"Антуан Сент-Экзюпери. Кто ты, солдат" - читать интересную книгу автора

Ђ­вг ­ ‘Ґ­в-ќЄ§оЇҐаЁ

Љв® вл, б®«¤ в

Ђ­вг ­ ¤Ґ ‘Ґ­в-ќЄ§оЇҐаЁ
Љв® вл, б®«¤ в?(1)
ЏҐаҐў®¤: ‘ да ­жг§бЄ®Ј® ћ. Ђ. ѓЁ­§ЎгаЈ
—в®Ўл Ё§«ҐзЁвмбп ®в ¤г襢­®Ј® б¬п⥭Ёп, ­ ¤® гпб­Ёвм ᥡҐ ҐЈ® бгвм. Ђ
¬л, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ¦ЁўҐ¬ ў б¬п⥭ЁЁ. Њл ᤥ« «Ё ўлЎ®а: бЇ бвЁ ЊЁа. Ќ®, бЇ б п
¬Ёа, ¬л ®в¤ «Ё ­  а бвҐа§ ­ЁҐ ¤а㧥©(2). ЊҐ¦¤г ⥬, ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп, ¬­®ЈЁҐ Ё§
­ б Ўл«Ё Ј®в®ўл аЁбЄ®ў вм ¦Ё§­мо а ¤Ё ¤®«Ј  ¤аг¦Ўл. € ᥩз б Ё¬ бвл¤­®. Ќ®
Ґб«Ё Ўл ®­Ё Ї®¦Ґавў®ў «Ё ¬Ёа®¬, Ё¬ Ўл«® Ўл ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ бвл¤­®. Џ®в®¬г зв® ў
в Є®¬ б«гз Ґ ®­Ё Ї®¦Ґавў®ў «Ё Ўл 祫®ўҐЄ®¬ - ¤ «Ё Ўл б®Ј« бЁҐ ­ 
­ҐЇ®Їа ўЁ¬®Ґ г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ ЎЁЎ«Ё®вҐЄ, б®Ў®а®ў, « Ў®а в®аЁ© …ўа®Їл. Ћ­Ё ¤ «Ё Ўл
б®Ј« бЁҐ ­  а §аг襭ЁҐ ҐҐ ва ¤ЁжЁ©, ­  ЇаҐўа йҐ­ЁҐ Ї« ­Ґвл ў ®Ў« Є® ЇҐЇ« .
‚®в Ї®в®¬г-в® ¬л Ё ¬Ґв «Ёбм ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п аҐиҐ­Ёп¬Ё. Љ®Ј¤  ­ ¬ Є § «®бм, зв®
¬Ёа ў ®Ї б­®бвЁ, ¬л ®йгй «Ё ўҐбм Ї®§®а ў®©­л. Љ®Ј¤  Ї®Є § «®бм, зв® ў®©­ 
­ ¬ ­Ґ Ја®§Ёв, ¬л Ї®§­ «Ё Ї®§®а ¬Ёа .
ЌҐ ­г¦­® Ї®¤¤ ў вмбп ®вўа йҐ­Ёо Є б ¬Ё¬ ᥡҐ: ®в ­ҐЈ® ¬л ­Ґ Ўл«Ё Ўл
Ё§Ў ў«Ґ­л, Є Є®© Ўл ўл室 ­Ё Ё§Ўа «Ё. Ќг¦­®
ў§пвм бҐЎп ў агЄЁ Ё Ї®¤г¬ вм, ў 祬 ЇаЁзЁ­  в Є®Ј® ®вўа йҐ­Ёп. …б«Ё
гЇЁа Ґимбп ў Ї®¤®Ў­®Ґ ­Ґа §аҐиЁ¬®Ґ Їа®вЁў®аҐзЁҐ, §­ зЁв, б ¬  Їа®Ў«Ґ¬ 
Ї®бв ў«Ґ­  ­ҐўҐа­®. Љ®Ј¤  дЁ§ЁЄ ®Ў­ аг¦Ёў Ґв, зв® ‡Ґ¬«п, ўа й пбм, гў«ҐЄ Ґв
§  б®Ў®© ндЁа, ў Є®в®а®¬ а бЇа®бва ­пҐвбп ᢥв, Ё зв® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ндЁа
нв®в ­ҐЇ®¤ўЁ¦Ґ­, ®­ ­Ґ ®вЄ §лў Ґвбп ®в ­ гЄЁ, ®­ ¬Ґ­пҐв п§лЄ Ё ®вЄ §лў Ґвбп
®в Ё¤ҐЁ ндЁа (3).
—в®Ўл Ї®­пвм, Ј¤Ґ ¦Ґ Ј­Ґ§¤Ёвбп б¬п⥭ЁҐ, ­ ¤® ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® Ї®¤­пвмбп ­ ¤
