"Дэйв Дункан. Тень (серия "Век Дракона")" - читать интересную книгу автора

Дэйв Дункан.

Тень


-----------------------------------------------------------------------
Dave Duncan. Shadow (1987).
Пер. - М.Сапрыкина. М., "АСТ", 1997 (серия "Век Дракона").
OCR spellcheck by HarryFan, 21 March 2002
-----------------------------------------------------------------------



Мы не знаем названия планеты, на которой происходили описываемые
события, хотя пытались установить его. Ни на одну из известных обитаемых
планет она не похожа. По-видимому, время ее образования следует отнести к
Первой Диаспоре.
История Тени в разных вариантах сохранилась в памятниках древней
литературы в разных точках галактики и датируется примерно началом Второй
Диаспоры - именно тогда возобновились межзвездные контакты. Широкое
распространение этого сюжета говорит о том, что в свое время он был весьма
популярен. Возможно, это объясняется зловещей притягательностью проблемы
культурного регресса, столь актуальной для космических первопроходцев,
осваивающих новые, негостеприимные миры. Самая ранняя версия "Тени"
найдена в системе Сириуса; она написана на примитивном наречии, восходящем
к земной индоевропейской группе языков.
Несколько слов об этой загадочной планете. Она делится на два полушария
- Темное и Светлое (граница между ними называется терминатор). На планете
нет океанов, хотя наличие условий для жизни в Светлом полушарии и
некоторые видоизменения рельефа свидетельствуют, что так было не всегда.
Практически все водные запасы находятся в необитаемом, несогреваемом
солнцем Темном полушарии - в виде бескрайних ледяных просторов. Лишь
медленное движение ледяных масс и образование ледникового наноса
континентального происхождения на терминаторе сделали возможным появление
незначительных водных источников в определенных точках планеты, например в
Ранторре, а следовательно, и продолжение жизни. Однако живут люди
исключительно на возвышенностях, так как на равнинах слишком высокое
атмосферное давление. Состав атмосферы неизвестен, но, вероятно, в ней
содержится меньше кислорода и больше углерода, чем в земной, что обычно
для планет со скудной растительностью.
Единица времени - день, по длине приблизительно равняется земным
суткам. День никогда не сменяется ночью. Планета вращается вокруг своей
оси со скоростью примерно один оборот в год. Возможно, именно из-за
океанов вращение ее вокруг солнца замедлилось и стало равным скорости
обращения вокруг своей оси: причина в приливно-отливных процессах.
Впрочем, причиной могло послужить и столкновение с метеором. Условно день
делится на трети (по 8 часов каждая). На густонаселенных территориях
окончание каждой трети отмечается звоном колоколов. Сигналом отбоя, отхода
ко сну (и началом третьей трети) служат два удара колокола. Сигналом
подъема - три удара.