"Фридрих Дюрренматт. Операция 'Вега'" - читать интересную книгу автора

должны иметь уверенность, что население Венеры будет ознакомлено с нашим
предложением.
Ирена. Будет, раз вы на этом настаиваете.


Маннерхайм. Девятая запись. Каюта его превосходительства на "Веге".
Высота - полторы тысячи километров над поверхностью Венеры.


Тяжелое дыхание.
Маннерхайм. Сейчас я впрысну вам кальций...
Вуд. Как вам будет угодно.
Маннерхайм. И подам кислород в каюту.
Тихое шипение.
Вуд. Как чувствует себя министр внеземных территорий?
Маннерхайм. Плохо.
Вуд. Военный министр?
Маннерхайм. Немногим лучше. А со статс-секретарем по венерианским делам
во время взлета случился удар.
Вуд. Весьма огорчен. В каком он состоянии?
Маннерхайм. Безнадежен.
Вуд. А я сам?
Маннерхайм. Непорядок с белками.
Вуд. Это у меня бывает.
Маннерхайм. Пониженное давление.
Вуд. Пустяки.
Маннерхайм. Повышенная температура.
Вуд. Следствие раздражения, Маннерхайм.
Маннерхайм. Военный министр, ваше превосходительство.
Вуд. Садитесь на мою койку, военный министр.
Военный министр. Благодарю. Я еле держусь на ногах. Сначала мы завязали
переговоры с одним убийцей и одним коммунистом, потом с уличной девкою,
которую объявили главой государства. Интересно, с кем нам придется иметь
дело в следующий раз. Вероятно, с мусорщиком или убийцей-садистом. Нам
следовало выбрать себе партнеров получше.
Вуд. На Венере есть только разрозненные суда, которые носит по океану.
Нам их не разыскать.
Военный министр. А по радио?
Вуд. Никто не отвечает.
Военный министр. Я оттого и бешусь, что нами никто не интересуется.
Этим типам следовало по крайней мере проявить хоть чуточку любопытства.
Маннерхайм. С вашим превосходительством хочет говорить полковник Руа.
Пауза.
Вуд. Прошу.
Пауза.
Руа. Ваше превосходительство!
Вуд (медленно). Что вам угодно, полковник Руа?
Руа. Сами знаете, ваше превосходительство.
Вуд (поколебавшись). Вы пришли напомнить мне о нашем разговоре?
Руа. Так точно, ваше превосходительство.