"Джерри Эхерн. Жажда мести ("Они называют меня наемником") " - читать интересную книгу автора

хватило и проблем с выпивкой, которые он пережил в прошлом. Гарднер читал
порнографические рассказы - Фрост был не против этого, только все книги,
обнаруженные в сумке, оказались на испанском языке, а он знал его не так
хорошо, чтобы понимать грязные словечки.
Документы и другие бумаги, найденные в бумажнике, свидетельствовали о
том, что Гарднер говорил по-английски. Но всего нельзя было предусмотреть.
Когда вечером команда ужинала на камбузе, кто-то обратился к нему:
- А почему это ты и не притрагиваешься к перцу? Так всегда любил
его... Что, слишком горький?
Фрост лишь пожал плечами и съел подряд три стручка огненного
чилийского перца, который вначале едва не сжег ему рот, а немного погодя -
задний проход.
Радовало лишь то, что, судя по всему, у Гарднера не было дружков среди
членов команды корабля, для которых все одноглазые были на одно лицо. По
кличке к нему тоже никто не обращался.
Но капитану удалось выяснить, что из всех моряков на борту был один,
который плавал вместе с Гарднером один раз раньше. Его звали Амос Флейджер.
Хэнк разузнал, как тот выглядит, чтобы хоть узнать его при встрече и не
провалить на мелочи всю операцию. Флейджер почему-то любил стоять "собачью
вахту" - в предрассветные часы, и их пути на корабле еще не пересекались,
хотя шли третьи сутки плавания. Фрост подумал и решил сам встретиться с
Флейджером. Для этого он поменялся вахтами с одним из трех матросов, вместе
с которыми он жил в одной каюте, - с чернокожим Алжерноном Уинго по кличке
"Нонни".
Все, пора идти. Фрост натянул на лоб козырек потрепанного кепи,
которое он тоже нашел в сумке Гарднера, вышел в пустынный коридор и
поднялся по трапу на темную палубу. Никого. Удачное время он выбрал, чтобы
повстречаться с Флейджером. Хэнк зашагал на нос корабля, поправив нож,
засунутый сзади за пояс.
Далеко впереди над морем полыхали вечерние предгрозовые зарницы.
Капитан вышел на бак, где у носового орудия должен был стоять вахту
Флейджер. Эта пушка была установлена сразу после выхода корабля в открытое
море. Фрост улыбнулся: значило ли это, что простого матроса Флейджера
повысили в звании до корабельного канонира?
Он заметил неясную тень рядом с орудием и оглянулся по сторонам. На
палубе больше никого не было. Вдруг человек на носу обернулся и шагнул
навстречу капитану. Хэнку не было видно его лица, но он знал, что это
Флейджер.
- Гарднер, это ты? - донесся до него незнакомый голос.
- Я, - кашлянул Фрост. - Решил повидать тебя.
- А ведь ты не Гарднер, одноглазый. Кто ты такой, черт бы тебя побрал?
- Послушай, давай поговорим.
Капитан стал приближаться к нему. Хэнк не хотел избавляться от него,
но был готов это сделать, если того потребует сохранение его инкогнито на
корабле.
- Ты что, убил Гарднера?
- Нет, - честно ответил Фрост. - Там, в баре, началась драка, и я
хотел ему помочь, как такому же одноглазому брату по несчастью... Просто
хотел поговорить с ним, но опоздал, ему всадили нож в почку. Я вынес его из
бара на плечах, но он уже был мертв.