б®ЎлвЁп¬Ё. Ќ ¤® ­  ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў § Ўлвм Їа® ‘㤥вл. Њл б«ҐЇл, Ї®Є  ᬮваЁ¬
б® б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§Є®Ј® а ббв®п­Ёп. Ќ ¬ ­г¦­® ­Ґ¬­®Ј® Ї®а §¬ли«пвм ® ў®©­Ґ, Є®«м
бЄ®а® ¬л ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ё ®вўҐаЈ Ґ¬, Ё ЇаЁҐ¬«Ґ¬ ҐҐ.
џ §­ о, Є ЄЁҐ гб«лиг гЇаҐЄЁ. Ћв Ј §Ґвл зЁв вҐ«Ё ¦¤г⠯।¬Ґв­ле
९®ав ¦Ґ©,   ­Ґ а §¬ли«Ґ­Ё©. ђ §¬ли«Ґ­Ёп е®а®иЁ ¤«п ¦га­ «®ў Ё«Ё Є­ЁЈ. Ќ® п
¤агЈ®Ј® ¬­Ґ­Ёп ­  нв®в бзҐв.
“ ¬Ґ­п ¤® бЁе Ї®а ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё ўЇҐз в«Ґ­Ёп ЇҐаў®© ¬®Ґ© «Ґв­®© ­®зЁ ў
ЂаЈҐ­вЁ­Ґ. ’м¬  Єа®¬Ґи­ п. Ќ® ў нв®© ЎҐ§¤­Ґ б« Ў® ¬Ґаж ов, б«®ў­® §ўҐ§¤л,
«о¤бЄЁҐ ®Ј­Ё, а ббҐп­­лҐ Ї® а ў­Ё­Ґ.
Љ ¦¤ п §ўҐ§¤®зЄ  ®§­ з « , зв® б।Ё ­®зЁ в ¬, ў­Ё§г, «о¤Ё ¤г¬ «Ё,
зЁв «Ё, ўҐ«Ё а §Ј®ў®ал Ї® ¤ги ¬. Љ ¦¤ п §ўҐ§¤®зЄ , Є Є бЁЈ­ «м­л© д®­ ам,
бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў « : §¤Ґбм Ў®¤абвўгҐв 祫®ўҐзҐбЄЁ© а §г¬. ‚®в в ¬, Ўлвм ¬®¦Ґв,
а §¬ли«п«Ё ® бз бвмҐ «о¤Ґ©, ® бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ® ¬ЁаҐ. Ђ нв  §ўҐ§¤ ,
§ вҐап­­ п ў бв ¤Ґ ¤агЈЁе, - §ўҐ§¤  Ї бвге . ’гв, ¬®¦Ґв Ўлвм, гбв ­ ў«Ёў «Ё
бўп§м ᮠᢥ⨫ ¬Ё, «®¬ «Ё Ј®«®ўг, ўлзЁб«пп вг¬ ­­®бвм Ђ­¤а®¬Ґ¤л. Ђ в ¬
«оЎЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈ . Џ®ўбо¤г ў ¤®«Ё­Ґ Ј®аҐ«Ё нвЁ ®Ј­Ё, Ё ўбҐ ®­Ё ­г¦¤ «Ёбм ў
ЇЁйҐ, ¤ ¦Ґ б ¬лҐ бЄа®¬­лҐ. ЋЈ®­ҐЄ Ї®нв , гзЁвҐ«п, Ї«®в­ЁЄ . Ќ® б।Ё нвЁе
¦Ёўле §ўҐ§¤®зҐЄ - бЄ®«мЄ® § вў®аҐ­­ле ®Є®­, бЄ®«мЄ® гЈ биЁе §ўҐ§¤, бЄ®«мЄ®
бЇпйЁе «о¤Ґ©, бЄ®«мЄ® ®Ј­Ґ©, 㦥 ­Ґ ¤ апйЁе ᢥв , Ї®в®¬г зв® Ё¬ Ў®«миҐ
­ҐзҐ¬ ЇЁв вмбп.
Џгбвм ¦га­ «Ёбв ®иЁЎ Ґвбп ў бў®Ёе а §¬ли«Ґ­Ёпе, ­Ґў ¦­® - ­ҐЇ®ЈаҐиЁ¬ле
­Ґв. Џгбвм ®­ Їа®­ЁЄ Ґв ­Ґ ў® ўбҐ ¦Ё«Ёй , ­Ґў ¦­® - б¬лб« Є ¦¤®© ¬Ґбв­®бвЁ
ЇаЁ¤ ов в®«мЄ® ⥠¦Ё«Ёй , Ј¤Ґ ­Ґ бЇпв. †га­ «Ёбв ­Ґ §­ Ґв, Є ЄЁҐ Ё§ ­Ёе