"Маргерит Дюрас. Матрос с Гибралтара" - читать интересную книгу автора

- Как проедешь Ластру, всегда так, сам не знаю почему.

Из-за ветра казалось, будто мы стали ехать куда быстрее. Теперь мы
почти не разговаривали - чтобы услышать друг друга, пришлось бы поднять
ветровое стекло, но ветерок был так приятен, что никому из нас это и в
голову не приходило. Время от времени он громко, стараясь перекричать шум
ветра, объявлял:

- Еще полчаса, еще минут двадцать, еще четверть часа, и ты увидишь.

Он имел в виду город. Но с тем же успехом он мог говорить и о чем-то
другом, уж не знаю, о каком-таком счастье. Мне было так хорошо сидеть подле
него, с этим обдувающим лицо прохладным ветерком, что я охотно остался бы
здесь еще на целый час. Но он настолько горел желанием побыстрей показать
мне, как мы будем въезжать в город, что заразил и меня. Так что очень скоро
и мне тоже не терпелось добраться до Флоренции.

- Еще семь километров, - выкрикнул он. - И ты увидишь там, внизу, когда
будем проезжать по холму.

Может, он уже в сотый раз проделывал этот путь от Пизы до Флоренции.

- Гляди! - крикнул он. - Мы как раз над ней! Она сверкала под нами,
словно опрокинутое небо.

Потом, поворот за поворотом, мы спустились и нырнули в ее глубины.

Но я думал совсем о другом. Я спрашивал себя, может, это и есть решение
всех моих проблем, вот так вот путешествовать от города к городу,
довольствуясь случайными приятелями, вроде него. И так ли уж необходимо
обзаводиться женой, может, бывают случаи, когда лучше обойтись без этого.

По прибытии в город мы вместе выпили в одном из привокзальных кафе по
бокалу белого вина. Жаклин вылезла из-под брезентового покрытия вся
растрепанная, но дело ограничилось легкими заигрываниями и до серьезных
посягательств на ее честь явно не дошло. Конечно, кто угодно, кроме меня,
нашел бы ее прехорошенькой. А вот мне она показалась просто симпатичной. Она
была в прекрасном настроении.

В кафе он снова заговорил со мной о Рокке. Пока он говорил, я
внимательно рассматривал его лицо - ведь в машине я видел его только в
профиль. И пришел к выводу, что все остальные рабочие были похожи друг на
друга, он же - ни на кого. Может, причиной тому было огромное удовольствие,
какое доставил мне наш разговор? Внезапно он вызвал во мне какую-то робость.
Надо съездить в Рокку, снова повторил он, по крайней мере хоть отдохнешь.
Вот-вот наступит жара. Неделя, ну что такое неделя? Будем вместе купаться в
Магре, а если успеем, то сходим на подводную рыбалку, там есть одно
местечко, которое он хорошо знает, а очки и все, что нужно, он мне одолжит.
Ну так что, едем? Едем, ответил я. Жаклин улыбнулась, она не поверила. Ее он
не пригласил приехать в Рокку.