"Дэвид Эддингс. Вор и Книга Демона" - читать интересную книгу автора

время, так что, возможно, он уже встал.
- Слава богу, - сказал Альтал, продолжая рыскать глазами. - Так вы
сказали, Мельгор живет за два дома отсюда?
- Да. - Слуга высунулся из дверей наружу и указал рукой. - Вот там,
дом с голубой дверью. Не ошибетесь.
- Спасибо, дружище, и извини, что побеспокоил тебя.
Затем Альтал повернулся и снова вышел на улицу. Его лицо озаряла
широкая улыбка. Удача по-прежнему не выпускала его из своих объятий. Уловка
с "ошибкой адресом" дала ему больше информации, чем он ожидал. Его фортуна
заставила слугу рассказать ему массу подробностей. Было довольно раннее
утро, и если Куизо обычно просыпался в такое время, то, скорее всего, это
значило, что он довольно рано ложится. К полуночи он будет спать как
убитый. Сад вокруг дома был старый, с большими деревьями и пышными
цветущими кустами, в которых можно спрятаться. Проникнуть в дом будет
несложно, а теперь Альталу было известно и местоположение спальни Куизо.
Оставалось только среди ночи неслышно пробраться в дом, затем - прямиком в
спальню Куизо, разбудить его, приставить ему к горлу бронзовый кинжал и
принудить его отдать деньги. Все дело можно было провернуть довольно
быстро.
Тем не менее, к сожалению, все обернулось совсем не так. Под круглой
добродушной физиономией соляного торговца, очевидно, скрывался более
проницательный ум, чем предполагал Альтал. Сразу после полуночи находчивый
вор перелез через стену забора, прокрался по саду и спокойно вошел в дом.
Он остановился в прихожей и прислушался. В доме было тихо, если не считать
храпа, доносившегося из комнат прислуги. Неслышно, как тень, Альтал подошел
к подножию лестницы и начал подниматься по ней.
И в этот момент дом Куизо наполнился ужасным шумом. Три огромные
собаки величиной с пони хрипло залаяли, да так, что почти затряслись стены.
Планы Альтала тут же изменились. Свежий воздух ночных улиц вдруг
показался ему неимоверно привлекательным.
Однако, похоже, собаки у подножия лестницы имели другие планы. Они
понеслись вверх, рыча и обнажая ужасно огромные клыки.
Откуда-то сверху доносились крики, кто-то зажигал свечи.
Альтал в напряжении подождал, пока собаки почти подобрались к нему.
Затем, проявив такие акробатические способности, о которых он и сам не
догадывался, перепрыгнул через головы собак, скатился с лестницы, вскочил
на ноги и выбежал вон из дома.
Несясь через сад впереди преследовавшей его по пятам своры, он
услышал, как что-то прожужжало у него прямо над левым ухом. Кто-то из
домашних - то ли сам обманчиво круглолицый Куизо, то ли один из его кротких
на вид слуг, - похоже, был отменным лучником.
Альтал вскарабкался на стену, пока собаки пытались схватить его за
пятки, а стрелы отскакивали от камня, осыпая его лицо осколками и
обломками.
Он перевалился через верхушку стены, спрыгнул на землю, выскочил на
улицу и несся бегом до тех пор, пока не почувствовал под ногами камни
мостовой. Все обернулось не так, как он планировал. После прыжка с лестницы
все тело его было в синяках и царапинах, к тому же, падая на землю, он
умудрился сильно вывихнуть лодыжку. Он захромал прочь, сотрясая воздух
проклятиями.