЎЁа вм, з쥩 вл бв®а®Ґ. Ђ п ¤г¬ о, зв® Ўбгथ ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® п§лЄ, § бв ў«пойЁ© «о¤Ґ© Їа®вЁў®аҐзЁвм б ¬Ё¬ ᥡҐ. ЋзҐўЁ¤®бвм ў иЁе ЁбвЁ - ⮦Ґ Ґ ¤®ў®¤. ‚л Їа ўл. ‚л ўбҐ Їа ўл. Џа ў ¤ ¦Ґ в®в, Єв® ўЁг § ўбҐ §Ґ¬лҐ ЎҐ¤л ў®§« Ј Ґв Ј®аЎг®ў. …б«Ё ®ЎкпўЁвм ў®©г Ј®аЎг ¬, Ґб«Ё § а®Ёвм ў г¬л ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® а ᥠЈ®аЎг®ў, ¬л Ўлбва® б㬥Ґ¬ ᥡп а бЇ «Ёвм. Њл ЇаҐ¤кпўЁ¬ Ј®аЎг ¬ бзҐв § ўбҐ Ёе ¬Ґа§®бвЁ, § ўбҐ ЇаҐбвгЇ«ҐЁп, ўбҐ ЈаҐеЁ. € Ўг¤Ґ¬ бзЁв вм, зв® нв® бЇа ўҐ¤«Ёў®. Ђ Є®Ј¤ ¬л гв®ЇЁ¬ Ґбз бв®Ј®, Ё ў 祬 Ґ Ї®ўЁ®Ј® Ј®аЎг ў ҐЈ® б®Ўб⢥®© Єа®ўЁ, в® Ї®¦¬Ґ¬ Ї«Ґз ¬Ё б ᮦ «ҐЁҐ¬: "’ Є®ўл г¦ бл ў®©л... Ћ а бЇ« зЁў Ґвбп § а §г¬ҐҐвбп, ⮦Ґ б®ўҐаи ов ЇаҐбвгЇ«ҐЁп. ‡ Ўг¤Ґ¬ ¦Ґ нвЁ а §«ЁзЁп: Ґб«Ё Ёе ЇаЁпвм, ўб«Ґ¤ § Ё¬Ё Ї®пўЁвбп жҐ«л© бў®¤ ҐЇаҐаҐЄ Ґ¬ле ЁбвЁ, б® ўбҐ¬ ўл⥪ ойЁ¬ Ё§ Ёе д вЁ§¬®¬. Њ®¦® Ї®¤Ґ«Ёвм «о¤Ґ© Їа ўле Ё «Ґўле, Ј®аЎг®ў Ё ҐЈ®аЎг®ў, д иЁбв®ў Ё ¤Ґ¬®Єа в®ў, Ё в ЄЁҐ а §Ја ЁзҐЁп Ґгп§ўЁ¬л. Ќ® ЁбвЁ , Є Є ¬л Ї®¬Ё¬, - нв® в®, зв® ¤Ґ« Ґв ¬Ёа Їа®йҐ, Ґ в®, з⮠ᮧ¤ Ґв е ®б. Ђ Ґб«Ё § ¤ вм б®«¤ вг - «оЎ®¬г б®«¤ вг - ў®Їа®б Ё зҐ? …б«Ё ЁбЄ вм б¬лб« ҐЈ® б®Єа®ўҐле гбв६«ҐЁ© Ї®-¤агЈ®¬г - Ґ ўб«гиЁў пбм, Є ЄЁҐ ®Їа ў¤ Ёп ® ЇаЁў®¤Ёв бў®Ґ¬ Ґўп⮬ п§лЄҐ, ўб¬ ваЁў пбм, Є Є ® ¦ЁўҐв? Џђ€Њ…—ЂЌ€џ € ЉЋЊЊ…Ќ’Ђђ€€ (1) Љв® вл, б®«¤ в? ‘в вмп Ўл« ЇҐз в ў Ј §ҐвҐ "Џ аЁ-бг а" 2 ®ЄвпЎап 1938 Ј. ‚¬ҐбвҐ б ¤ўг¬п б«Ґ¤гойЁ¬Ё бв вмп¬Ё ® б®бв ў«пҐв ҐЎ®«ми®© жЁЄ« Ї®¤ ®ЎйЁ¬ § Ј®«®ўЄ®¬ "ЊЁа Ё«Ё ў®© ?". (2) Њл ᤥ« «Ё ўлЎ®а: бЇ бвЁ ЊЁа. Ќ®, бЇ б п ¬Ёа, ¬л ®в¤ «Ё а бвҐа§ ЁҐ ¤а㧥©. - 29-30 бҐвпЎап 1938 Ј. ў Њо奥 Ўл«® § Є«о祮 б®Ј« 襨Ґ ¬Ґ¦¤г Їа ўЁвҐ«мбвў ¬Ё ЂЈ«ЁЁ, ”а жЁЁ, ѓҐа¬ ЁЁ Ё €в «ЁЁ (ЎҐ§ гз бвЁп ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© —Ґе®б«®ў ЄЁЁ, б Є®в®а®© ”а жЁп Ўл« бўп§ б®о§л¬ ¤®Ј®ў®а®¬), Ї® Є®в®а®¬г ®в —Ґе®б«®ў ЄЁЁ ®вв®аЈ « бм ў Ї®«м§г ѓҐа¬ ЁЁ Ї®Ја Ёз п ‘г¤ҐвбЄ п ®Ў« бвм, ҐЄ®в®алҐ ¤агЈЁҐ вҐааЁв®аЁЁ - ў Ї®«м§г |
|
|