"Владимир Ефименко. Круг заклятия (четырехголосная инвенция)" - читать интересную книгу автора

- А ну, скоты, говорите мне правду, или будет хуже! Живо!
Майк прочистил горло и сказал,- Сэр, мы тут не при чем. Мы - мелкая
рыбешка. Харрис, или как его там, заставил нас. А нам из-за него - по
десятке? Где же справедливость?
- О! Я уже слышу вопли о справедливости! - рассмеялся шериф,- Конечно,
вы о ней взываете. Но не для себя, а для других.Для этого Харриса, например.
Для себя вы ее не хотите!
- Но, сэр...
- Молчать! Себе вы хотите не справедливости, потому что
по-справедливому вас надо вешать за яйца. Себе вы хотите снисхождения. Разве
не так?
В это время к ним подошли двое в штатском - Химик и человек из отдела
по борьбе с наркотиками. Химик пожал плечами:
- Здесь какая-то ошибка.
- Что еще? - удивился шериф,- Вы проверили это дерьмо в пакете?
- Да. Это фиксаж для проявления фотопленок.
Джим начал истерически смеяться. Майк молча повернулся спиной к Куперу
и ждал, пока тот снимет с него наручники. Наконец, Джим пришел в себя и
сказал:
- Видите ли, сэр, мы с другом - страстные фотолюбители...
Шериф в мгновение ока стал красным:
-Учтите, ублюдки! Это сходит вам с рук в последний раз!
- Всего наилучшего, шериф! - прокричал Факер, поворачивая в замке ключ
зажигания. Всегда рады сотрудничать!
Нависла пауза. Люди в форм снова полезли в грузовик. Купер пытался
скрыть улыбку. И тут шериф Симпсон вдруг просиял:
- Эй, ты, дерьмо, вылазь из машины!
- Что еще, шериф? Мы же, вроде бы решили все вопросы?
- Не-е-ет, засранец! А где твоя лицензия на оружие?!

x x x

После отбытия Нгоа внезапно заболела его сестра Куту. Всего за сутки
она ослабела настолько, что не могла сама подняться с циновки. Ее
лихорадило, рвало и всю ночь сотрясало сухим кашлем. Когда Бата прибежал к
колдуну, тот молча кивнул головой и дал ему амулет со связкой кореньев,
который надлежало надеть на шею больной.
Вернувшись, Бата застал ее без сознания, в липкой испарине, а циновка
вокруг была вся заплевана слизью и кровью. Тогда он отправился к доктору
Левенталю - единственному белому в деревне, который был энтомологом и
приехал сюда три месяца тому, ловить тропических бабочек. Едва переступив
порог, он увидел, что с Левенталем тоже неладно. Тот сидел скрючившись и
завернувшись в одеяло, а на столе лежала разорванная конвалюта.
- Не подходи, сынок, это зараза,- сказал Левенталь, кривясь от приступа
боли,- Пеницилиновые препараты неэффективны.
- Понимаете, моя сестра... она тоже...
- Еще кто-то? Плохо дело, очень плохо.
- Как вы думаете, ее можно спасти?
- Не знаю, Бата, не знаю. Может, и нет. Хотя я молюсь, чтобы это
оказалось не тем, что я думаю.