"Девид Дворкин. Треллисанская конфронтация ("Звездный путь") " - читать интересную книгу автора

Когда они остались одни, Спок задумчиво произнес:
- Вряд ли можно назвать ведение войны чужими руками против клингонов,
безопасным делом, капитан.
- Я согласен, Спок. Однако мы не можем бездействовать, пока клингоны
будут пытаться силой завладеть всей системой. Да и другие миры, разумеется,
станут следить за ходом событий здесь, и уж ромуланцы точно не оставят нас
без внимания. Ничто не существует в вакууме, Спок, даже в космосе.
На лице офицера мелькнула тень боли, однако, он ничего не ответил.

Глава 4

Видрон был выше Кирка почти настолько же, насколько и Спок, однако, он
умудрялся создать прямо противоположное впечатление из-за своих поклонов и
извинений, лившихся нескончаемым потоком. Выдержав несколько минут таких
мучений, Кирк потерял всякое терпение и, наконец, заявил:
- Уверяю вас, Видрон, мы не обвиняем ваших людей в том, что мы
подверглись нападению. Я сожалею о том, что вы нас не предупредили об
опасности, однако, я принимаю ваши объяснения и понимаю, что в данной
ситуации вы ничего не могли сделать. Сейчас мне хотелось бы поговорить с
вами о причинах вашего вызова.
- Атаки! - заявил Видрон. - В этом наша проблема. На нас часто
нападают, можно сказать, постоянно. Мы никогда не знаем, в какой момент это
случится, мы не знаем, чем нас обстреляют на этот раз. Корабль, который вы
уничтожили, возможно, направлялся к нам. Но они заметили вас, и вы,
очевидно, показались им более соблазнительной целью.
- Они? Кто это? - переспросил Кирк.
- Силоны, разумеется.
- Но сэр, - вмешался Спок, - в соответствии с нашими последними
данными, силоны все еще слишком примитивны, чтобы даже приблизиться к идее
о космических полетах. Даже если клингоны им и помогают, потребуется смена
минимум одного поколения, чтобы дело сдвинулось с мертвой точки, а мы
знаем, что клингоны не были заинтересованы в этом, по крайней мере, до
последнего времени.
Видрон тяжело вздохнул:
- Да не клингоны им помогали, а мы, треллисанцы, к глубокому нашему
сожалению. Одну секунду, господа.
Они сидели в комнате, из которой говорил Видрон во время последнего
сеанса связи; перемещение произвели именно сюда. За исключением
коммуникатора и нескольких занавесок, висевших на стенах, здесь ничего не
было. Мебели, которую заметил Кирк раньше, на корабле и след простыл.
Видрон хлопнул в ладоши, и в комнату вошли слуги. С собой они принесли
столы, стулья и подносы с разнообразными напитками и закусками. В мгновение
ока довольно унылая комната превратилась в импровизированный банкетный зал.
Видрон, казалось, тоже претерпел заметные изменения: из унылого,
запуганного человека, который встретил гостей, он превратился в солидного
мужчину. Сейчас Кирк действительно мог поверить в то, что именно этот
человек передавал сообщение, перехваченное на Трефолге; его голос теперь
полностью соответствовал внешности.
- Видите, - начал Видрон с улыбкой, - мы до сих пор достаточно
цивилизованы, чтобы встретить гостей как положено, невзирая ни на какие