"Джордж Алек Эффинджер. Огонь на солнце" - читать интересную книгу автора

думая, я выбрал простую галлебейю каштанового цвета. Решил, что вязаная
шапочка, какую носят у меня на родине, в данном случае не подойдет, а тюрбан
мне не к лицу. Я остановился на простой белой кеффии и обвязал ее обычной
черной веревкой - акалем. Вокруг пояса я завязал веревку, на которой
расположил церемониальный кинжал, подаренный мне Палочкой. Кроме того, у
меня на поясе, за спиной, висел в кобуре мой рабочий револьвер. Я укрыл его
под дорогим, золотистого цвета плащом, наброшенным на галлебейю. Я был готов
ко всему: к пиру, спору или к вооруженному нападению.
- Почему ты не останешься здесь и не займешься обустройством? - спросил
я Кмузу, но он не послушался меня и следовал за мной вниз. Чего я и ожидал.
Кабинет Папочки был на первом этаже центральной части дома, соединяющей
два крыла. Когда мы пришли туда, один из Говорящих Камней стоял в коридоре
возле двери. Увидев меня, он кивнул, но при взгляде на Кмузу выражение лица
его изменилось. Его губы слегка покривились. Это было самым сильным
проявлением эмоций, какое я когда-либо встречал у Говорящих Камней.
- Подождешь здесь, - сказал он.
- Я пойду с моим хозяином, - возразил Кмузу. Камень ударил его в грудь,
отбросив на шаг назад.
- Подождешь, - повторил он.
- Успокойся, Кмузу, - сказал я.
Не хотелось, чтобы они подрались здесь, около кабинета Фридлендер Бея.
Пусть выясняют отношения в другое время и в другом месте!
Кмузу холодно посмотрел в мою сторону, но ничего не ответил. Камень
слегка кивнул и, когда я прошел в кабинет Папочки, закрыл за мной дверь.
Если они с Кмузу подерутся в коридоре, я попаду в неловкое положение. Что
говорит этикет о поведении человека, раб которого избит рабом его босса?
Хотя, возможно, я недооценивал способностей Кмузу. Вдруг у него была
припасена пара приемчиков, которыми он смог бы одолеть Говорящих Камней?
Фридлендер Бей находился в своем кабинете. Он сидел за огромным столом,
и вид у него был неважнецкий. Уперев локти в стол, он потирал лоб, но
поднялся при моем появлении.
- Я рад, - сказал он. Голос его при этом радости не выражал и был
предельно усталым.
- Добрый вечер, о шейх! - сказал я.
На нем были белая рубашка с расстегнутым воротом и закатанными рукавами
и мешковатые серые брюки. Он, вероятно, даже не заметил моих усилий,
потраченных на переодевание в традиционную одежду. Не знаешь, когда попадешь
в цель, а когда нет.
- Сейчас мы пообедаем, сын мой, а пока посиди со мной. Мне нужно
посоветоваться с тобой.
Я расположился в удобном кресле рядом. Папочка снова сел и,
нахмурившись, стал рыться в бумагах. Собирался ли он спросить меня о той
женщине или сказать на худой конец, почему приставил ко мне Кмузу? Но я
понимал, что сейчас не время задавать вопросы. Придет время - и он сам
ответит на них.
Бей закрыл глаза и тут же, вздрогнув, открыл их. Его редкие седые
волосы оставались всклокоченными после сна, и бритва не касалась его лица
сегодня утром. Наверное, он много передумал за это время. Я немного
побаивался предстоящей беседы и возможных новых поручений.
- Нам надо поговорить, - заговорил он, - о раздаче милостыни.