"Фридрих Дюрренматт. Операция 'Вега'" - читать интересную книгу автора

Маннерхайм. Желтый свет. Взлетная перегрузка достигла максимума.
Вуд. Чувствуется.
Маннерхайм. Зеленый свет. Мы набрали заданную скорость. Притяжение
Земли преодолено.
Вуд. Предпочел бы остаться на ней.
Гудение прекращается.
Маннерхайм. Мы на высоте в восемь тысяч километров над Землей.
Вуд. Пожалуй, слишком высоко.
Маннерхайм. Могу я отстегнуть ремни, ваше превосходительство?
Вуд. Да. Так мне лучше. А красива Земля!
Маннерхайм. Правда ведь?
Вуд. Она как выпуклый щит. Жаль только, что она так лжива.
Маннерхайм. Лжива?
Вуд. Жители ее никогда не говорят правду.
Маннерхайм. Не угодно ли вашему превосходительству проследовать в
наблюдательный салон?
Вуд. Проводите меня.
Шаги.
Маннерхайм. Разрешите представить вам полковника Руа.
Вуд. Полковник Камилл Руа?
Руа. Так точно, ваше превосходительство.
Вуд. Это вы в прошлом году провели налет на Ханой?
Руа. Так точно, ваше превосходительство.
Вуд. А три года назад на Варшаву?
Руа. У вашего превосходительства хорошая память.
Вуд. Профессиональная необходимость, Руа, профессиональная
необходимость. А вот и военный министр.
Военный министр. Вот вы где, Вуд! Толчок, и ты уже в космосе.
Колоссально! Я сейчас взволнован не меньше, чем двадцать лет назад, когда
впервые проделал это. Теперь полеты в космос - простое дело. Недавно я
встретил одного старикашку - его прадед жил еще во промена
первооткрывателей. Космонавты порхали тогда по кабине, как ангелочки, а на
старте их расплющивало в лепешку: они страдали от невесомости и лишены
были всякой защиты от взлетной перегрузки. Словом, первобытные люди! А
теперь летишь да еще Землю видишь. Внушительное зрелище - свободно царящий
шар, вроде глобуса на уроке географии! Темно-фиолетовое небо, Солнце и
миллионы звезд. Форменная панорама, Вуд, форменная панорама! Здесь вы,
наконец, приобретете то, что у вас в министерстве иностранных дел именуют
широким кругозором.


Маннерхайм. А теперь запись, сделанная три дня спустя, во время
совещания, которое состоялось на борту "Веги" под председательством сэра
Хорэса Вуда при участии всех министров и статс-секретарей.


Вуд. Господа! Позвольте начать с краткой оценки положения. Уясним себе,
чего мы хотим и что мы можем. С тысяча девятьсот сорок пятого года у нас
не было мировой войны, хотя случались периоды локальных конфликтов: война
в Корее, гражданская война в Индии, поражение в Австралии и прочие