"Александр Дюма. Парижане и провинциалы (Собрание сочинений, Том 55) " - читать интересную книгу автора

длинные кожаные гетры, доходившие до колен; на ногах торговца цветами
красовались ботинки на двойной подошве. Голову его прикрывала изящная шляпа
из черного бархата. За спиной г-на Пелюша висела огромная охотничья сумка, а
на груди сталкивались, подобно кожаному снаряжению гражданского ополчения,
мешочки для дроби и пороховницы всех форм и размеров.
Само собой разумеется, что в руках он держал шедевр парижского
оружейного дела и вел перед зеркалом настоящий залповый огонь, издавая
"Пиф!" и "Паф!" на все лады; можно было подумать, будто он исполняет
знаменитую арию Марселя из пятого акта "Гугенотов".
Госпожа Пелюш все поняла, испустила крик отчаяния и закрыла лицо
руками.
Но было слишком поздно; при виде собственного отражения в столь
воинственном облачении г-н Пелюш ощутил, как его чувство самоуважения
перерастает в подлинный восторг; теперь - и это самое поразительное - он был
настроен не менее воинственно, чем в тот день, когда впервые надел форму
капитана национальной гвардии и 14 мая отправился защищать общественный
порядок.
Правда, в настоящее время ему предстояло сражаться вовсе не с
анархистами, а с г-жой Пелюш, и из защитника конституционной власти, каким
он был до сих пор, г-н Пелюш превращался в бунтаря, восстающего против
супружеской власти.
Он призвал на помощь всю свою решимость, повернулся на каблуках и, со
стуком опустив на пол приклад ружья, спросил.
- Ну, и что дальше?
- Как что дальше? - в ужасе переспросила г-жа Пелюш.
- Да, чего вы хотите?
- Я хочу потребовать у вас, господин Пелюш, отчета в вашем непонятном
поведении.
- И отчет будет вам незамедлительно дан, сударыня, - произнес,
выпрямляясь, г-н Пелюш. - Вы сказали, что ружье в четыре тысячи франков -
это бесполезный капитал; так вот, я хочу попытаться заставить этот капитал
приносить прибыль!
- Каким образом?
- Делая то, что делает Мадлен, то есть стреляя куропаток, кроликов,
зайцев и косуль.
- Но они обойдутся вам гораздо дороже, чем вы сможете выручить за них.
- Любое деловое начинание, госпожа Пелюш, требует первичного капитала,
а мои вложения вовсе не разорительны - пять франков!
- А порох, а дробь, а эта куртка, эти гетры, этот жилет, эта охотничья
сумка?
- Знаете ли вы, Атенаис, сколько это все стоит? - произнес г-н Пелюш,
смягчая тон перед тем, как назвать цифру. - Двести пятьдесят франков.
- Двести пятьдесят франков! - в испуге вскричала г-жа Пелюш. -
Выдумаете, что такие деньги валяются на дороге?
- Нет, госпожа Пелюш, но их можно найти под букетом роз, а розы, слава
Богу, рождаются в ваших руках.
Госпожа Пелюш не узнавала своего мужа. Он предстал перед ней в
совершенно новом свете, он вел себя одновременно вызывающе и галантно.
- О Анатоль! Анатоль! - воскликнула она, воздевая руки к Небу. - Ваша
гордость погубит вас, как она погубила Сатану!