"Н.Эдельман. Ночь в городе" - читать интересную книгу автора

Леонид вспомнил фразу из письма Симона: "Когда приедешь, покажем тебе
наши Заброшенные Кварталы - занятная штучка". Ладно. Нечего сейчас этих
граждан расспрашивать, все равно они толком ничего не скажут, а время идет,
и того и гляди придется на опушке леса ночевать. Не в первый раз, конечно,
но все равно досадно, что так глупо получилось - все-таки Герц ценил
комфорт, и перспектива спать не на кровати, а на сиденьях машины не очень
прельщала, тем более что до кровати оставалось максимум километров десять.
- Хорошо, - сказал он. - Вы можете сказать, как добраться до улицы
Бардачной?
- Барда-ачной? - протянул Суяк. - Может быть, тебе нужна Барачная?
Барачная - это недалеко, в Грубых Бандитах - через шоссе и за лесом. Это
тебе надо выехать на шоссе и там повернуть налево. И вот как повернешь, так
езжай, пока не увидишь над лесом слева от себя водонапорную башню. Только
не перепутай - там ещё попадется прямо у дороги церковь, к которой вместо
колокольни приделали водокачку - так тебе нужна не она, а та, которая стоит
отдельно, сама по себе, без всяких церквей - и там повернешь с шоссе
налево... то есть направо... - он несколько секунд соображал, потом
подтвердил: - Да, направо. И там, за лесом, и будут Грубые Бандиты. И там,
значит, и ищи Барачную улицу. Она будет налево, за прудом, за кладбищем и
за усадьбой. Там в её начале ещё памятник стоит этим, как их,
героям-партизанам. Грязная такая улица. На ней и домов-то никаких нет, все
посносили, а взамен гаражей понастроили. Не знаю, зачем она вам
понадобилась. Ну в общем, ты там сам спроси, как её найти - я тебе сейчас
точно не скажу, уж больно мудреные там проезды. Ты как приедешь туда, в
Грубые Бандиты, заверни лучше на вторую улицу направо. Там длинный такой
желтый дом будет, с верандой. Ты там спроси Маманю Бьюги. Она тебе все
объяснит. Скажи ей, что, мол, Суяк тебя прислал, и она тебе что хочешь
сделает, хоть ляжет под тебя. Мировая телка! Ты к ней непременно заскочи. А
ещё можешь там у въезда в парк спросить Тима. Тим Роркин. Это полицейский.
Если он на месте будет, то скажет тебе, как на Барачную проехать.
Герц выслушивал этот монолог с тихим отчаянием. Почему-то его охватила
тупая апатия и покорность неизбежной судьбе, и он только откинулся на
спинку сиденья и слушал объяснения Суяка, не в силах даже прервать его и
втолковать ему, что он может идти со своей Барачной и со своей Маманей
Бьюги куда хочет, и желательно подальше. Он так и не успел объяснить, что
ему нужна не Барачная, а именно Бардачная - в действие вновь вступила
женщина, бывшая, по-видимому, женой Суяка. Открыв окно, она обрушила на
незадачливого супруга потоки брани, в которых выражала надежду, чтобы по
темноте его прибрали Лесные Рэкетиры, или чтобы он оказался на Разбитом
Заводе и утонул в Мохнатой Луже. Она орала, визжала, брызгала слюной и не
успокоилась до тех пор, пока Суяк не махнул безнадежно рукой и, заткнув
уши, отправился прочь. Герц завел мотор, включил заднюю скорость и собрался
отпустить сцепление, когда Кирилл сказал:
- Мне очень жаль, что я не могу вам помочь - но я всегда хожу до
Пересылок, там сажусь на автобус, и потом на метро. Тем более я не знаю,
где находится Бардачная улица. Но у меня дома сейчас находится одна
знакомая, она живет ближе к центру и, наверно, лучше знает те места. А вы
приезжий?
- Да, - ответил Герц. - Вы знаете, я, наверно, поеду и попробую ещё у
кого-нибудь спросить.