"Александр Дюма. Парижане и провинциалы (Собрание сочинений, Том 55) " - читать интересную книгу автора

стекло витрины своего друга, заворачивающего за угол улицы Бур-л'Аббе, в
шляпе, сдвинутой набок, и с засунутыми в карман руками, идущего энергичной,
уверенной походкой, г-н Пелюш, повинуясь закону притяжения и уступая
центростремительной силе, увлекающей спутник к светилу, бросался ему
навстречу, опасаясь, как бы супружеская преданность г-жи Пелюш не заставила
ее выполнить в отношении двери магазина ту клятву, которую ее супруг давал и
так плохо держал в отношении своего сердца.
Более того - пусть Кант и г-н Кузен, эти два великих философа, объяснят
эту странность, если смогут! - незаметно, мало-помалу, привязанность г-на
Пелюша к Мад-лену стала еще сильнее, возможно благодаря упорству, с каким
его друг оставался верен своим порокам. Владельцу "Королевы цветов"
доставляло удовольствие то моральное превосходство, которое он испытывал,
глядя на выходки своего старого приятеля. Он не упускал ни малейшей
возможности прочесть Мадлену строгое поучение; недоставало лишь того, чтобы
тот выслушивал напыщенные речи продавца искусственных цветов с таким же
вниманием и наслаждением, с каким сам оратор ловил раскатистое звучание
своих фраз, неизменно заканчивавшихся следующими патетическими словами,
которые г-н Пелюш произносил, подняв глаза и воздев к небу руки:
"Несчастный! Ты катишься в пропасть!"
Мы же, вслед за Ларошфуко, утверждавшим, что в несчастье друга, как бы
дорог он ни был нашему сердцу, всегда есть нечто доставляющее нам
удовольствие, осмелимся сказать, что в нравственных несовершенствах Мадлена
было нечто весьма льстившее самолюбию его друга Пелюша и что Мадлен,
раскаявшийся и добродетельный, каким бы хотел его видеть г-н Пелюш, стал бы
после своего исправления менее интересным для владельца "Королевы цветов",
чем Мадлен теперешний, как бы порочен он ни был.
Впрочем, мой долг правдивого историка вынуждает меня признать, что этот
закоренелый грешник выказывал себя весьма покладистым человеком. Он со
стоическим смирением переносил все упреки, которыми его другу было угодно
осыпать его, когда, как уже говорилось, г-н Пелюш, впадая в пафос, пытался
устрашить преступного Мадлена, напоминая о бледных призраках нищеты,
болезней и смерти, которые, пошатываясь, надвигались, чтобы покарать его за
скандалы. Тогда Мадлен униженно склонял голову и всегда приводил в свое
оправдание один чрезвычайно странный довод, который не заслуживал бы быть
упомянутым в повествовании, предназначенном изобразить превратности его
жизни, если бы это повествование не должно было бы со всей добросовестностью
представлено на суд нашего читателя.
По утверждению Мадлена, он так горячо любил свежий воздух, привольную
жизнь, простую и непринужденную деревенскую обстановку, что рассматривал эту
непреодолимую потребность покинуть Париж, охватывающую его по воскресеньям,
как физическую и моральную необходимость найти забвение от несчастья быть
обреченным вести городской образ жизни.
Однажды Мадлен предстал перед владельцем "Королевы цветов" в неурочное
время.
Лицо торговца игрушками пылало такими яркими красками - хотя это и была
пятница, то есть не только будний день для коммерсантов, но и день поста для
христиан, - лицо Мадлена, повторяем, пылало такими яркими красками, его
взгляд так сверкал, наклон шляпы так бросался в глаза, а его походка
выдавала столь чрезмерное возбуждение, что г-н Пелюш, увидев друга в
подобном состоянии, побледнел, но тут же опустил голову под полным упреков