"Нодар Владимирович Думбадзе. Аствац, Инчу Амар!" - читать интересную книгу автора

по-грузински, выучил бы, несчастный, хоть одно армянское слово, был бы
человеком, а то не поймешь, кто ты! Ни то ни се! - отвечала мать, потом
звала меня: - Спускайся вниз, приглашает твой свистун!
Не было на свете человека сладкоречивее и рассказчика интереснее дяди
Геворка. В шахматы мы играли во дворе, у самых дверей его комнаты. Я
спускался вниз, подсаживался к шахматной доске с расставленными уже
фигурами и протягивал руку дяде Геворку:
- Баров!*
Дядя Геворк не отвечал. Он дожидался моего первого хода, затем делал
ответный ход, записывал его и лишь после этого здоровался со мной за руку:
- Здравствуй. Дав-давбасэ** идет?
_______________
* Б а р о в! - от армянского "барев" - здравствуй!
** Д а в-д а в б а с э - удвоение, утроение ставки при игре в
нарды.

- Нет!
- Соседи, будьте свидетелями, дав-давбасэ не идет! - обращался дядя
Геворк к занятым своими делами соседям во дворе. Те равнодушно кивали
головой. Прежде, бывало, соседи роились, словно пчелы, вокруг нас, но
потом им надоели наши бесконечные споры и препирательства, и они
постепенно охладели к нашим шахматным баталиям. Теперь я и дядя Геворк
пользовались во дворе полной автономией, и это доставляло нам
удовольствие.
- Товарищ Геворк Артавазович, почему вы записываете ходы? - начинал я
придирки.
- Так положено!
- Я ведь не записываю?
- Должен!
- А я не умею.
- Значит, ты неуч. Дай-ка я запишу твой ход, а ты поставь крестик или
же приложи отпечаток пальца.
- Какой еще отпечаток? Что я, заключенный? - слово "заключенный" я
произношу с ударением - дядя Геворк в свое время побывал в плену и
напоминание о тех днях расстраивает ему нервы. Но делаю я это не со зла -
волнуясь, дядя Геворк начинает допускать ошибки, и у меня появляются шансы
на выигрыш.
- Но, но, сопляк, без намеков! Я ведь не напоминаю тебе о двойках по
политэкономии, планированию, статистике, праву и диалектическому
материализму. - Дядя Геворк по пальцам пересчитывает предметы
университетского курса.
- Ты, что ли, учишься вместо меня? Как же я перехожу с курса на курс?
- Вот именно - как? - смеется дядя Геворк.
- Где это ты получил такое образование? Не в плену ли? - щурю я
глаза.
- В каком еще плену? - цедит дядя Геворк сквозь зубы и испуганно
оглядывается.
- А в таком! От Навтлуги до самого Ростова с поднятыми руками кто
вместо "ура" орал "хайль Гитлер"? Не ты?
- Геворк, ты человек мудрый. Не обращай внимания на этого сопляка,